作词 : 无
作曲 : 无
Come on skinny love just last the year
算了罢，——这寡淡的爱，不过只维系了一年
Pour a little salt we were never here
哪怕添上半分滋味，我们也不至落得这般田地
My my my my my my my my
天啊，天啊，天啊……
Staring at the sink of blood and crushed veneer
呆望着池中残血，和那早已支离破碎的粉饰呆望着池中残血，和那早已支离破碎的粉饰
I tell my love to wreck it all
我要你索性毁去这一切罢
Cut out all the ropes and let me fall
剪断所有羁绊，让我就此沉沦
My my my my my my my my
只是……我的……爱
Right in the moment this order's tall
此时此刻，这般的执念只愈发强烈
I told you to be patient
我曾劝你要学会宽容与忍耐
I told you to be fine
亦曾说过要保持良好的心态
I told you to be balance
我曾劝你减去些嫉恨与狂骄
I told you to be kind
亦曾说过应学着平易与和蔼
In the morning I'll be with you
黎明到来之际我将与你同在
But it will be a different kind
可惜到那时早已是时过境迁
I'll be holding all the tickets
我的手中将紧握了所有的债券
And you'll be owning all the fines
而你最好想想该如何将其偿还
Come on skinny love what happened here
算了罢，——这寡淡的爱，竟何等荒唐
Suckle on the hope in lite brassiere
我们就是这般拼命吮吸着单薄的希望
My my my my my my my my
天啊，天啊，天啊……
Sullen load is full so slow on the split
负累渐沉地，正慢慢走向分崩离析
I told you to be patient
我曾劝你要学会宽容与忍耐
I told you to be fine
亦曾说过要保持良好的心态
I told you to be balance
我曾劝你减去些嫉恨与狂骄
I told you to be kind
亦曾说过应学着平易与和蔼
Now all your love is wasted
而今你说你的爱皆已是白费了
Then who the hell was I
那于你而言我又算个什么东西
Now I'm breaking at the britches
这一局我早已输得身无寸缕
And at the end of all your lines
也失了在你心中占下一席之地的权利
Who will love you
下一个，会是谁来爱你
Who will fight
会是谁来步我的后尘，挣扎与翻滚
Who will fall far behind
又是谁将被你远远抛弃，落单与沉沦
Come on skinny love
算了罢，——这薄情的爱
My my my - my my my - my my my - my my ...
就这样，了了吧