[00:00.000] |
zuò cí : zhāng jì |
[00:01.000] |
zuò qǔ : xiào |
[00:21.155] |
Mooring at Night' s Maple Bridge |
[00:34.654] |
fēng qiáo yè bó |
[00:39.405] |
zuò qǔ: lè lè zuò cí: táng zhāng jì |
[00:44.155] |
|
[01:02.903] |
The moon lost in the frosty sky, lonely dusk crows cry, |
[01:32.152] |
yuè luò wū tí shuāng mǎn tiān, |
[01:35.902] |
Sleepless, I Watched maples ashore under fishing light. |
[01:57.901] |
jiāng fēng yú huǒ duì chóu mián. |
[02:03.900] |
The ColdHill Temple located in City Gusu' s outside, |
[02:26.399] |
gū sū chéng wài hán shān sì, |
[02:33.399] |
The boat passengers hard of the bell at the midnight. |
[02:54.647] |
yè bàn zhōng shēng dào kè chuán. |