Spanish Bombs

Song Spanish Bombs
Artist The Clash
Album Live At Shea Stadium

Lyrics

[00:00.00] 作词 : Jones, Strummer
[00:00.94] Spanish Bombs
[00:02.62] The Clash
[00:04.23] lLondon Calling
[00:05.85] ++++yiyi++++
[00:09.47]
[00:13.91] Spanish songs in Andalucia,
[00:17.25] the shooting sites in the days of ’39.
[00:20.48] Oh, please leave, the VENTANA open.
[00:24.05] Federico Lorca is dead and gone:
[00:27.25] bullet holes in the cemetery walls,
[00:30.62] the black cars of the Guardia Civil.
[00:33.53] Spanish bombs on the Costa Rica -
[00:36.61] I’m flying in a DC-10 tonight.
[00:39.67]
[00:40.00] Spanish bombs; yo te quiero infinito.
[00:43.50] Yo te quiero, oh mi corazón.
[00:46.52] Spanish bombs; yo te quiero infinito.
[00:49.62] Yo te quiero, oh mi corazón.
[00:52.51]
[00:53.14] Spanish weeks in my disco casino;
[00:56.31] the freedom fighters died upon the hill.
[00:59.65] They sang the red flag,
[01:01.70] they wore the black one -
[01:03.15] but after they died, it was Mockingbird Hill.
[01:06.07] Back home, the buses went up in flashes,
[01:09.58] the Irish tomb was drenched in blood.
[01:12.62] Spanish bombs shatter the hotels.
[01:16.17] My señorita’s rose was nipped in the bud.
[01:18.68]
[01:19.27] Spanish bombs; yo te quiero infinito.
[01:22.62] Yo te quiero, oh mi corazón.
[01:25.61] Spanish bombs; yo te quiero infinito.
[01:29.12] Yo te quiero, oh mi corazón.
[01:33.50]
[01:45.08] The hillsides ring with “free the people” -
[01:48.31] or can I hear the echo from the days of ’39
[01:51.56] with trenches full of poets,
[01:53.60] the ragged army, fixing bayonets to fight the other line?
[01:58.13] Spanish bombs rock the province;
[02:01.52] I’m hearing music from another time.
[02:04.57] Spanish bombs on the Costa Brava;
[02:08.18] I’m flying in on a DC-10 tonight.
[02:10.20]
[02:11.05] Spanish bombs; yo te quiero infinito.
[02:14.30] Yo te quiero, oh mi corazón.
[02:17.41] Spanish bombs; yo te quiero infinito.
[02:21.08] Yo te quiero, oh mi corazón,
[02:29.05] oh mi corazón,
[02:35.28] oh mi corazón.
[02:36.58]
[02:37.03] Spanish songs in Andalucia:
[02:40.49] mandolina, oh mi corazón.
[02:43.41] Spanish songs in Granada, oh mi corazón,
[02:54.84] oh mi corazón,
[03:01.34] oh mi corazón,
[03:07.90] oh mi corazón
[03:11.11]

Pinyin

[00:00.00] zuò cí : Jones, Strummer
[00:00.94] Spanish Bombs
[00:02.62] The Clash
[00:04.23] lLondon Calling
[00:05.85] yiyi
[00:09.47]
[00:13.91] Spanish songs in Andalucia,
[00:17.25] the shooting sites in the days of ' 39.
[00:20.48] Oh, please leave, the VENTANA open.
[00:24.05] Federico Lorca is dead and gone:
[00:27.25] bullet holes in the cemetery walls,
[00:30.62] the black cars of the Guardia Civil.
[00:33.53] Spanish bombs on the Costa Rica
[00:36.61] I' m flying in a DC10 tonight.
[00:39.67]
[00:40.00] Spanish bombs yo te quiero infinito.
[00:43.50] Yo te quiero, oh mi corazó n.
[00:46.52] Spanish bombs yo te quiero infinito.
[00:49.62] Yo te quiero, oh mi corazó n.
[00:52.51]
[00:53.14] Spanish weeks in my disco casino
[00:56.31] the freedom fighters died upon the hill.
[00:59.65] They sang the red flag,
[01:01.70] they wore the black one
[01:03.15] but after they died, it was Mockingbird Hill.
[01:06.07] Back home, the buses went up in flashes,
[01:09.58] the Irish tomb was drenched in blood.
[01:12.62] Spanish bombs shatter the hotels.
[01:16.17] My se orita' s rose was nipped in the bud.
[01:18.68]
[01:19.27] Spanish bombs yo te quiero infinito.
[01:22.62] Yo te quiero, oh mi corazó n.
[01:25.61] Spanish bombs yo te quiero infinito.
[01:29.12] Yo te quiero, oh mi corazó n.
[01:33.50]
[01:45.08] The hillsides ring with " free the people"
[01:48.31] or can I hear the echo from the days of ' 39
[01:51.56] with trenches full of poets,
[01:53.60] the ragged army, fixing bayonets to fight the other line?
[01:58.13] Spanish bombs rock the province
[02:01.52] I' m hearing music from another time.
[02:04.57] Spanish bombs on the Costa Brava
[02:08.18] I' m flying in on a DC10 tonight.
[02:10.20]
[02:11.05] Spanish bombs yo te quiero infinito.
[02:14.30] Yo te quiero, oh mi corazó n.
[02:17.41] Spanish bombs yo te quiero infinito.
[02:21.08] Yo te quiero, oh mi corazó n,
[02:29.05] oh mi corazó n,
[02:35.28] oh mi corazó n.
[02:36.58]
[02:37.03] Spanish songs in Andalucia:
[02:40.49] mandolina, oh mi corazó n.
[02:43.41] Spanish songs in Granada, oh mi corazó n,
[02:54.84] oh mi corazó n,
[03:01.34] oh mi corazó n,
[03:07.90] oh mi corazó n
[03:11.11]