[00:00.00]Coppers - Rancid [00:17.49]I want to go where the action is [00:19.14]我想去那繁华之地 [00:20.70]我想穿越城市的荒芜 [00:22.61]我想像黑暗中的影子一样生活 [00:24.10]只在夜晚行动 [00:25.90]她买下了一间破旧的平房 [00:27.09]任由寒风侵袭 [00:30.29]21岁却身无分文 [00:32.17]她怎会料到屋顶会坍塌 [00:33.60]一次又一次 [00:35.26]伤痕累累 就像一张破旧的唱片 [00:36.97]Adina又在哭泣 [00:38.37]拖着破旧的雪佛兰和拖车 [00:39.99]这就是他们现在的家 [00:41.36]又要翻过一座山 跨过一条河 [00:43.24]前往另一个小镇 [00:46.37]在啤酒中哭泣 总是选择逃离 [00:48.17]或许不是奔跑,而是期盼 [00:49.28]更好的日子 [00:51.42]她怎会料到屋顶会坍塌 [00:52.80]一次又一次 [00:54.33]伤痕累累 就像一张破旧的唱片 [00:55.95]Adina又在哭泣 [00:57.38]Hey Hey [00:59.18]Hey Hey [01:00.80]Hey Hey [01:08.42]I want to go where the action is [01:10.02]我想去那繁华之地 [01:11.94]我想穿越城市的荒芜 [01:13.50]我想像黑暗中的影子一样生活 [01:15.00]只在夜晚行动 [01:16.92]她买下了一间破旧的平房 [01:18.24]任由寒风侵袭 [01:21.43]21岁却身无分文 [01:22.99]她怎会料到屋顶会坍塌 [01:24.68]一次又一次 [01:26.45]伤痕累累 就像一张破旧的唱片 [01:28.12]Adina又在哭泣 [01:29.43]Hey Hey [01:30.93]Hey Hey [01:32.56]Hey Hey [01:34.75]She's crying again [01:39.08]她又在哭泣