[00:00.000] 作词 : 闻轼
[00:01.000] 作曲 : 安德烈菠萝包
[00:05.43]策划Project Staff：闻轼
[00:06.40]作词lyrics：闻轼
[00:07.47]作曲composer：安德烈菠萝包
[00:08.38]编曲Song Arrangement：洛劫
[00:09.25]演唱Singer：知性的小方块
[00:10.10]后期Audio Mixing：奶妈月
[00:10.81]沙画Sand painting：光影沙画工作室
[00:11.58]海报Poster：年
[00:12.24]鸣谢Acknowledgements：七七
[00:13.06]
[00:13.82]在一个叫做梦境的地方
[00:19.85]n a place called dreamland
[00:20.62]有一间小小的木屋
[00:26.05]There is a small wooden house
[00:26.87]就在小木屋的身旁
[00:32.90]Right next to the cabin
[00:33.92]有彩旗飘扬
[00:38.67]The colorful flags were fluttering
[00:39.33]
[00:39.87]这里有葱郁的森林
[00:45.10]There are lush forests here
[00:46.87]这里有清澈的河塘
[00:52.08]There are clear ponds here
[00:52.88]还有永不落的彩虹
[00:58.91]And a rainbow that never falls
[01:00.83]挂在屋顶上
[01:05.07]It hangs on the roof
[01:05.73]
[01:07.85]就在小木屋的后面
[01:13.91]It's behind the cabin
[01:14.26]有两亩金色的小田
[01:19.62]Two acres of golden fields
[01:19.98]种满了好多的梦想
[01:25.63]Lots of dreams
[01:26.19]馥郁着芬芳
[01:30.59]Fragrance charming
[01:31.39]
[01:32.06]有鸟儿伴着我歌唱
[01:38.03]Birds sang to me
[01:40.10]有狗儿陪在我身旁
[01:45.06]With a dog by my side
[01:45.52]陪我看落日的晚霞
[01:51.54]Watch the sunset with me
[01:52.30]和那晨曦的光
[01:56.28]And the light of dawn
[01:57.05]
[01:59.44]这里宁静与祥和
[02:04.04]It was quiet and peaceful
[02:06.06]这里自由与欢乐
[02:09.95]Freedom and joy
[02:12.06]这里有七色的花朵
[02:17.78]There are seven colors of flowers here
[02:19.05]开满了愿望
[02:24.81]Be bursting with desire
[02:25.82]
[02:26.58]这里有葱郁的森林
[02:32.13]There are lush forests here
[02:32.34]这里有清澈的河塘
[02:38.61]There are clear ponds here
[02:38.81]还有永不落的彩虹
[02:43.96]And a rainbow that never falls
[02:44.72]挂在屋顶上
[02:49.87]It hangs on the roof
[02:50.06]
[02:50.73]就在小木屋的后面
[02:56.33]It's behind the cabin
[02:58.45]有两亩金色的小田
[03:02.29]Two acres of golden fields
[03:04.86]种满了好多的梦想
[03:10.20]Lots of dreams
[03:11.06]馥郁着芬芳
[03:15.22]Fragrance charming
[03:16.68]
[03:17.55]有鸟儿伴着我歌唱
[03:22.50]Birds sang to me
[03:24.73]有狗儿陪在我身旁
[03:29.62]With a dog by my side
[03:30.28]陪我看落日的晚霞
[03:36.11]Watch the sunset with me
[03:37.87]和那晨曦的光
[03:41.11]And the light of dawn
[03:44.44]
[03:45.04]这里宁静与祥和
[03:49.69]It was quiet and peaceful
[03:50.25]这里自由与欢乐
[03:56.81]Freedom and joy
[03:57.33]这里有七色的花朵
[04:02.88]There are seven colors of flowers here
[04:03.53]开满了愿望
[04:07.32]Be bursting with desire