再世红梅记 第三场 闹府装疯 任剑辉 白雪仙演唱 唐涤生撰曲 叶绍德修撰 任剑辉饰裴禹 白雪仙饰李慧娘 卢昭容 梁醒波饰贾似道 陈锦棠饰贾莹中 靓次伯饰卢桐 任冰儿饰吴绛仙 朱少坡饰贾麟儿 麟儿: (急口令白) 原来卢家小姐, 貌似桃花,眉如新月, 可惜疯疯癫癫,书空咄咄, 指牛为马,指花为叶, 如此疯癫,焉能作妾 似道: (重一才先锋钹执莹中口古) 呸,你累得我一场欢喜一场空, 这都是你妄乱贪功之过, (介接口古) 岂不闻 「花有刺不能采,果有腐不能摘」, 疯女焉可登堂,病态何堪入眼; (白) 把空轿抬回, 麟儿: (应白) 是,(行几步) (绛仙于心稍安介) 莹中: (白) 慢, (口古) 伯父,我在绣谷下聘昭容之时, 正是日上中天之际,见倩女倚树而歌, 折花自赏,并无疯癫象征, 只觉秀色可餐。 似道: (重一才力力鼓抚须忖度介白) 唔, (长花下句) 长在武陵源,日久风流惯, 微闻花气知浓淡,能接枯枝治病残, 一说话佢指花为叶疯邪猛, 一说话佢倚树而歌性淑娴, 莫非蓬门不纳夭桃柬,倩女装疯使轿还。 且把彩轿先迎倩女回, 再用蜂针刺破花儿胆;(拂袖介) 麟儿: (应命白) 遵命,(急下介) 似道: (埋位笑声击案自言自语白) 嘿, 笑一声黄花不受风拂揽, 绛仙: (亦在旁合什自言自语白) 祝一句野鹿能逃虎穴烹, (似道重一才抛须慢的的怒视绛仙介) (绛仙惊怯地俯首退后立介) (琵琶小锣) (门官贾寿拈柬帖一张食住慢的的什边上, 静静招手叫福儿出耳语并付以两锭黄金, 福儿点头接金收帖后即下) 福儿: (袋好黄金跪报白) 启禀相爷, 大门外有书生求见,(奉帖介) 似道: (重一才白) 啐, 品月评花之日,绝非见客之时,原帖掷回, 福儿: (白) 是,是, (欲起身,再跪下苦笑报白) 奴才再禀老爷,来者乃是太学员生, 薄有才名,似乎,似乎不应待慢, 似道: (一才白) 此人姓甚名谁? 福儿: (白) 山西裴禹, 似道: (一才抛须口古) 哎, 记得放榜之日,天下中式士子, 俱来相府拜谒老夫,独有裴禹不来, 嘿,此子傲物恃才人疏懒;(余怒未息) 绛仙: (口古) 相爷, 逐臭之夫,每多趋炎附势, 墨林才子,才敢自视清高, 难得裴禹今日到来投谒, 可见相爷德望,尚在民间。 似道: (重一才,戴了高帽,慢的的心和气顺白) 来,传, (福儿急下领裴禹上介, 裴禹一路行再暗中付银子于福介) 裴禹: (台口唱长花下句) 未入相府门,先把黄金散, 青衫不入奴才眼,宰相家人四品衔, (游目一看介) 哗,费几多人力修河涧, 耗几许民脂砌画栏。 教倩女装疯锦绣堂,暗化慈航普渡佢离灾难; (入拜白) 恩师在上,晚生裴禹请安, 似道: (冷眼一射重一才喝白) 站过一边, (余怒未息,口古) 裴禹,放榜之日, 竟不来拜谒为师, 缘何事隔三月,才晓得仰瞻仪范; 裴禹: (故意作态白) 懒慢之处,实有苦衷, 向恩师讨饶,求恩师恕罪, 似道: (白) 因何懒慢? 裴禹: (故意作态白) 事涉风月,晚生都未敢启齿, 似道: (一听「风月」两字, 颇有兴趣,含笑耸肩再问白) 但说无妨, 裴禹: (口古) 恩师, 我兄弟二人,到来赴考, 不才幸蒙取录,兄长却名落孙山, 可怜佢在临安借酒消愁,贪花弄月, 曾于月白风清之夜,识一疯女, (一才) 溺于其色,不妨其病, 谁知归乡之后,性转疯狂, 坠崖而死, (假作悲咽介) 晚生为痛雁行折翼, 才有三月来守丧乡间。 似道: (重一才大惊开位白) 裴生,裴生,那疯女怎生相貌? 裴禹: (木鱼) 她,她好一对盈盈秋水窥人眼; 似道: (白) 病发呢? 裴禹: (接唱) 指花为叶在田间。 似道: (白) 你兄长与她,幽合几回? 裴禹: (接唱) 幽期半月欢情暂; 似道: (白) 染病后如何迹象? 裴禹: (作状介接唱) 佢忽然落地学蛇行。 狂如夜鬼敲云板;饿似豺狼觅口餐。 似道: (急忙地白) 病发时如何? 裴禹: (更作状接唱) 似一个僵尸拜月忘茶饭; 似一个罗刹天魔劫道坛。 似道: (重一才力力鼓唱花下句) 了得? 巫云艳月堪人赏,病柳疯花未可攀。 绛仙传命坐堂官, (一才) 关门闭户防疯患; 绛仙: (急应白) 是,(急足行几步) (裴禹另场自鸣得意介) 莹中: (一才喝白) 慢着, (面上堆着笑容上前向似道一揖介花下句) 真疯尚可殇人命,假病焉能损寿颜。 见花娇月媚莫猖狂,真假判分凭慧眼; 似道: (重一才慢的的转笑哈哈介口古) 照,照,裴禹,裴禹,你来得正好, 想老夫三十载政务辛劳, 后堂尚少个添香红袖, 今日欲纳卢氏女为妾, (一才) 以娱垂暮之年, (趋快) 唯闻卢女疯癫,未知真假, 为免重蹈你亡兄覆辙,深愿借重才人慧眼; 裴禹: (一怔白) 这, (无奈口古) 夫子有命,为学生者岂敢偷闲。 似道: (白) 讲得好讲得妙,设座, 裴禹: (白) 谢座,(坐下介) 内场: (什边丫报白) 彩轿回门 福儿: (传报白) 启禀相爷,彩轿回门, 似道: (喝白) 把她, (的的撑一才) 带上堂来, 昭容: (装疯介内场白) 来了, (笛伴唱银台上排子头一句) 绿鬓乱,披搭了花衫,(四古头) (麟儿无头鸡仆上介) (卢桐伴昭容虎度门三人托架笛趋快 奏「银台上」排字头段, 卖装疯身段台口双扎架) (绝轻声的相思锣鼓) 卢桐: (作态白) 昭容,昭容, 这是相府堂,不是幽闺地, 千万不能造次, (暗指厅上人介白) 啰,啰, 你抬头一看, 昭容: (随着视线一望后指似道白) 这是谁? 卢桐: (白) 当今相国, 昭容: (指裴禹白) 那是谁? 卢桐: (白) 大概是玉堂僚客, 昭容: (白) 呸,谁信你, (弦索托伴唱银台上二段) 你露破绽,系十殿森罗风范, 雾灯照夜坛,见煞神怒颜, 谁在布令摇幡,声势不要妄犯, 叹遭劫难,爱孽亦成患, 前路黯淡,你休吆喝我步儿慢, 难望我佛慈悲,救苦救难 麟儿: (白) 唏,疯女休得胡闹, 少要啼哭,还不速速进堂,拜见相爷 昭容: (向麟儿白) 如此说,敢烦马面勾魂, (向卢桐白) 牛头带路, (起相思锣鼓入跪白) 阳间女子卢昭容, 叩见阎王、拜见判官,(向裴禹使关目介) 似道: (重一才力力鼓抛须惊艳白) 小女子抬起头来, 哗,好美貌呀,(再一才指住卢桐白) 这是谁? 卢桐: (白) 相爷请听, (悲咽地唱花下句) 日暮更谁怜白发,仙山无药救红颜。 我有女疯癫父断肠,怕只怕着手繁华终涣散; 似道: (重一才慢的的白) 唔, (口古) 卢昭容,你适才能道出姓名, 纵使有三分疯癫,尚带七分清醒, 昭容呀昭容,所谓「男大当婚,女大当嫁」, 倘若嫁得个当朝宰相, 食不尽,着不尽,享不尽, 无憾于终身,自豪于顾盼; 昭容: (重一才白) 啋, 丞相有什么稀奇,阎王此言差矣, (介,口古) 阳世有太师, 可以挟天子,令诸侯, 呼风唤雨,作威作福, 可惜阴司无宰相, 只有判官笔,生死册, 邪正划开,分明善恶, 就算阳间宰相, 到此亦要落于油擭,上于刀山。 似道: (重一才白) 哼, 虽然问非所答,此女语带针锥, (口古) 卢昭容,你既知道阳间太师, 能挟天子,令诸侯, 操生杀之权,转福祸之运, 谁人敢稍逆其锋,便立死于无情棍棒; 昭容: (嗤之以鼻白) 痴, (口古) 阳世有怕死之人,阴间无怕死之鬼, 在阳间有霎时祸福,在阴司无滥权生杀, 只要有个阎王公正,还怕什么宰相权横。 (似道重一才气结介) 裴禹: (起座介白) 恩师,恩师, (花下句) 此女疯狂有甚亡兄恋,阴阳不辨并非闲。 除非及早快驱除,他朝空悔回头晚; 似道: (白) 这, 绛仙: (花下句) 堂前不少如花艳,岂独疯女生来绝代颜。 癫邪之说慎提防,莫因色笑迷心眼; 似道: (动摇白) 这, 卢桐: (乘机拉起昭容白) 昭容, 相爷不纳疯癫,父女不如归去, (假作悲咽怨恨口古) 唉, 有女美而疯,有福难消受, 眼看得个金批饭碗,都俾你一时打烂; (呜咽白) 归去罢,归去罢, (似道扬手欲喝退二人介) 莹中: (白) 伯父, (快口古) 长者恋于繁华,不肯离庭, 以待赏赐,则疯邪是真,卢翁看破繁华, 不贪金帛,急于下堂,则疯邪是假, 宰相阅人多矣,何反见色而盲。 似道: (重一才慢的的开位向昭容唱花下句) 真疯欲治无灵药,破除假病有神丹。 卢昭容, 你睇下垂帘遮掩半闲堂,试情刀胜勾魂棒; (庄重地白) 卢昭容, 你真疯亦好,假病亦好, 老夫都要纳之为宠,娶之为妾, 趁黄昏近晚,帘幕深深, 不如把臂进闲堂, (的的撑扶昭容手双扎架介) 试试疯花和病柳 (裴禹一旁万分焦急介) 昭容: (即起哭头锣鼓三哭介白) 伤心,(介) 断肠,(介) 苦呀,(介) 似道: (一才觉奇释手白) 缘何啼哭? 昭容: (加重疯癫一手执裴禹白) 判官, (悄悄地白) 是否阎王有心娶我? 裴禹: (假意白) 唏,不是阎王欲营金屋, 乃是丞相有心娶你, 昭容: (哭白) 苦呀, (爽古老中板下句) 闻喜讯,哀哀动愁颜。香闺客满时忧患; 又一个量珠争聘女云鬟。 风月场,总觉得荒荒诞诞; 顺得哥情嫂又蛮。 一条心,怎应付得旧鸿新雁; 粥少僧多布舍难。 况是昭容已食人茶饭;(弦索续玩介) 似道: (浪里白) 嘿, 任得卢昭容你鼓尽如簧之舌, 亦难释我不死之心, (趋快) 据儿郎回报你在绣谷倚树而歌, 拈花自赏, 倘若云英已嫁,哪有此逸致闲情, 到底你所嫁何人,丈夫何在? 昭容: (佯羞浪里白) 你若问奴夫嘛,近在眼前啰, 似道: (浪里白) 哪一个? 昭容: (浪里白) 这一个 (加的的以手一弯指裴禹介) (裴禹大惊失色介) 昭容: (移动其手指埋卢桐处风骚地白) 呢呢,那一个, (以袖一搭卢桐肩上唱快古老中板下句) 怨一句小冤家,咒一句薄情男。 有人暗把香罗挽;羞得我凤钗摇落耳边环。 枕边郎,人疏懒;袖手旁观意态闲。 (匿怀撒娇介) 俏郎君,莫太心肠硬; 混不记昨夜花钿枕上横。 (以目斜视裴禹唱花) 冤家,我未许欢情淡; (拉叹板腔贴腮于卢桐之怀,而向裴禹示意介) 卢桐: (作状顿足白) 喂,喂喂乜你咁呀, 昭容,唏,世间岂有认父为郎,以父为婿之理, (悲咽跪下介白) 相爷,相爷, 老朽年登七十,对此病狂疯女,尚且毛骨悚然, 你,你能否许我带女回家, 藏诸深山,困诸穷谷, 免至再污相爷耳目,(呜咽介) 似道: (犹豫不决白) 这,(焦急之极介) 绛仙: (白) 相爷, 倩女既是如此疯癫,留之无益, 不若任凭归去啦, 似道: (白) 唔,古语有云, 欲盖弥彰, 妇道人家晓得什么,下去,(拂袖介) (绛仙默然俯首退下介) (不能打入场锣鼓) 裴禹: (食住绛仙下时过位趋前高叫白) 恩师, (唱反线中板) 休说局中人, 先说旁观客,经已看得冷汗斑澜。 忍看白发老衰翁,忍看青鬓女红颜, 效交颈鸳鸯,似蚕蛾弄茧; 几见佢认父为郎,呢一度投怀索舌, 再一次腻语呢喃。 (花) 佢亲疏难认已经狂,逆伦可证疯邪猛; (恳切地白) 恩师,恩师, 此女神迷智丧,人性全无, 只识疯癫,不知有父, 似道: (重一才慢的的白) 呀, 你怎能证明此女不知有父? 裴禹: (情急白) 正,正是疯癫可证啦, 似道: (摇首白) 唉,疯有真假之分,难于置信, 如欲证明,老夫自有良谋, (重一才白) 棒来, (接了军校抛送之棒,先锋钹执卢桐唱花下句) 我举棒未能观气色,落棒方知忍泪难。 打在爷身痛在儿, (一才) 细数你几回袖掩流泪眼; (白) 老头儿你讲得好,站埋嚟,有得赏, 卢桐: (白) 有得赏?赏什么? 似道: (白) 我赏你一棒,再来一棒, (锣鼓一推卢桐掩门打卢桐三棒, 最后一棒兜心撞去即收棒回视昭容介) (昭容食住作若无其事状) 卢桐: (重一才呕血不支蹲地悲咽唱花下句) 苍苍白发风前烛,难得几回叹息在人间。 不求半子拜坟前,但求疯女离病患; 似道: (作状恐吓白) 吓, 老头儿三棒都未能致命, 待老夫再加一棒,(先锋钹举棒欲打介) 昭容: (食住起哭头锣鼓三笑介白) 嘻嘻,(介) 哈哈,(介) 呵呵,(介) 似道: (一才觉奇停棒白) 因何发笑? 昭容: (撑撑撑拍三下手掌唱古老中板下句) 陈世美,被打凤凰坛。 桂英恼恨王魁冷;柳娘拷打季常还。 女子拈酸由来惯;笑得我闪了纤腰歇口难。 (花) 阎王娶我你未关情,(一才) 疯狂抢过青藜棒; (先锋钹抢棒乱手乱脚地凌空打三下包三才介) 似道: (食住最尾一才一掌推昭容蹲地白) 唏,(花下句) 父在呻吟儿未哭, (一才) 证明疯女未藏奸。 罢,罢罢,任后堂少个枕边人,不纳疯邪留后患; (念念地白) 下堂去罢, (拂袖背身立) (起琵琶谱子插小锣) 裴禹: (暗中抹汗作态慈祥白) 下堂去罢