作词 : mutellip qawul
作曲 : Abdugini Ablikim
يۈرەك مىڭ پارە، مىڭ پارە
تېكىستى: مۇتەللىپ قاۋۇل
作词：穆太力普·卡吾力
مۇزىكىسى: ئابدۇغېنى ئابلىكىم
作曲：阿布都艾尼·阿布力克木
翻译：阿卜的音乐
ساڭا كۆيدۈم گۈزەل يارە
我的心上人啊，我爱上了你
كۆيەك ئوتىغا نە چارە
爱的火焰缠绕我，但我无可奈何
پىراقىڭ قىينىدى جاننى
忧思之苦折腾了我
يۈرەك مىڭ پارە، مىڭ پارە
让我痛切心扉
يۈزۈڭ ئايكەن نەزەر سالسام
你的脸仿佛是新月
بىپەرۋاسەن كۆيۈپ يانسام
我为你而燃烧，却你很马虎
سېنى ھەركۈن خىيال قىلسام
我每天每夜思念着你
يۈرەك مىڭ پارە، مىڭ پارە
让我撕心裂肺
غەزەل قىلدىم پىغانىمنى
我把哀怨写成一首歌
سېغىنغاچقا نىگارىمنى
我又坠入了相思的苦海
چۈشەن دىلدار بۇ ھالىمنى
心上人啊，你该懂得我的情形
يۈرەك مىڭ پارە، مىڭ پارە
你还让我撕心裂肺