Song | I'm Yours |
Artist | holaLittlefish |
Album | Hiding My Heart |
Download | Image LRC TXT |
作词 : 无 | |
作曲 : 无 | |
Well you done done me and you bet I felt it | |
我承认你已经俘获我了,你心里也清楚得很 | |
I tried to be chill but you're so hot that I melted | |
我压制着自己,但你的美早已让我失去克制的心 | |
I fell right through the cracks | |
这种感觉妙不可言 | |
and now I'm trying to get back | |
不过现在我现在要尽量收起自己的花痴表情 | |
Before the cool done run out | |
在我还能装的像个高冷的帅哥时 | |
I'll be giving it my bestest | |
我要把自己最帅的一面拿出来 | |
Nothing's going to stop me but divine intervention | |
现在除了上帝让我出糗外没什么能阻止我了 | |
I reckon its again my turn to win some or learn some | |
要么收获爱情要么收获教训了 | |
But I won't hesitate no more, no more | |
但是不能再怂下去,是时候了 | |
It cannot wait I'm yours | |
我等不及告诉你,我已经是你的俘虏了 | |
Well open up your mind and see like me | |
那么告诉我你的想法吧,告诉我你的感受吧,我也对你说了啊! | |
Open up your plans and damn you're free | |
向我倾诉你的未来和抱怨吧,你不必再被这些压迫了 | |
Look into your heart and you'll find love love love love | |
你的心里只会剩下满满的爱 | |
Listen to the music of the moment people dance and sing | |
和着这首曲子人们都在唱啊跳啊 | |
We're just one big family | |
我们就像一个大家庭,但我还不满足 | |
It's your God-forsaken right to be loved love loved love love | |
我想让你享受被上帝抛弃的权利,就是你享受爱的权利啊 | |
So I won't hesitate no more no more | |
所以,我要勇敢点 | |
It cannot wait I'm sure | |
我确信我不会再怂了 | |
There's no need to complicate | |
不需要再花里胡哨乱搞一通 | |
Our time is short | |
时不待我 | |
This is our fate I'm yours | |
这已经没啥好说的了,我完全被你的魅力俘获了 |
zuo ci : wu | |
zuo qu : wu | |
Well you done done me and you bet I felt it | |
wo cheng ren ni yi jing fu huo wo le, ni xin li ye qing chu de hen | |
I tried to be chill but you' re so hot that I melted | |
wo ya zhi zhe zi ji, dan ni de mei zao yi rang wo shi qu ke zhi de xin | |
I fell right through the cracks | |
zhe zhong gan jue miao bu ke yan | |
and now I' m trying to get back | |
bu guo xian zai wo xian zai yao jin liang shou qi zi ji de hua chi biao qing | |
Before the cool done run out | |
zai wo hai neng zhuang de xiang ge gao leng de shuai ge shi | |
I' ll be giving it my bestest | |
wo yao ba zi ji zui shuai de yi mian na chu lai | |
Nothing' s going to stop me but divine intervention | |
xian zai chu le shang di rang wo chu qiu wai mei shen me neng zu zhi wo le | |
I reckon its again my turn to win some or learn some | |
yao me shou huo ai qing yao me shou huo jiao xun le | |
But I won' t hesitate no more, no more | |
dan shi bu neng zai song xia qu, shi shi hou le | |
It cannot wait I' m yours | |
wo deng bu ji gao su ni, wo yi jing shi ni de fu lu le | |
Well open up your mind and see like me | |
na me gao su wo ni de xiang fa ba, gao su wo ni de gan shou ba, wo ye dui ni shuo le a! | |
Open up your plans and damn you' re free | |
xiang wo qing su ni de wei lai he bao yuan ba, ni bu bi zai bei zhei xie ya po le | |
Look into your heart and you' ll find love love love love | |
ni de xin li zhi hui sheng xia man man de ai | |
Listen to the music of the moment people dance and sing | |
he zhe zhe shou qu zi ren men dou zai chang a tiao a | |
We' re just one big family | |
wo men jiu xiang yi ge da jia ting, dan wo hai bu man zu | |
It' s your Godforsaken right to be loved love loved love love | |
wo xiang rang ni xiang shou bei shang di pao qi de quan li, jiu shi ni xiang shou ai de quan li a | |
So I won' t hesitate no more no more | |
suo yi, wo yao yong gan dian | |
It cannot wait I' m sure | |
wo que xin wo bu hui zai song le | |
There' s no need to complicate | |
bu xu yao zai hua li hu shao luan gao yi tong | |
Our time is short | |
shi bu dai wo | |
This is our fate I' m yours | |
zhe yi jing mei sha hao shuo de le, wo wan quan bei ni de mei li fu huo le |
zuò cí : wú | |
zuò qǔ : wú | |
Well you done done me and you bet I felt it | |
wǒ chéng rèn nǐ yǐ jīng fú huò wǒ le, nǐ xīn lǐ yě qīng chǔ de hěn | |
I tried to be chill but you' re so hot that I melted | |
wǒ yā zhì zhe zì jǐ, dàn nǐ de měi zǎo yǐ ràng wǒ shī qù kè zhì de xīn | |
I fell right through the cracks | |
zhè zhǒng gǎn jué miào bù kě yán | |
and now I' m trying to get back | |
bù guò xiàn zài wǒ xiàn zài yào jǐn liàng shōu qǐ zì jǐ de huā chī biǎo qíng | |
Before the cool done run out | |
zài wǒ hái néng zhuāng de xiàng gè gāo lěng de shuài gē shí | |
I' ll be giving it my bestest | |
wǒ yào bǎ zì jǐ zuì shuài de yī miàn ná chū lái | |
Nothing' s going to stop me but divine intervention | |
xiàn zài chú le shàng dì ràng wǒ chū qiǔ wài méi shén me néng zǔ zhǐ wǒ le | |
I reckon its again my turn to win some or learn some | |
yào me shōu huò ài qíng yào me shōu huò jiào xùn le | |
But I won' t hesitate no more, no more | |
dàn shì bù néng zài sǒng xià qù, shì shí hòu le | |
It cannot wait I' m yours | |
wǒ děng bù jí gào sù nǐ, wǒ yǐ jīng shì nǐ de fú lǔ le | |
Well open up your mind and see like me | |
nà me gào sù wǒ nǐ de xiǎng fǎ ba, gào sù wǒ nǐ de gǎn shòu ba, wǒ yě duì nǐ shuō le a! | |
Open up your plans and damn you' re free | |
xiàng wǒ qīng sù nǐ de wèi lái hé bào yuàn ba, nǐ bù bì zài bèi zhèi xiē yā pò le | |
Look into your heart and you' ll find love love love love | |
nǐ de xīn lǐ zhǐ huì shèng xià mǎn mǎn de ài | |
Listen to the music of the moment people dance and sing | |
hé zhe zhè shǒu qǔ zi rén men dōu zài chàng a tiào a | |
We' re just one big family | |
wǒ men jiù xiàng yí gè dà jiā tíng, dàn wǒ hái bù mǎn zú | |
It' s your Godforsaken right to be loved love loved love love | |
wǒ xiǎng ràng nǐ xiǎng shòu bèi shàng dì pāo qì de quán lì, jiù shì nǐ xiǎng shòu ài de quán lì a | |
So I won' t hesitate no more no more | |
suǒ yǐ, wǒ yào yǒng gǎn diǎn | |
It cannot wait I' m sure | |
wǒ què xìn wǒ bú huì zài sǒng le | |
There' s no need to complicate | |
bù xū yào zài huā lǐ hú shào luàn gǎo yī tòng | |
Our time is short | |
shí bù dài wǒ | |
This is our fate I' m yours | |
zhè yǐ jīng méi shà hǎo shuō de le, wǒ wán quán bèi nǐ de mèi lì fú huò le |