[00:00.000] 作词 : 无
[00:01.000] 作曲 : 无
[00:08.940]Last Forever - Sowelu
[00:13.440]永远 - Sowelu
[00:16.190]誰よりも早く
[00:19.441]比谁都早地
[00:23.940]夜を呼ぶまたたく星
[00:29.690]呼唤着黑夜 闪烁的星星
[00:31.691]華やいだ街並は
[00:36.691]繁华的街道
[00:39.441]かすんでいく瞳の奥に
[00:43.941]在朦胧的眼睛深处
[00:46.191]急いで過ぎている
[00:49.191]追逐着
[00:50.441]時を追いかけ
[00:51.692]匆匆流逝的时间
[00:53.691]気付けば
[00:55.941]如果注意一下
[00:57.941]ためいきも
[00:58.941]叹息也
[01:00.191]白く染まっていく
[01:01.191]被渐渐染成白色
[01:03.941]どこまでも続く
[01:04.941]无论到哪里都继续着
[01:07.691]未完成の調べ
[01:08.941]未完成的求索
[01:09.694]かなでて
[01:10.941]奏响着旋律
[01:11.942]いつまでも
[01:12.442]永远
[01:15.192]そう信じているよ
[01:16.692]就这样坚信着哟
[01:18.941]まだまだ遠くて
[01:20.191]前方还有很远很远
[01:22.441]何も見えなくても
[01:23.691]即使什么也看不到
[01:26.192]明日を運ぶ風よ
[01:27.692]吹向明日的风啊
[01:32.692]どうかあなたに届け
[01:40.192]无论如何 要送给你
[01:45.191]暮れかかる空より早く
[01:47.691]从即将日暮的天空早一点
[01:53.193]つまさきは明日へ向かう
[01:54.692]迈出步伐 奔向明天
[01:57.192]立ち止まることさえ
[01:58.442]甚至不允许
[02:00.442]許されないなら
[02:01.942]中间停留
[02:04.443]踏み出す　道先を
[02:05.943]迈出步伐 把道路的前方
[02:09.193]自分色に変えていこう
[02:09.943]染成自己的颜色吧
[02:12.692]どこまでも続く
[02:13.692]无论到哪里都继续着
[02:16.192]未完成の地図を
[02:17.442]描绘未完成的
[02:18.442]えがいて
[02:19.443]画卷
[02:20.692]果てしない
[02:21.442]还没有完成
[02:23.942]そう信じているから
[02:25.193]因为这样坚信着
[02:27.943]まだまだ遠くて
[02:28.943]前方还有很远很远
[02:31.193]何も見えなくても
[02:32.443]即使什么也看不到
[02:35.692]自由に踊る風よ
[02:36.442]自由舞动的风啊
[02:39.442]どうかあなたに届け
[02:40.693]无论如何 要送给你
[02:43.693]ざわめく日々に
[02:44.443]喧嚣的日子
[02:46.693]いてつく夜に
[02:48.693]冻结的夜晚
[02:54.694]流されてしまいそうな時は
[02:55.943]将要流逝的时候
[03:01.943]あなたを想うよ
[03:03.193]我想起你啊
[03:06.193]どこまでも続く
[03:06.943]无论到哪里都继续着
[03:09.443]未完成の調べ
[03:10.444]未完成的求索
[03:11.943]かなでて
[03:12.443]在奏响着旋律
[03:13.943]いつまでも
[03:14.443]永远
[03:17.444]そう信じているよ
[03:18.444]这样坚信不疑哟
[03:21.194]まだまだ遠くて
[03:22.194]前方还很远很远
[03:24.694]何も見えなくても
[03:25.944]即使什么也看不到
[03:28.443]明日を運ぶ風よ
[03:29.693]吹向明日的风啊
[03:32.693]どうかあなたに届け
[03:33.444]无论如何 要送给你
[03:36.694]どこまでも続く
[03:37.444]无论到哪里都继续着
[03:39.944]未完成の地図を
[03:41.194]描绘未完成的
[03:44.194]描いて　果てしない
[03:44.945]画卷 还没有完成
[03:47.694]そう信じているから
[03:49.194]因为这样坚信着
[03:51.444]Everything gonna last forever
[03:52.693]一切将永远持续下去
[03:55.694]何も見えなくても
[03:56.443]即使什么也看不到
[03:58.694]自由に踊る風よ
[04:00.194]自由舞动的风啊
[04:06.194]どうかあなたに届け
[04:08.194]无论如何 要送给你