Now  in  the  street  there  is  violence
如今走在街上毫无安全感
And  a  lots  of  work  to  be  done
并且有许多工作要做
No  place  to  hang  out  our  washing
洗完的衣服没地方挂
And  I  can't  blame  all  on  the  sun,oh  no
而且我不能全怪罪于太阳


CHORUS:
We  gonna  rock  down  to  Electric  Avenue
And  then  we'll  take  it  higher
Oh  we  gonna  rock  down  to  Electric  Avenue
And  then  we'll  take  it  higher
让我们去电力大街彻夜狂欢吧,直到他们都听到我们的呐喊

Workin'so  hard  like  a  soldier
每天如同军人一般努力的工作
Can't  afford  a  thing  on  TV
看着电视里的广告,却没一样买的起
Deep  in  my  heart  I'm  a  warrior
我有着勇士之魂,志向远大.
Can't  get  food  for  them  kid,good  God
却连孩子都快养不活,老天爷啊
CHORUS
Oh  no...
Oh  no...
Oh  no...
Oh  no...

哦,不
CHORUS

Who  is  to  blame  in  one  country
这到底应该怪谁
Never  can  get  to  the  one
怪我们自己吗?
Dealin'in  multiplication
财政报表上的数字每年都在增长
And  they  still  can't  feed  everyone,oh  no
却仍然有人饿着肚子,哦,不.

CHORUS
Out  in  the  street...
上街吧
Out  in  the  street...
到街上去
Out  it  in  the  daytime
不论白天
Out  it  in  the  night ...
还是晚上
CHORUS
Out  in  the  street...
上街吧
Out  in  the  street...
到街上去
Out  in  the  playground...
到操场上去,
In  the  dark  side  of  town...
到城市各个阴暗的角落去
CHORUS
Rock  it  in  the  daytime
Rock  it  in  the  night ...
让我们去电力大街彻夜狂欢吧,直到他们都听到我们的呐喊