|
zuò cí : wú |
|
zuò qǔ : wú |
|
Come on skinny love just last the year |
|
suàn le bà, zhè guǎ dàn de ài, bù guò zhǐ wéi xì le yī nián |
|
Pour a little salt we were never here |
|
nǎ pà tiān shàng bàn fēn zī wèi, wǒ men yě bù zhì luò de zhè bān tián dì |
|
My my my my my my my my |
|
tiān a, tiān a, tiān a |
|
Staring at the sink of blood and crushed veneer |
|
dāi wàng zhe chí zhōng cán xuè, hé nà zǎo yǐ zhī lí pò suì de fěn shì dāi wàng zhe chí zhōng cán xuè, hé nà zǎo yǐ zhī lí pò suì de fěn shì |
|
I tell my love to wreck it all |
|
wǒ yào nǐ suǒ xìng huǐ qù zhè yī qiè bà |
|
Cut out all the ropes and let me fall |
|
jiǎn duàn suǒ yǒu jī bàn, ràng wǒ jiù cǐ chén lún |
|
My my my my my my my my |
|
zhǐ shì wǒ de ài |
|
Right in the moment this order' s tall |
|
cǐ shí cǐ kè, zhè bān de zhí niàn zhǐ yù fā qiáng liè |
|
I told you to be patient |
|
wǒ céng quàn nǐ yào xué huì kuān róng yǔ rěn nài |
|
I told you to be fine |
|
yì céng shuō guò yào bǎo chí liáng hǎo de xīn tài |
|
I told you to be balance |
|
wǒ céng quàn nǐ jiǎn qù xiē jí hèn yǔ kuáng jiāo |
|
I told you to be kind |
|
yì céng shuō guò yīng xué zhe píng yì yǔ hé ǎi |
|
In the morning I' ll be with you |
|
lí míng dào lái zhī jì wǒ jiāng yǔ nǐ tóng zài |
|
But it will be a different kind |
|
kě xī dào nà shí zǎo yǐ shì shí guò jìng qiān |
|
I' ll be holding all the tickets |
|
wǒ de shǒu zhōng jiàng jǐn wò le suǒ yǒu de zhài quàn |
|
And you' ll be owning all the fines |
|
ér nǐ zuì hǎo xiǎng xiǎng gāi rú hé jiāng qí cháng huán |
|
Come on skinny love what happened here |
|
suàn le bà, zhè guǎ dàn de ài, jìng hé děng huāng táng |
|
Suckle on the hope in lite brassiere |
|
wǒ men jiù shì zhè bān pīn mìng shǔn xī zhuó dān bó de xī wàng |
|
My my my my my my my my |
|
tiān a, tiān a, tiān a |
|
Sullen load is full so slow on the split |
|
fù lèi jiàn chén dì, zhèng màn màn zǒu xiàng fēn bēng lí xī |
|
I told you to be patient |
|
wǒ céng quàn nǐ yào xué huì kuān róng yǔ rěn nài |
|
I told you to be fine |
|
yì céng shuō guò yào bǎo chí liáng hǎo de xīn tài |
|
I told you to be balance |
|
wǒ céng quàn nǐ jiǎn qù xiē jí hèn yǔ kuáng jiāo |
|
I told you to be kind |
|
yì céng shuō guò yīng xué zhe píng yì yǔ hé ǎi |
|
Now all your love is wasted |
|
ér jīn nǐ shuō nǐ de ài jiē yǐ shì bái fèi le |
|
Then who the hell was I |
|
nà yú nǐ ér yán wǒ yòu suàn gè shén me dōng xī |
|
Now I' m breaking at the britches |
|
zhè yī jú wǒ zǎo yǐ shū dé shēn wú cùn lǚ |
|
And at the end of all your lines |
|
yě shī le zài nǐ xīn zhōng zhàn xià yī xí zhī dì de quán lì |
|
Who will love you |
|
xià yī ge, huì shì shuí lái ài nǐ |
|
Who will fight |
|
huì shì shuí lái bù wǒ de hòu chén, zhēng zhá yǔ fān gǔn |
|
Who will fall far behind |
|
yòu shì shuí jiāng bèi nǐ yuǎn yuǎn pāo qì, luò dān yǔ chén lún |
|
Come on skinny love |
|
suàn le bà, zhè bó qíng de ài |
|
My my my my my my my my my my my ... |
|
jiù zhè yàng, liǎo liǎo ba |