作词 : Jon Hendricks
作曲 : Gigi Gryce
I been to pass your doorway 我去过你的门口
Gave you a buzz, that's all给你一个嗡嗡声 没错
Lately I thought all about you 我脑海中全是你
So I thought I'd pay a social call 所以我想到我会给你一个社交电话
Do you recall the old days 你还记得过去的日子吗
We use to have a ball 我们曾经一起打球
Not that I'm lonesome without you 不是因为没有你我很寂寞
I just thought I'd pay a social call 只是因为我想起来我会给你一个社交电话

I lie and say things are just swell 我说谎说这些东西太膨胀了
But to tell the truth但是我需要告诉你真相
I haven't been too well我不太好
And if you should try to kiss me如果你试着吻我
I wouldn't even stall我甚至都不会停止
Maybe we'll get back together可能我们还会在一起
Starting with incendental, elemental 开始一个偶然的 基本的 
Simple social call简单的社交电话
Yeah

Being here with you again跟你再在一起
Has brought such precious memories拥有了很多美好的回忆
Awaking many feelings就像是很多美好的事物苏醒了
I feel so alive again我感觉我又活过来了
Sitting here talking to you坐在你身边跟你倾诉
Late into the night在午夜时分
Feels like we've never ever been apart就像是我们从未分开过一样
You've always been in my heart你总是在我的心里
I vividly remember things we used to do and say我依稀记得我们曾经做过的事说过的话
And laugh and dance and ooh一起欢笑一起舞蹈
You were my boo你是我的嘘声
How we ever parted 我们怎样分开的
I guess life just ends up being我猜生命刚刚结束
Then we went our separate ways然后我们结束了
Singing has been so amazing歌唱曾经是那么神奇
So many wonderful things那么精彩的事情
I've worked for, prayed for我曾经祈祷
Have filled my days填充了我整个生活
But while this fabulous life is taking place但是当美好的生活袭来的时候
That one special love has not filled sacred space这种神圣的爱情并没有发生
Now I feel the heat, the fire, the sweetness现在我感受到了热烈 火 还有美好
As you hold me in your arms当你抱着我的时候
There's no way I want to go我哪里都不想去
But baby, take it slow我们放慢脚步
Let's do some laughing, dancing让我们一起欢笑 跳舞
Dreaming and romancing畅想寻找浪漫
Ooo let's give it a go让我们来吧

I lie and say things are just swell 我说谎说这些东西太膨胀了
But to tell the truth但是我需要告诉你真相
I haven't been too well我不太好
And if you should try to kiss me如果你试着吻我
I wouldn't even stall我甚至都不会停止
Maybe we'll get back together可能我们还会在一起
Starting with incendental, elemental 开始一个偶然的 基本的 
Simple social call简单的社交电话
Starting with incendental, elemental开始一个偶然的 基本的 Simple social 简单的社交电话