| [00:00.000] | 作词 : heswaggy |
| [00:00.097] | 作曲 : Xtravulous |
| [00:00.194] | “I need you to pronounce your name, please” |
| [00:03.950] | (我需要你读你的名字) |
| [00:04.207] | “haha yo alright, X X X Tentacion” |
| [00:08.468] | (哈哈哟好的, XXX Tentacion) |
| [00:08.693] | “okay, so what do you want me to call you” |
| [00:11.208] | (好, 那你想让我怎么称呼你) |
| [00:11.442] | “just call me X” |
| [00:12.951] | (叫我X就好了) |
| [00:13.196] | Hang up the phone |
| [00:15.947] | (挂掉电话) |
| [00:16.200] | Just wanna be alone |
| [00:17.944] | (只想自己一人呆着) |
| [00:17.944] | But don’t know what sad song |
| [00:21.957] | (却不知哪首伤感的歌) |
| [00:22.195] | Should I put on |
| [00:24.953] | (我应该播放) |
| [00:25.209] | Hang up the phone |
| [00:28.205] | (挂掉电话) |
| [00:28.205] | Just wanna be alone |
| [00:29.953] | (只想自己一人呆着) |
| [00:30.201] | So I wrote this sad song, song, song |
| [00:38.201] | (所以我写了这首伤感的歌) |
| [00:38.468] | told myself to hang up the phone |
| [00:39.699] | (告诉自己挂掉电话) |
| [00:39.952] | close my eyes just wanna be alone |
| [00:41.208] | (闭上眼睛只想自己呆着) |
| [00:41.443] | fold my heart getting treated like a clown |
| [00:42.960] | (合上我的心 像个小丑被对待) |
| [00:42.960] | cold blooded what did I do wrong |
| [00:44.183] | (我做错了什么让你如此冷血) |
| [00:44.429] | 他 天赋异禀的音乐鬼才 |
| [00:45.934] | 他 不成佛便成魔的存在 |
| [00:47.682] | 他 被感情不公平对待 |
| [00:49.187] | 他 坠落天使知错悔改 |
| [00:50.684] | told myself to hang up the phone |
| [00:52.174] | (告诉自己挂掉电话) |
| [00:52.174] | close my eyes just wanna be alone |
| [00:53.680] | (闭上眼睛只想自己呆着) |
| [00:53.680] | fold my heart getting treated like a clown |
| [00:55.189] | (合上我的心 像个小丑被对待) |
| [00:55.431] | cold blooded what did I do wrong |
| [00:56.687] | (我做错了什么让你如此冷血) |
| [00:56.922] | 他 天赋异禀的音乐鬼才 |
| [00:58.184] | 他 不成佛便成魔的存在 |
| [00:59.928] | 他 被感情不公平对待 |
| [01:01.427] | 他 坠落天使知错悔改 |
| [01:05.677] | wrote this song |
| [01:05.938] | (写了这首歌) |
| [01:07.935] | for tentacion |
| [01:07.935] | (为tentacion) |
| [01:09.433] | he has drawn |
| [01:09.678] | (他已坠落) |
| [01:10.190] | under the ground |
| [01:10.428] | (在地底下) |
| [01:10.923] | skin is brown |
| [01:11.179] | (棕色皮肤) |
| [01:11.679] | dreads are long |
| [01:12.390] | (长的脏辫) |
| [01:12.390] | where did he go where is he from |
| [01:13.382] | (他从哪里来又往哪里去) |
| [01:14.399] | If we fly |
| [01:17.639] | (如果我们飞翔) |
| [01:17.639] | would we be able to get enough high |
| [01:23.641] | (我们能不能飞的够高) |
| [01:23.889] | in the sky |
| [01:26.890] | (在天空中) |
| [01:26.890] | X has died |
| [01:29.898] | (X已经死了) |
| [01:30.143] | he left us surrounded with heaven light |
| [01:39.141] | (他离开的时候浑身缠绕着天堂之光) |
| [01:39.394] | Hang up the phone |
| [01:42.148] | (挂掉电话) |
| [01:42.386] | Just wanna be alone |
| [01:44.145] | (只想自己一人呆着) |
| [01:44.145] | But don’t know what sad song |
| [01:48.392] | (却不知哪首伤感的歌) |
| [01:48.392] | Should I put on |
| [01:51.382] | (我应该播放) |
| [01:51.645] | Hang up the phone |
| [01:54.395] | (挂掉电话) |
| [01:54.635] | Just wanna be alone |
| [01:56.385] | (只想自己一人呆着) |
| [01:56.649] | So I wrote this sad song, song, song |
| [02:03.638] | (所以我写了这首伤感的歌) |
| [02:03.886] | let me finish what X has left off |
| [02:05.389] | (就让我来完成X剩下的使命) |
| [02:05.389] | life’s better when my ex’s has left all |
| [02:06.898] | (前任们离开后生活变好了很多) |
| [02:06.898] | get money yuh yuh flex on the roof top |
| [02:08.393] | (赚钱呀呀 站在屋顶炫耀) |
| [02:08.393] | get money yuh yuh flex at the White House |
| [02:10.143] | (赚钱呀呀 站在白宫炫耀) |
| [02:10.393] | another day n another night |
| [02:11.632] | (又一天一夜) |
| [02:11.891] | another mother ******* boring night |
| [02:13.888] | (又一个无聊透顶的夜晚) |
| [02:14.145] | gettin mad I wanna fight |
| [02:15.397] | (生气我想要打架) |
| [02:15.637] | gettin dark I need a light |
| [02:16.895] | (黑暗我需要光芒) |
| [02:17.156] | gettin sad I wanna cry |
| [02:18.638] | (伤心我想哭泣) |
| [02:18.638] | gettin low let’s get high |
| [02:20.092] | (低落我想高昂) |
| [02:20.337] | gettin lost I might need a sight |
| [02:21.537] | (迷失我也许需要个视野) |
| [02:21.791] | alright alright |
| [02:22.501] | (好吧 好吧) |
| [02:22.501] | gettin lost I might need a sight |
| [02:24.756] | (迷失我也许需要个视野) |
| [02:25.009] | alright alright |
| [02:25.255] | (好吧 好吧) |
| [00:00.000] | zuo ci : heswaggy |
| [00:00.097] | zuo qu : Xtravulous |
| [00:00.194] | " I need you to pronounce your name, please" |
| [00:03.950] | wo xu yao ni du ni de ming zi |
| [00:04.207] | " haha yo alright, X X X Tentacion" |
| [00:08.468] | ha ha yo hao de, XXX Tentacion |
| [00:08.693] | " okay, so what do you want me to call you" |
| [00:11.208] | hao, na ni xiang rang wo zen me cheng hu ni |
| [00:11.442] | " just call me X" |
| [00:12.951] | jiao wo X jiu hao le |
| [00:13.196] | Hang up the phone |
| [00:15.947] | gua diao dian hua |
| [00:16.200] | Just wanna be alone |
| [00:17.944] | zhi xiang zi ji yi ren dai zhe |
| [00:17.944] | But don' t know what sad song |
| [00:21.957] | que bu zhi na shou shang gan de ge |
| [00:22.195] | Should I put on |
| [00:24.953] | wo ying gai bo fang |
| [00:25.209] | Hang up the phone |
| [00:28.205] | gua diao dian hua |
| [00:28.205] | Just wanna be alone |
| [00:29.953] | zhi xiang zi ji yi ren dai zhe |
| [00:30.201] | So I wrote this sad song, song, song |
| [00:38.201] | suo yi wo xie le zhe shou shang gan de ge |
| [00:38.468] | told myself to hang up the phone |
| [00:39.699] | gao su zi ji gua diao dian hua |
| [00:39.952] | close my eyes just wanna be alone |
| [00:41.208] | bi shang yan jing zhi xiang zi ji dai zhe |
| [00:41.443] | fold my heart getting treated like a clown |
| [00:42.960] | he shang wo de xin xiang ge xiao chou bei dui dai |
| [00:42.960] | cold blooded what did I do wrong |
| [00:44.183] | wo zuo cuo le shen me rang ni ru ci leng xue |
| [00:44.429] | ta tian fu yi bing de yin yue gui cai |
| [00:45.934] | ta bu cheng fo bian cheng mo de cun zai |
| [00:47.682] | ta bei gan qing bu gong ping dui dai |
| [00:49.187] | ta zhui luo tian shi zhi cuo hui gai |
| [00:50.684] | told myself to hang up the phone |
| [00:52.174] | gao su zi ji gua diao dian hua |
| [00:52.174] | close my eyes just wanna be alone |
| [00:53.680] | bi shang yan jing zhi xiang zi ji dai zhe |
| [00:53.680] | fold my heart getting treated like a clown |
| [00:55.189] | he shang wo de xin xiang ge xiao chou bei dui dai |
| [00:55.431] | cold blooded what did I do wrong |
| [00:56.687] | wo zuo cuo le shen me rang ni ru ci leng xue |
| [00:56.922] | ta tian fu yi bing de yin yue gui cai |
| [00:58.184] | ta bu cheng fo bian cheng mo de cun zai |
| [00:59.928] | ta bei gan qing bu gong ping dui dai |
| [01:01.427] | ta zhui luo tian shi zhi cuo hui gai |
| [01:05.677] | wrote this song |
| [01:05.938] | xie le zhe shou ge |
| [01:07.935] | for tentacion |
| [01:07.935] | wei tentacion |
| [01:09.433] | he has drawn |
| [01:09.678] | ta yi zhui luo |
| [01:10.190] | under the ground |
| [01:10.428] | zai di di xia |
| [01:10.923] | skin is brown |
| [01:11.179] | zong se pi fu |
| [01:11.679] | dreads are long |
| [01:12.390] | zhang de zang bian |
| [01:12.390] | where did he go where is he from |
| [01:13.382] | ta cong na li lai you wang na li qu |
| [01:14.399] | If we fly |
| [01:17.639] | ru guo wo men fei xiang |
| [01:17.639] | would we be able to get enough high |
| [01:23.641] | wo men neng bu neng fei de gou gao |
| [01:23.889] | in the sky |
| [01:26.890] | zai tian kong zhong |
| [01:26.890] | X has died |
| [01:29.898] | X yi jing si le |
| [01:30.143] | he left us surrounded with heaven light |
| [01:39.141] | ta li kai de shi hou hun shen chan rao zhe tian tang zhi guang |
| [01:39.394] | Hang up the phone |
| [01:42.148] | gua diao dian hua |
| [01:42.386] | Just wanna be alone |
| [01:44.145] | zhi xiang zi ji yi ren dai zhe |
| [01:44.145] | But don' t know what sad song |
| [01:48.392] | que bu zhi na shou shang gan de ge |
| [01:48.392] | Should I put on |
| [01:51.382] | wo ying gai bo fang |
| [01:51.645] | Hang up the phone |
| [01:54.395] | gua diao dian hua |
| [01:54.635] | Just wanna be alone |
| [01:56.385] | zhi xiang zi ji yi ren dai zhe |
| [01:56.649] | So I wrote this sad song, song, song |
| [02:03.638] | suo yi wo xie le zhe shou shang gan de ge |
| [02:03.886] | let me finish what X has left off |
| [02:05.389] | jiu rang wo lai wan cheng X sheng xia de shi ming |
| [02:05.389] | life' s better when my ex' s has left all |
| [02:06.898] | qian ren men li kai hou sheng huo bian hao le hen duo |
| [02:06.898] | get money yuh yuh flex on the roof top |
| [02:08.393] | zhuan qian ya ya zhan zai wu ding xuan yao |
| [02:08.393] | get money yuh yuh flex at the White House |
| [02:10.143] | zhuan qian ya ya zhan zai bai gong xuan yao |
| [02:10.393] | another day n another night |
| [02:11.632] | you yi tian yi ye |
| [02:11.891] | another mother boring night |
| [02:13.888] | you yi ge wu liao tou ding de ye wan |
| [02:14.145] | gettin mad I wanna fight |
| [02:15.397] | sheng qi wo xiang yao da jia |
| [02:15.637] | gettin dark I need a light |
| [02:16.895] | hei an wo xu yao guang mang |
| [02:17.156] | gettin sad I wanna cry |
| [02:18.638] | shang xin wo xiang ku qi |
| [02:18.638] | gettin low let' s get high |
| [02:20.092] | di luo wo xiang gao ang |
| [02:20.337] | gettin lost I might need a sight |
| [02:21.537] | mi shi wo ye xu xu yao ge shi ye |
| [02:21.791] | alright alright |
| [02:22.501] | hao ba hao ba |
| [02:22.501] | gettin lost I might need a sight |
| [02:24.756] | mi shi wo ye xu xu yao ge shi ye |
| [02:25.009] | alright alright |
| [02:25.255] | hao ba hao ba |
| [00:00.000] | zuò cí : heswaggy |
| [00:00.097] | zuò qǔ : Xtravulous |
| [00:00.194] | " I need you to pronounce your name, please" |
| [00:03.950] | wǒ xū yào nǐ dú nǐ de míng zì |
| [00:04.207] | " haha yo alright, X X X Tentacion" |
| [00:08.468] | hā hā yō hǎo de, XXX Tentacion |
| [00:08.693] | " okay, so what do you want me to call you" |
| [00:11.208] | hǎo, nà nǐ xiǎng ràng wǒ zěn me chēng hū nǐ |
| [00:11.442] | " just call me X" |
| [00:12.951] | jiào wǒ X jiù hǎo le |
| [00:13.196] | Hang up the phone |
| [00:15.947] | guà diào diàn huà |
| [00:16.200] | Just wanna be alone |
| [00:17.944] | zhǐ xiǎng zì jǐ yī rén dāi zhe |
| [00:17.944] | But don' t know what sad song |
| [00:21.957] | què bù zhī nǎ shǒu shāng gǎn de gē |
| [00:22.195] | Should I put on |
| [00:24.953] | wǒ yīng gāi bō fàng |
| [00:25.209] | Hang up the phone |
| [00:28.205] | guà diào diàn huà |
| [00:28.205] | Just wanna be alone |
| [00:29.953] | zhǐ xiǎng zì jǐ yī rén dāi zhe |
| [00:30.201] | So I wrote this sad song, song, song |
| [00:38.201] | suǒ yǐ wǒ xiě le zhè shǒu shāng gǎn de gē |
| [00:38.468] | told myself to hang up the phone |
| [00:39.699] | gào sù zì jǐ guà diào diàn huà |
| [00:39.952] | close my eyes just wanna be alone |
| [00:41.208] | bì shang yǎn jīng zhǐ xiǎng zì jǐ dāi zhe |
| [00:41.443] | fold my heart getting treated like a clown |
| [00:42.960] | hé shàng wǒ de xīn xiàng gè xiǎo chǒu bèi duì dài |
| [00:42.960] | cold blooded what did I do wrong |
| [00:44.183] | wǒ zuò cuò le shén me ràng nǐ rú cǐ lěng xuè |
| [00:44.429] | tā tiān fù yì bǐng de yīn yuè guǐ cái |
| [00:45.934] | tā bù chéng fó biàn chéng mó de cún zài |
| [00:47.682] | tā bèi gǎn qíng bù gōng píng duì dài |
| [00:49.187] | tā zhuì luò tiān shǐ zhī cuò huǐ gǎi |
| [00:50.684] | told myself to hang up the phone |
| [00:52.174] | gào sù zì jǐ guà diào diàn huà |
| [00:52.174] | close my eyes just wanna be alone |
| [00:53.680] | bì shang yǎn jīng zhǐ xiǎng zì jǐ dāi zhe |
| [00:53.680] | fold my heart getting treated like a clown |
| [00:55.189] | hé shàng wǒ de xīn xiàng gè xiǎo chǒu bèi duì dài |
| [00:55.431] | cold blooded what did I do wrong |
| [00:56.687] | wǒ zuò cuò le shén me ràng nǐ rú cǐ lěng xuè |
| [00:56.922] | tā tiān fù yì bǐng de yīn yuè guǐ cái |
| [00:58.184] | tā bù chéng fó biàn chéng mó de cún zài |
| [00:59.928] | tā bèi gǎn qíng bù gōng píng duì dài |
| [01:01.427] | tā zhuì luò tiān shǐ zhī cuò huǐ gǎi |
| [01:05.677] | wrote this song |
| [01:05.938] | xiě le zhè shǒu gē |
| [01:07.935] | for tentacion |
| [01:07.935] | wèi tentacion |
| [01:09.433] | he has drawn |
| [01:09.678] | tā yǐ zhuì luò |
| [01:10.190] | under the ground |
| [01:10.428] | zài dì dǐ xià |
| [01:10.923] | skin is brown |
| [01:11.179] | zōng sè pí fū |
| [01:11.679] | dreads are long |
| [01:12.390] | zhǎng de zàng biàn |
| [01:12.390] | where did he go where is he from |
| [01:13.382] | tā cóng nǎ lǐ lái yòu wǎng nǎ lǐ qù |
| [01:14.399] | If we fly |
| [01:17.639] | rú guǒ wǒ men fēi xiáng |
| [01:17.639] | would we be able to get enough high |
| [01:23.641] | wǒ men néng bù néng fēi de gòu gāo |
| [01:23.889] | in the sky |
| [01:26.890] | zài tiān kōng zhōng |
| [01:26.890] | X has died |
| [01:29.898] | X yǐ jīng sǐ le |
| [01:30.143] | he left us surrounded with heaven light |
| [01:39.141] | tā lí kāi de shí hòu hún shēn chán rào zhe tiān táng zhī guāng |
| [01:39.394] | Hang up the phone |
| [01:42.148] | guà diào diàn huà |
| [01:42.386] | Just wanna be alone |
| [01:44.145] | zhǐ xiǎng zì jǐ yī rén dāi zhe |
| [01:44.145] | But don' t know what sad song |
| [01:48.392] | què bù zhī nǎ shǒu shāng gǎn de gē |
| [01:48.392] | Should I put on |
| [01:51.382] | wǒ yīng gāi bō fàng |
| [01:51.645] | Hang up the phone |
| [01:54.395] | guà diào diàn huà |
| [01:54.635] | Just wanna be alone |
| [01:56.385] | zhǐ xiǎng zì jǐ yī rén dāi zhe |
| [01:56.649] | So I wrote this sad song, song, song |
| [02:03.638] | suǒ yǐ wǒ xiě le zhè shǒu shāng gǎn de gē |
| [02:03.886] | let me finish what X has left off |
| [02:05.389] | jiù ràng wǒ lái wán chéng X shèng xià de shǐ mìng |
| [02:05.389] | life' s better when my ex' s has left all |
| [02:06.898] | qián rèn men lí kāi hòu shēng huó biàn hǎo le hěn duō |
| [02:06.898] | get money yuh yuh flex on the roof top |
| [02:08.393] | zhuàn qián yā yā zhàn zài wū dǐng xuàn yào |
| [02:08.393] | get money yuh yuh flex at the White House |
| [02:10.143] | zhuàn qián yā yā zhàn zài bái gōng xuàn yào |
| [02:10.393] | another day n another night |
| [02:11.632] | yòu yì tiān yī yè |
| [02:11.891] | another mother boring night |
| [02:13.888] | yòu yí gè wú liáo tòu dǐng de yè wǎn |
| [02:14.145] | gettin mad I wanna fight |
| [02:15.397] | shēng qì wǒ xiǎng yào dǎ jià |
| [02:15.637] | gettin dark I need a light |
| [02:16.895] | hēi àn wǒ xū yào guāng máng |
| [02:17.156] | gettin sad I wanna cry |
| [02:18.638] | shāng xīn wǒ xiǎng kū qì |
| [02:18.638] | gettin low let' s get high |
| [02:20.092] | dī luò wǒ xiǎng gāo áng |
| [02:20.337] | gettin lost I might need a sight |
| [02:21.537] | mí shī wǒ yě xǔ xū yào gè shì yě |
| [02:21.791] | alright alright |
| [02:22.501] | hǎo ba hǎo ba |
| [02:22.501] | gettin lost I might need a sight |
| [02:24.756] | mí shī wǒ yě xǔ xū yào gè shì yě |
| [02:25.009] | alright alright |
| [02:25.255] | hǎo ba hǎo ba |
YouTube Results (More on YouTube)