[00:00.000] 作词 : 无
[00:00.081] 作曲 : 无
[00:00.163]鏡の中(Kagami No Naka)
[00:00.705]哀しいなら泣いていいよ
[00:07.553]悲伤的话就哭吧
[00:08.548]その世界がある夜なら
[00:16.046]如果有那个世界的夜晚
[00:17.061]抱きしめた感情を見せて話して
[00:27.301]让我看看你拥抱的感情
[00:28.561]鏡の中
[00:33.802]镜子中
[00:56.050]鏡の中見つめ合ってた
[01:00.052]在镜子中互相凝视
[01:01.312]分身が話し始める夜
[01:06.309]分身开始说话的夜晚
[01:08.544]鏡に潜むもうひとつの
[01:12.060]潜藏在镜子中的另一个
[01:13.054]世界が動き始めるよ
[01:17.808]世界开始转动
[01:19.557]愛情も願いも時間さえも
[01:24.047]就连爱情、愿望、时间
[01:25.794]すべて自由さ
[01:29.795]一切都是自由
[01:34.043]愛しいから触れて欲しい
[01:36.562]因为爱所以想要触摸
[01:40.056]その世界がある夜なら
[01:45.542]如果有那个世界的夜晚
[01:46.558]何ひとつ遮るものはないよ
[01:53.303]没有什么可以遮挡的
[01:54.055]鏡の中開く
[01:59.297]在镜子中打开
[02:07.057]左右正反対
[02:09.049]左右完全相反
[02:11.060]嘘も真実にできる術を手に入れる
[02:16.057]遠得到谎言也能够真实的方法
[02:17.297]慮も虚栄心もしがらみも
[02:21.544]不管是客气还是虚荣心
[02:23.047]すべて無意味さ
[02:27.049]一切都是无意义的
[02:31.803]苦しいから抱いて欲しい
[02:36.802]因为痛苦
[02:38.060]その世界がある夜なら
[02:42.551]如果有那个世界的夜晚
[02:43.811]この向こうがあなたへ続く扉
[02:50.555]这扇通向你的门
[02:52.060]鏡の中泳ぐ
[02:57.301]在镜子里游泳
[03:18.552]愛欲も無情も後悔も
[03:23.795]爱欲、无情、后悔
[03:24.811]すべて自由さ
[03:28.793]一切都是自由
[03:30.560]苦しいなら捨てていいよ
[03:35.802]痛苦的话就扔掉吧
[03:36.554]その世界がある夜なら
[03:41.796]如果有那个世界的夜晚
[03:42.791]抱きしめた感情を見せて話して
[03:49.293]让我看看你拥抱的感情
[03:50.551]鏡の中叫ぶ
[03:54.555]在镜子中呼喊