[00:00.000] 作词 : 森由里子
[00:00.957] 作曲 : いしいめぐみ
[00:01.915]作词 安井かずみ
[00:02.414]作曲 加藤和彦
[00:02.669]编曲 菅野よう子
[00:06.107]今　あなたの声が闻こえる
[00:08.858]此刻　我能听见你的声音
[00:10.113]「ここにおいで」と
[00:11.864]「到我身边来吧」
[00:13.362]淋しさに　负けそうな　わたしに
[00:17.113]对著就快要　输给寂寞的我
[00:23.358]今　あなたの姿が见える
[00:26.364]此刻　我能看见你的身影
[00:27.863]歩いてくる
[00:29.607]正在缓缓走来
[00:30.859]目を闭じて　待っているわたしに
[00:36.860]向著闭上眼　专心等待的我
[00:41.110]昨日まで　涙でくもってた
[00:46.615]直到昨天　还被泪水淹没的心
[00:49.864]心は今…
[00:53.358]如今...
[00:58.108]おぼえていますか　目と目が会ったときを
[01:05.862]你可还曾记得 当目光交会的那一刻
[01:06.860]おぼえていますか　手と手が触れ合ったとき
[01:14.859]你可还曾记得当目光交会的那一刻
[01:15.617]それは初めての　爱の旅立ちでした
[01:23.359]那就是你和我 爱的旅程的开始
[01:24.114]I love you, so
[01:31.858]I love you,so
[01:37.858]もうひとりぼっちじゃない
[01:45.106]我已不再感到孤独
[01:46.614]あなたがいるから…
[01:55.113]因为有你存在...