xie

Song 楔-くさび
Artist 萱酱Haruka
Album Haruka的咸鱼翻唱集

Lyrics

[00:03.203] 楔-くさび
[00:07.200] 作词 : 奥 华子
[00:10.206] 作曲 : 奥 华子
[00:12.521] 终电后の谁もいない道に 二人の悲しげな一つの影 末班车后谁都不在的路上 有两人的一个悲痛的影子
[00:24.525] もう二度ともう二度と 会わないと 心に誓い合った夏の夜 在一个夏季的夜晚 彼此在心里发誓 永远都,永远都不再会相见
[00:49.775] ただ傍にいるだけで笑い合えた そんな日が続いてくと信じていた 一直坚信只要在你身边 就能永远持续着能彼此微笑的日子
[01:01.771] あなたを嫌いになるくらいなら このまま二人で夜になりたい 要让我讨厌你 那还不如就这样两人一起沉浸为黑夜来得痛快
[01:15.267] 最后の口づけ 触れるだけで痛いよ 最后的接吻 光接触就使我感到心痛
[01:27.276] 爱しい気持ちが溢れて 贵方を壊す前に 心疼的心情溢出来前 以免把你崩溃之前
[01:42.525] 抱きしめて 贵方の腕で あと1秒だけでもこうしていたい 再一次抱住我吧 哪怕只剩一秒
[01:53.772] もう喧哗する事も もうやきもち焼く事も 我再也不能和你吵架 再也不能吃醋
[02:00.021] もう颜を见る事さえ出来なくなるの 因为再也不能见到你了
[02:07.267] 不思议だね どうして人はすぐに 守れない约束をするのだろう 真不可思议 为什么人会马上承诺自己所遵守不了的诺言呢?
[02:19.024] 人の心を繋ぎ止めるものなど どこにもないと知っているのに 即使我知道世上不可能会存在能牵住人心的东西
[02:32.522] 最后の言叶が 优しすぎて痛いよ 但你最后的那一句话 温顺地使我感到疼痛
[02:44.275] 二人はお互いのこと分かりすぎてしまった 你我彼此之间太了解对方了
[03:00.020] 抱き寄せて 私の胸に 子供のような贵方の髪を抚でたい 恨不得把你贴在我怀里 轻轻揉揉如同少年般的你那头发
[03:11.274] もう横で笑う事も もう横で眠る事も 我再也不能在你身旁微笑 再也不能在你身旁睡觉
[03:17.269] もう名前を呼ぶ事さえ出来なくなるの 因为再也不能呼喊你的名字了
[03:45.527] 心を繋ぎ止められるものは约束じゃない 能牵住人心的东西不是诺言
[03:57.524] 约束は自分への気休めなのだろうか・・・ 诺言可能只不过就是一时的安慰而已…
[04:10.777] 抱きしめて 贵方の腕で あと1秒だけでもこうしていたい 再一次抱住我吧 哪怕只剩一秒
[04:22.271] もう喧哗する事も もうやきもち焼く事も 我再也不能和你吵架 再也不能吃醋
[04:28.027] もう颜を见る事さえ出来ないのなら 因为再也不能见到你了
[04:34.023] もう会いたくなっても もう息が出来なくても 就算我想再见你一面 就算我再也不能呼吸了
[04:39.770] 贵方を呼ばないと约束するから 我会发誓不会再呼喊你
[04:47.279] 贵方を呼ばないと约束するから 我会发誓不会再呼喊你

Pinyin

[00:03.203] xiē
[00:07.200] zuò cí : ào huá zi
[00:10.206] zuò qǔ : ào huá zi
[00:12.521] zhōng diàn hòu shuí dào èr rén bēi yī yǐng mò bān chē hòu shuí dōu bù zài de lù shàng yǒu liǎng rén de yí gè bēi tòng de yǐng zi
[00:24.525] èr dù èr dù huì xīn shì hé xià yè zài yí gè xià jì de yè wǎn bǐ cǐ zài xīn lǐ fā shì yǒng yuǎn dōu, yǒng yuǎn dōu bù zài huì xiāng jiàn
[00:49.775] bàng xiào hé rì xu xìn yī zhí jiān xìn zhǐ yào zài nǐ shēn biān jiù néng yǒng yuǎn chí xù zhe néng bǐ cǐ wēi xiào de rì zi
[01:01.771] xián èr rén yè yào ràng wǒ tǎo yàn nǐ nà hái bù rú jiù zhè yàng liǎng rén yì qǐ chén jìn wèi hēi yè lái de tòng kuài
[01:15.267] zuì hòu kǒu chù tòng zuì hòu de jiē wěn guāng jiē chù jiù shǐ wǒ gǎn dào xīn tòng
[01:27.276] ài qì chí yì guì fāng huài qián xīn téng de xīn qíng yì chū lái qián yǐ miǎn bǎ nǐ bēng kuì zhī qián
[01:42.525] bào guì fāng wàn 1 miǎo zài yī cì bào zhù wǒ ba nǎ pà zhǐ shèng yī miǎo
[01:53.772] xuān huá shì shāo shì wǒ zài yě bù néng hé nǐ chǎo jià zài yě bù néng chī cù
[02:00.021] yán jiàn shì chū lái yīn wèi zài yě bù néng jiàn dào nǐ le
[02:07.267] bù sī yì rén shǒu yuē shù zhēn bù kě sī yì wèi shí me rén huì mǎ shàng chéng nuò zì jǐ suǒ zūn shǒu bù liǎo de nuò yán ne?
[02:19.024] rén xīn jì zhǐ zhī jí shǐ wǒ zhī dào shì shàng bù kě néng huì cún zài néng qiān zhù rén xīn de dōng xī
[02:32.522] zuì hòu yán yè yōu tòng dàn nǐ zuì hòu de nà yī jù huà wēn shùn dì shǐ wǒ gǎn dào téng tòng
[02:44.275] èr rén hù fēn nǐ wǒ bǐ cǐ zhī jiān tài liǎo jiě duì fāng le
[03:00.020] bào jì sī xiōng zi gōng guì fāng fà fǔ hèn bù dé bǎ nǐ tiē zài wǒ huái lǐ qīng qīng róu róu rú tóng shào nián bān de nǐ nà tóu fà
[03:11.274] héng xiào shì héng mián shì wǒ zài yě bù néng zài nǐ shēn páng wēi xiào zài yě bù néng zài nǐ shēn páng shuì jiào
[03:17.269] míng qián hū shì chū lái yīn wèi zài yě bù néng hū hǎn nǐ de míng zì le
[03:45.527] xīn jì zhǐ yuē shù néng qiān zhù rén xīn de dōng xī bú shì nuò yán
[03:57.524] yuē shù zì fēn qì xiū nuò yán kě néng zhǐ bù guò jiù shì yī shí de ān wèi ér yǐ
[04:10.777] bào guì fāng wàn 1 miǎo zài yī cì bào zhù wǒ ba nǎ pà zhǐ shèng yī miǎo
[04:22.271] xuān huá shì shāo shì wǒ zài yě bù néng hé nǐ chǎo jià zài yě bù néng chī cù
[04:28.027] yán jiàn shì chū lái yīn wèi zài yě bù néng jiàn dào nǐ le
[04:34.023] huì xī chū lái jiù suàn wǒ xiǎng zài jiàn nǐ yī miàn jiù suàn wǒ zài yě bù néng hū xī le
[04:39.770] guì fāng hū yuē shù wǒ huì fā shì bú huì zài hū hǎn nǐ
[04:47.279] guì fāng hū yuē shù wǒ huì fā shì bú huì zài hū hǎn nǐ