[00:00.00] 作曲 : Vernon Duke/E. Y. Harburg
[00:01.00] 作词 : Vernon Duke/E. Y. Harburg
[00:13.86]That's life (that's life) that's what people say
[00:21.33]You're riding high in April
[00:24.65]Shot down in May
[00:27.88]But I know I'm gonna change that tune
[00:33.48]When I'm back on top, back on top in June
[00:40.05]I said, that's life (that's life) and as funny as it may seem
[00:49.06]Some people get their kicks
[00:52.49]Stompin' on a dream
[00:55.60]But I don't let it, let it get me down
[01:01.14]'Cause this fine old world it keeps spinnin' around
[01:07.65]I've been a puppet, a pauper, a pirate，a poet
[01:13.21]A pawn and a king
[01:14.90]I've been up and down and over and out
[01:19.67]And I know one thing
[01:22.43]Each time I find myself flat on my face
[01:28.40]I pick myself up and get back in the race
[01:36.12]That's life (that's life) I tell ya,
[01:40.45]I can't deny it
[01:43.69]I thought of quitting, baby
[01:46.92]But my heart just ain't gonna buy it
[01:50.67]And if I didn't think it was worth one single try
[01:56.40]I'd jump right on a big bird and then I'd fly
[02:02.78]I've been a puppet, a pauper, a pirate，a poet
[02:07.83]A pawn and a king
[02:10.09]I've been up and down and over and out
[02:14.04]And I know one thing
[02:16.96]Each time I find myself flat on my face
[02:23.28]I just pick myself up and get back in the race
[02:30.85]That's life (that's life) I tell ya,
[02:35.27]I can't deny it
[02:38.88]Many times I thought of cuttin' out
[02:41.81]but my heart won't buy it
[02:45.20]If there's nothing shakin' come here in July
[02:51.78]I'm gonna roll myself up in a big ball and die
[03:04.96]My，my
[03:10.63]