|
zuò cí : wú |
|
zuò qǔ : Keogh |
|
I was scared of dentists and the dark, |
|
wǒ hài pà yá yī hé hēi àn, |
|
I was scared of pretty girls and starting conversations, |
|
wǒ hài pà měi nǚ hé tiǎo qǐ huà tí, |
|
Oh, all my friends are turning green, |
|
wǒ suǒ yǒu de péng yǒu dōu miàn lù jí dù, |
|
You' re the magician' s assistant in their dreams, |
|
yīn wèi nǐ jiù shì tā men mèng xiǎng zhōng de jiàn xí mó fǎ shī, |
|
uh ooh ooh oooh, |
|
ó ó ó, |
|
uh ooh ooh and they come unstuck, |
|
ó ó ó tā men yào bù shòu kòng zhì le, |
|
Lady, running down to the riptide, |
|
chōng xià hóng liú ba gū niáng, |
|
Taken away to the dark side, |
|
dài zǒu hēi àn de yī miàn, |
|
I wanna be your left hand man, |
|
wǒ xiǎng zuò nǐ de nà yī bàn, |
|
I love you when you' re singing that song and, |
|
wǒ xǐ huān nǐ chàng gē de yàng zi, |
|
I got a lump in my throat because, |
|
wǒ rú gěng zài hóu, |
|
You' re gonna sing the words wrong, |
|
yīn wèi nǐ chàng cuò le cí, |
|
I just wanna, I just wanna know, |
|
wǒ zhǐ shì xiǎng zhǐ shì xiǎng zhī dào, |
|
If you' re gonna, if you' re gonna stay, |
|
nǐ huì bú huì liú zài wǒ shēn biān, |
|
I just gotta, I just gotta know, |
|
wǒ zhǐ shì xiǎng zhǐ shì xiǎng zhī dào, |
|
I can' t have it, I can' t have it any other way, |
|
wǒ shì bú shì méi fǎ yōng yǒu nǐ. |