[00:00.000] 作词 : Stephen Sondheim
[00:01.000] 作曲 : Stephen Sondheim
[00:02.71][BOBBIE, spoken]
[00:03.12]Jamie! You know what we should do? We should get married
[00:04.58]You said it before, we're just alike. Why don't we Jamie?
[00:16.33]
[00:16.58][JAMIE, spoken]
[00:17.04]Why don't we, Bobbie?
[00:20.21]
[00:20.82][FRIENDS]
[00:21.18]Bobbie
[00:21.38]Bobbie
[00:22.23]Bobbie, baby
[00:23.04]Bobbie, bubbi
[00:23.94]Bobbie
[00:24.76]
[00:25.01][BOBBIE, spoken]
[00:26.02]Marry me! And everybody will leave us alone
[00:29.51]
[00:29.87][FRIENDS]
[00:30.57]Bobbie
[00:31.18]Bobbie
[00:32.09]Bobbie, how have you been?
[00:33.60]Stop by on your way home
[00:35.37]Bobbie, we've been thinking of you...
[00:40.67]
[00:40.97][JAMIE, spoken]
[00:41.94]Thank you Bobbie, it's just that you have to want to marry somebody, not just some body
[00:52.24]
[00:52.55][FRIENDS]
[00:52.90]Bobbie come on over for dinner, we'll be so glad to see you
[00:58.96]Bobbie come on over for dinner, it'll just be the three of us
[01:03.60]Only the three of us!
[01:05.77]We loooove you!
[01:10.44]
[01:10.85][BOBBIE]
[01:14.59]Marry me a little
[01:16.45]Love me just enough
[01:18.47]Cry, but not too often
[01:20.14]Play, but not too rough
[01:22.26]Keep a tender distance
[01:24.23]So we'll both be free
[01:26.44]That's the way it ought to be
[01:30.03]I'm ready!
[01:33.16]Marry me a little
[01:34.87]Do it with a will
[01:36.54]Make a few demands
[01:38.76]I'm able to fulfill
[01:40.37]Want me more than others
[01:42.33]Not exclusively
[01:44.86]That's the way it ought to be
[01:49.35]I'm ready!
[01:50.31]I'm ready now!
[01:52.93]
[01:58.90]You can be my best friend
[02:02.47]I can be your right arm
[02:06.71]We'll go through a fight or two -
[02:09.80]No harm, no harm
[02:13.83]We'll look not too deep
[02:17.72]We'll go not too far
[02:21.66]We won't have to give up a thing
[02:25.55]We'll stay who we are
[02:27.36]Right?
[02:30.13]Okay, then
[02:33.21]I'm ready!
[02:34.53]I'm ready now!
[02:37.05]
[02:37.41]Someone -
[02:39.57]Marry me a little
[02:41.40]Love me just enough
[02:42.90]Warm and sweet and easy
[02:45.59]Just the simple stuff
[02:47.40]Keep a tender distance
[02:48.67]So we'll both be free
[02:50.69]That's the way it ought to be
[02:55.98]I'm ready!
[02:56.78]
[02:57.34]Marry me a little
[02:59.10]Body, heart, and soul
[03:00.73]Passionate as hell
[03:02.70]But always in control
[03:04.77]Want me first and foremost
[03:06.43]Keep me company
[03:08.80]That's the way it ought to be
[03:10.92]I'm ready!
[03:14.09]I'm ready now!
[03:16.93]
[03:23.50]Oh, how gently we'll talk
[03:27.18]Oh, how softly we'll tread
[03:31.16]All the stings
[03:32.77]The ugly things
[03:34.40]We'll keep unsaid
[03:38.34]We'll build a cocoon
[03:42.12]Of love and respect
[03:45.16]You promise whatever you like
[03:50.04]I'll never collect
[03:51.46]Right?
[03:54.74]Okay, then
[03:56.40]I'm ready
[03:58.62]I'm ready now
[04:01.15]Someone -
[04:04.57]I'm ready!
[04:11.66]I'm ready
[04:15.55]I'm ready
[04:23.81]I'm -
[04:29.71]I'm -
[04:31.73]
[04:32.69][FRIENDS]
[04:35.71]Bobbie
[04:36.32]Bobbie
[04:37.23]Bobbie baby
[04:38.10]Bobbie bubbi
[04:38.89]Bobbie
[04:39.81]Bobbie
[04:41.82]Bobbie baby
[04:44.41]Bobbie bubbi