[00:00.000] 作词 : GIMS/Sting
[00:01.000] 作曲 : GIMS/Renaud Rebillaud
[00:10.08]Comme la lune la nuit apparaît dans ma vie
[00:14.74]Comme une étincelle elle met le feu sous la pluie
[00:19.35]Elle a fait de moi la victime de mes insomnies
[00:24.48]Et je me demande comment j'ai fait pour tenir jusqu'ici
[00:30.42]Et si jamais je m'en vais
[00:32.83]Mais tu iras où où où si jamais je m'en vais
[00:37.58]Ça me rendrait eh eh eh si jamais tu partais
[00:42.57]Mais tu iras où où où si jamais je m'en vais
[00:47.10]Ça me rendrait eh eh eh si jamais tu partais
[00:52.02]Sometimes the Moon had them clouds so high above me
[00:57.99]Her beauty face beyond my glances
[01:01.98]With every morning leaves me wondering if she loves me still
[01:07.94]I roll a dice and take my chances
[01:11.73]I roll a dice and take my chances
[01:16.54]Mais tu iras où où où si jamais je m'en vais
[01:20.80]Ça me rendrait eh eh eh si jamais tu partais
[01:25.66]Mais tu iras où où où si jamais je m'en vais
[01:30.47]Ça me rendrait eh eh eh si jamais tu partais
[01:35.32]It’s just like the rain, she plants a flower in the desert of my heart
[01:41.67]Until it withers in the sunlight
[01:45.98]But as the hours pass I pray for her returning to me
[01:51.03]A lonely shadow in the moonlight
[01:55.37]A lonely shadow in the moonlight
[01:59.37]Mais tu iras où où où si jamais je m'en vais
[02:03.94]Ça me rendrait eh eh eh si jamais tu partais
[02:08.88]Mais tu iras où où où si jamais je m'en vais
[02:13.56]Ça me rendrait eh eh eh si jamais tu partais
[02:18.52]Et derrière chacun de tes pas je suis là mais tu me vois pas
[02:24.03]C'est où où où tu me vois pas c'est où où où mais que je suis là
[02:28.77]Et derrière chacun de tes pas je suis là mais tu me vois pas
[02:33.63]C'est où où où tu me vois pas c'est où où où que mais je suis là
[02:38.66]Comme la rose rose qu'elle a posé sur ma poitrine
[02:43.58]J'ai prié de peur qu'elle s'envole et ne s'abîme
[02:48.26]Elle l'a fait de moi la victime de mes insomnies
[02:53.13]Et je me demande comment j'ai fait pour tenir jusqu'ici
[02:59.17]Et si jamais je m'en vais
[03:01.52]Mais tu iras où où où si jamais je m'en vais
[03:06.36]Ça me rendrait eh eh eh si jamais tu partais
[03:11.24]Mais tu iras où où où si jamais je m'en vais
[03:16.04]Ça me rendrait eh eh eh si jamais tu partais
[03:20.84]Mais tu iras où où où si jamais je m'en vais
[03:25.56]Ça me rendrait eh eh eh I'm only shadow in the Moonlight
[03:29.62]Mais tu iras où où où si jamais je m'en vais
[03:35.22]Ça me rendrait eh eh eh I'm only shadow in the Moonlight
[03:39.74]Où où où only shadow in the Moonlight