[00:00.000] 作词 : Annika Norlin
[00:01.000] 作曲 : Annika Norlin
[00:07.484]lt's early morning
[00:09.156]I'm packing my backpack
[00:12.108]Computer and swimwear, but no towel
[00:17.698]I don't like showering at gyms
[00:20.780]Never thought of why
[00:22.322]Maybe it's 'cause I'm semi known
[00:24.751]I don't want anyone listening to my albums
[00:28.852]While telling their mums what my ass looks like
[00:36.950]Showering in public
[00:42.122]Showering in public
[00:48.862]This is me recapping my life when it comes to showering in public
[00:59.050]First grade, some guy at the pool kept his office
[01:03.621]Next to the girl's locker room
[01:06.547]Drinking his coffee while watching us shower
[01:11.275]I don't know his story
[01:13.522]Someone said he was a pervert
[01:16.055]I'm like, "Well, maybe he just liked coffe"
[01:18.668]But the rumour alone gave us a sense that you have to watch yourself while showering in public
[01:33.348]Showering in public
[01:38.651]Have to use a towel strategically
[01:41.812]Shower one body part at a time
[01:49.962]Two times a week, we had gym class in grades four to nine
[01:55.553]So that was two times a week that the boys could sneak into our locker rooms
[02:02.841]To try to catch us nakedlt became a tradition
[02:07.177]Still remember their bored faces
[02:09.946]Like they thought we would get upset if they didn't show up
[02:17.887]To watch us shower in public
[02:24.575]Shower in public
[02:29.773]You couldn't shower and then you would get accused of being sweaty in public
[02:41.502]At seventeen, in the locker room
[02:45.081]One of the bathrooms was broken
[02:48.268]It had a sign that said 'BROKEN'
[02:50.984]But some of the girls from the arts programme opened the door anyway
[02:58.377]Found a guy who drilled a hole through the wall
[03:03.262]To watch us all come in after gym and then
[03:09.740]Magically shower in public
[03:16.010]Shower in public
[03:21.104]They chased him down the hall
[03:23.089]The paper published the news with a fun caricature
[03:32.780]It's fun, come to think of it
[03:35.079]I know no less erotic places than locker rooms
[03:39.860]Sweaty women drinking protein drinks with sweaters but no pants on
[03:45.633]Talking about kids and work and training
[03:49.002]Blowing noses and laughing and complaining
[03:53.652]Jens,I must go now
[03:56.055]I'm heading home
[03:58.485]On the yard, a small amount of snow has laid torest
[04:03.082]I hope you bought yourself a quilted jacket down in G枚teborg
[04:09.691]Jens, I wish you all the best