| Song | Les Flamandes |
| Artist | Jacques Brel |
| Album | 15 Ans D'Amour |
| 作曲 : Jacques Brel & Jacques Brel | |
| Les Flamandes dansent sans rien dire | |
| Sans rien dire aux dimanches sonnants | |
| Les Flamandes dansent sans rien dire | |
| Les Flamandes ça n'est pas causant | |
| Si elles dansent c'est parce qu'elles ont vingt ans | |
| Et qu'à vingt ans il faut se fiancer | |
| Se fiancer pour pouvoir se marier | |
| Et se marier pour avoir des enfants | |
| C'est ce que leur ont dit leurs parents | |
| Le bedeau et même Son Eminence | |
| L'Archiprêtre qui prêche au couvent | |
| Et c'est pour ça et c'est pour ça qu'elles dansent | |
| Les Flamandes | |
| Les Flamandes | |
| Les Fla- | |
| Les Fla- | |
| Les Flamandes | |
| Les Flamandes dansent sans frémir | |
| Sans frémir aux dimanches sonnants | |
| Les Flamandes dansent sans frémir | |
| Les Flamandes ça n'est pas frémissant | |
| Si elles dansent c'est parce qu'elles ont trente ans | |
| Et qu'à trente ans il est bon de montrer | |
| Que tout va bien que poussent les enfants | |
| Et le houblon et le blé dans le pré | |
| Elles font la fierté de leurs parents | |
| Et du bedeau et de Son Eminence | |
| L'Archiprêtre qui prêche au couvent | |
| Et c'est pour ça et c'est pour ça qu'elles dansent | |
| Les Flamandes | |
| Les Flamandes | |
| Les Fla- | |
| Les Fla- | |
| Les Flamandes | |
| Les Flamandes dansent sans sourire | |
| Sans sourire aux dimanches sonnants | |
| Les Flamandes dansent sans sourire | |
| Les Flamandes ça n'est pas souriant | |
| Si elles dansent c'est qu'elles ont septante ans | |
| Qu'à septante ans il est bon de montrer | |
| Que tout va bien que poussent les petits-enfants | |
| Et le houblon et le blé dans le pré | |
| Toutes vêtues de noir comme leurs parents | |
| Comme le bedeau et comme Son Eminence | |
| L'Archiprêtre qui radote au couvent | |
| Elles héritent et c'est pour ça qu'elles dansent | |
| Les Flamandes | |
| Les Flamandes | |
| Les Fla- | |
| Les Fla- | |
| Les Flamandes | |
| Les Flamandes dansent sans mollir | |
| Sans mollir aux dimanches sonnants | |
| Les Flamandes dansent sans mollir | |
| Les Flamandes ça n'est pas mollissant | |
| Si elles dansent c'est parce qu'elles ont cent ans | |
| Et qu'à cent ans il est bon de montrer | |
| Que tout va bien qu'on a toujours bon pied | |
| Et bon houblon et bon blé dans le pré | |
| Elles s'en vont retrouver leurs parents | |
| Et le bedeau et même Son Eminence | |
| L'Archiprêtre qui repose au couvent | |
| Et c'est pour ça qu'une dernière fois elles dansent | |
| Les Flamandes | |
| Les Flamandes | |
| Les Fla- | |
| Les Fla- | |
| Les Flamandes |
| zuò qǔ : Jacques Brel Jacques Brel | |
| Les Flamandes dansent sans rien dire | |
| Sans rien dire aux dimanches sonnants | |
| Les Flamandes dansent sans rien dire | |
| Les Flamandes a n' est pas causant | |
| Si elles dansent c' est parce qu' elles ont vingt ans | |
| Et qu'à vingt ans il faut se fiancer | |
| Se fiancer pour pouvoir se marier | |
| Et se marier pour avoir des enfants | |
| C' est ce que leur ont dit leurs parents | |
| Le bedeau et m me Son Eminence | |
| L' Archipr tre qui pr che au couvent | |
| Et c' est pour a et c' est pour a qu' elles dansent | |
| Les Flamandes | |
| Les Flamandes | |
| Les Fla | |
| Les Fla | |
| Les Flamandes | |
| Les Flamandes dansent sans fré mir | |
| Sans fré mir aux dimanches sonnants | |
| Les Flamandes dansent sans fré mir | |
| Les Flamandes a n' est pas fré missant | |
| Si elles dansent c' est parce qu' elles ont trente ans | |
| Et qu'à trente ans il est bon de montrer | |
| Que tout va bien que poussent les enfants | |
| Et le houblon et le blé dans le pré | |
| Elles font la fierté de leurs parents | |
| Et du bedeau et de Son Eminence | |
| L' Archipr tre qui pr che au couvent | |
| Et c' est pour a et c' est pour a qu' elles dansent | |
| Les Flamandes | |
| Les Flamandes | |
| Les Fla | |
| Les Fla | |
| Les Flamandes | |
| Les Flamandes dansent sans sourire | |
| Sans sourire aux dimanches sonnants | |
| Les Flamandes dansent sans sourire | |
| Les Flamandes a n' est pas souriant | |
| Si elles dansent c' est qu' elles ont septante ans | |
| Qu'à septante ans il est bon de montrer | |
| Que tout va bien que poussent les petitsenfants | |
| Et le houblon et le blé dans le pré | |
| Toutes v tues de noir comme leurs parents | |
| Comme le bedeau et comme Son Eminence | |
| L' Archipr tre qui radote au couvent | |
| Elles hé ritent et c' est pour a qu' elles dansent | |
| Les Flamandes | |
| Les Flamandes | |
| Les Fla | |
| Les Fla | |
| Les Flamandes | |
| Les Flamandes dansent sans mollir | |
| Sans mollir aux dimanches sonnants | |
| Les Flamandes dansent sans mollir | |
| Les Flamandes a n' est pas mollissant | |
| Si elles dansent c' est parce qu' elles ont cent ans | |
| Et qu'à cent ans il est bon de montrer | |
| Que tout va bien qu' on a toujours bon pied | |
| Et bon houblon et bon blé dans le pré | |
| Elles s' en vont retrouver leurs parents | |
| Et le bedeau et m me Son Eminence | |
| L' Archipr tre qui repose au couvent | |
| Et c' est pour a qu' une derniè re fois elles dansent | |
| Les Flamandes | |
| Les Flamandes | |
| Les Fla | |
| Les Fla | |
| Les Flamandes |