26 de cembre 1999

Song 26 décembre 1999
Artist Lacrim
Artist Oxmo Puccino
Album Lacrim

Lyrics

[00:00.000] 作词 : Lacrim/Oxmo Puccino
[00:00.028] 作曲 : Double X/Monsif/Madd
[00:00.57] Parce que personne n'écrit le début de son histoire
[00:03.95] Les choix, c'est compliqué
[00:05.99] Même une bonne graine pousse mal
[00:08.37] Quand la terre est dure
[00:09.55] On croit qu'on a le choix
[00:11.51] Jusqu'à la vie qu'on mène
[00:16.41] J'dormais devant les étoiles, ouais
[00:20.64] J'me suis levé du pied gauche, ouais
[00:24.22] Rêvais d'trouver trésor, oh
[00:27.67] Avant qu'la vie ne me fauche, gars
[00:31.54] Du plomb qui m'a déchiré le cœur, yah
[00:34.83] J'endure et je respire encore, yah
[00:38.51] Je marche dans la rue depuis des heures, yah
[00:42.06] Des mois que je dors dehors
[00:44.76] La vie, elle a fait que j'suis fort d'esprit, ouais
[00:49.23] J'vais revendre tout l'or que j'ai volé cette nuit, ouais
[00:52.69] Et tu le sais bien je m'en fous des ennuis
[00:55.15] J'ai plus d'amis j'ai badi
[00:56.60] Dieu m'a vu dormir sous la pluie
[00:58.38] Mama, faut que tu sois forte
[01:01.92] J'irais, où le vent me porte
[01:05.48] Je t'aime, chez nous je suffoque
[01:09.07] Le diable est derrière la porte
[01:12.55] La vie, j'en ai rien à foutre
[01:16.14] Qu'ils jugent, j'en ai rien à foutre
[01:19.62] Qui suis-je ? j'en ai rien à foutre
[01:23.21] Qu'ils m'aiment, j'en ai rien à foutre
[01:26.93] 14 ans, j'suis petit, j'suis tout fin
[01:31.14] Il est tard, il fait froid et j'ai faim
[01:34.77] De la drogue et des vols j'ai vu ça
[01:38.31] Et je vice et la street, j'ai que ça
[01:42.39] J'ai plus d'école, plus d'éducation, ouais
[01:46.55] Que veux-tu que j'y fasse ? Yah
[01:50.17] J'sais qu'il faut que j'm'en sorte
[01:53.14] Faut d'la monnaie, ma demeure elle n'a rien d'un palais
[01:57.38] Et d'ailleurs bah j'ai même pas d'demeure
[01:59.10] 24 heures que j'ai rien avalé
[02:00.87] J'fume du s**t qu'un grand m'a dépanné
[02:02.63] Un calibre, un commerce
[02:04.40] Lui c'est sûr que j'vais lui prendre sa monnaie
[02:06.22] C'est le week-end donc la caisse est blindée
[02:08.03] Reste dehors je m'occupe de ça, là
[02:11.56] Pas un geste l'arme est braquée
[02:14.03] Tu, remplis l'sac arrête de parler
[02:17.63] Yeah, pour un pari, prends des habits
[02:21.46] Pas pour eux, fier comme Tony
[02:24.84] La vie, j'en ai rien à foutre
[02:27.76] Qu'ils jugent, j'en ai rien à foutre
[02:31.22] Qui suis-je ? j'en ai rien à foutre
[02:34.83] Qu'ils m'aiment, j'en ai rien à foutre
[02:38.47] Le problème de l'argent
[02:41.60] C'est qu'il faut en avoir fait pour savoir ce que ça vaut
[02:44.41] Avec une vie comme ça
[02:46.79] Vous étonnez pas qu'il existe un tel frérot
[02:48.65] La rue c'est pas une adresse
[02:50.72] C'est un monde parallèle
[02:52.90] Où seuls les loups survivent
[02:54.68] Les autres, ils disparaissent
[02:57.68] Alors tu respectes, respectes, donnes
[03:00.14] Donnes même si ils sont durs
[03:02.10] Faut donner car le cœur est vrai
[03:04.26] Oxmo Puccino
[03:06.35] Pour Lacrim

Pinyin

[00:00.000] zuò cí : Lacrim Oxmo Puccino
[00:00.028] zuò qǔ : Double X Monsif Madd
[00:00.57] Parce que personne n'é crit le dé but de son histoire
[00:03.95] Les choix, c' est compliqué
[00:05.99] M me une bonne graine pousse mal
[00:08.37] Quand la terre est dure
[00:09.55] On croit qu' on a le choix
[00:11.51] Jusqu'à la vie qu' on mè ne
[00:16.41] J' dormais devant les é toiles, ouais
[00:20.64] J' me suis levé du pied gauche, ouais
[00:24.22] R vais d' trouver tré sor, oh
[00:27.67] Avant qu' la vie ne me fauche, gars
[00:31.54] Du plomb qui m' a dé chiré le c ur, yah
[00:34.83] J' endure et je respire encore, yah
[00:38.51] Je marche dans la rue depuis des heures, yah
[00:42.06] Des mois que je dors dehors
[00:44.76] La vie, elle a fait que j' suis fort d' esprit, ouais
[00:49.23] J' vais revendre tout l' or que j' ai volé cette nuit, ouais
[00:52.69] Et tu le sais bien je m' en fous des ennuis
[00:55.15] J' ai plus d' amis j' ai badi
[00:56.60] Dieu m' a vu dormir sous la pluie
[00:58.38] Mama, faut que tu sois forte
[01:01.92] J' irais, où le vent me porte
[01:05.48] Je t' aime, chez nous je suffoque
[01:09.07] Le diable est derriè re la porte
[01:12.55] La vie, j' en ai rien à foutre
[01:16.14] Qu' ils jugent, j' en ai rien à foutre
[01:19.62] Qui suisje ? j' en ai rien à foutre
[01:23.21] Qu' ils m' aiment, j' en ai rien à foutre
[01:26.93] 14 ans, j' suis petit, j' suis tout fin
[01:31.14] Il est tard, il fait froid et j' ai faim
[01:34.77] De la drogue et des vols j' ai vu a
[01:38.31] Et je vice et la street, j' ai que a
[01:42.39] J' ai plus d'é cole, plus d'é ducation, ouais
[01:46.55] Que veuxtu que j' y fasse ? Yah
[01:50.17] J' sais qu' il faut que j' m' en sorte
[01:53.14] Faut d' la monnaie, ma demeure elle n' a rien d' un palais
[01:57.38] Et d' ailleurs bah j' ai m me pas d' demeure
[01:59.10] 24 heures que j' ai rien avalé
[02:00.87] J' fume du s t qu' un grand m' a dé panné
[02:02.63] Un calibre, un commerce
[02:04.40] Lui c' est s r que j' vais lui prendre sa monnaie
[02:06.22] C' est le weekend donc la caisse est blindé e
[02:08.03] Reste dehors je m' occupe de a, là
[02:11.56] Pas un geste l' arme est braqué e
[02:14.03] Tu, remplis l' sac arr te de parler
[02:17.63] Yeah, pour un pari, prends des habits
[02:21.46] Pas pour eux, fier comme Tony
[02:24.84] La vie, j' en ai rien à foutre
[02:27.76] Qu' ils jugent, j' en ai rien à foutre
[02:31.22] Qui suisje ? j' en ai rien à foutre
[02:34.83] Qu' ils m' aiment, j' en ai rien à foutre
[02:38.47] Le problè me de l' argent
[02:41.60] C' est qu' il faut en avoir fait pour savoir ce que a vaut
[02:44.41] Avec une vie comme a
[02:46.79] Vous é tonnez pas qu' il existe un tel fré rot
[02:48.65] La rue c' est pas une adresse
[02:50.72] C' est un monde parallè le
[02:52.90] Où seuls les loups survivent
[02:54.68] Les autres, ils disparaissent
[02:57.68] Alors tu respectes, respectes, donnes
[03:00.14] Donnes m me si ils sont durs
[03:02.10] Faut donner car le c ur est vrai
[03:04.26] Oxmo Puccino
[03:06.35] Pour Lacrim