作词 : m.s.t Lil Yoda 作曲 : 27corazones 录音:LIONLIFE 混音:Sicohol六酒 封面:刘耀达 Lil Yoda Hook: 내가 볼땐 너희들은 정말 답이 없어(我眼中的老师是一艘船,把温暖载向我,把我载向知识的海洋) 맨날 모멘트 해쉬태그 박고 사진 걸어(老师是温暖的阳光,甘甜的雨露,滋润我们快快成长) 걔넨 요다 어렸을때 걷던 길을 걸어(给我们指向正确的方向;老师是三岔路口的一个指路牌) 병신같은 마마보이 돈을 직접 털어(为苦恼的我们指出成功的道路) 누가 백번 봐도 나는 진짜 대단해(有些老师是千篇一律的,作业考试可以推积成山) 너넨 매일 키보드 치다가 제발에(总是死板板的教学生,一点也不新奇) 걸려 엎어질게 내가 볼땐 분명해(有些老师是严肃的,每天脸拉的好长) 우린 너네 치욕적인 모습 구경해(让学生看起来不禁心惊胆战,对学生的要求是严格的) Lil Yoda Verse1: 요다 학교 다닐때 요다네 반주임(有些老师是幽默的,让人看起来,就算再老) 요다 보고 음악 해서 얼마버냐 물었지(也感觉年轻的朝气依然存在,所以,孩子学生也喜欢) 난 대답했지 너 보다 많이 벌꺼니까(有些老师是童心未免的,常常带学生做一些古怪活动) 제발 뻐킹 Shut the 아가리 다 가짜지(带他们玩,在玩的过程中,知识也照单全收;有些老师) 난 원래 태여날때부터(一到了夏天,我们的老师一天下来换了三、四套衣服) 좆나 도덕있는 싸가지(老师每天在叫同学们读课文时给同学们一点音乐) 어떻게 선생이 뒤에서 받는 돈까지 모자라 애새끼한테 삥을 뜯어 미친 강아지(配着同学的朗读声。有时老师就是一位严肃的) 올렸다가 실컷 부려먹고 날 던져(在把老师弄得生气的时候,老师的脸就拉得很长很长) 선생님은 웃겨워 웃겨 웃겨(在上课时就停下来训会儿人在上课) 언제부터 축구를 그리 좋아했었죠(这就是我们的班主任老师——曹老师) Lil Yoda Hook: 내가 볼땐 너희들은 정말 답이 없어(让学生看起来不禁心惊胆战,对学生的要求是严格的) 맨날 모멘트 해쉬태그 박고 사진 걸어(老师是温暖的阳光,甘甜的雨露,滋润我们快快成长) 걔넨 요다 어렸을때 걷던 길을 걸어(给我们指向正确的方向;老师是三岔路口的一个指路牌) 병신같은 마마보이 돈을 직접 털어(为苦恼的我们指出成功的道路) 누가 백번 봐도 나는 진짜 대단해(有些老师是千篇一律的,作业考试可以推积成山) 너넨 매일 키보드 치다가 제발에(总是死板板的教学生,一点也不新奇) 걸려 엎어질게 내가 볼땐 분명해(有些老师是严肃的,每天脸拉的好长) 우린 너네 치욕적인 모습 구경해(让学生看起来不禁心惊胆战,对学生的要求是严格的) Lil Yoda Verse2: 야 끝나고 우리 다 같이 网吧 가자 ya(曹老师和千千万万的老师是一样的) 돈이 없는 졸개들아 형님만 잘 따라라(不断地在孩子的心田里播下理想和知识的种子) 내가 다 먹여 살린다(她又像一盏明灯照耀着我们前进) 그래야 너네가 내 말 잘 듣겠다(启迪我们走向成功) 믿지 친구가 MONEY지 또 다른 B(春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干) 고대로 고자질 입구녕에 똥 싸지(从小到大,老师们无私奉献的精神一直深深地感染着我) 어디서 돈으로 친구를 사겨(对老师,我永远都会怀有一份敬爱之情和感激之心) 조선시대 머더뻑거 YOU 사형(因为,是她们用智慧和汗水塑造了时代的辉煌) 오지랖 떨지마 똥고를 닦어(我爱我亲爱的老师) 난쟁이 영양부족이 니 써커(师生情 gang gang gang)