Heartbeat

Song Heartbeat
Artist 嘉（MaxVol）的翻唱小田园
Album 视频翻唱第三季

Lyrics

[00:00.000] 作词 : 无
[00:00.012] 作曲 : 无
[00:00.25] （cover Christopher）
[00:01.12] vocal：郭嘉/桃桃（16岁）
[00:01.83] edit：郭嘉
[00:02.43] piano：郭嘉
[00:03.03] keyboard：郭嘉
[00:03.91] bass/drum/percussion(by midi):郭嘉
[00:04.75] mix：郭嘉
[00:08.01] It's like a song
[00:09.23] 那心脏的律动就如一首歌
[00:10.23] That no one hears
[00:11.02] 别人是无法听到的
[00:15.99] I'm screaming out
[00:16.67] 我在大声呼叫
[00:18.09] But you're not here
[00:18.87] 可你却不在我身边
[00:21.95] All I wanna do
[00:23.08] 我只想
[00:24.01] All I wanna do
[00:24.88] 我只想
[00:26.08] Is say I love you
[00:27.03] 对你说声我爱你
[00:29.97] All I wanna do
[00:30.87] 我很想
[00:31.87] All I wanna do
[00:32.89] 我很想
[00:33.83] Is say I care
[00:34.71] 对你说我在乎你
[00:38.75] Words don't work
[00:39.64] 言语也无法完全表达
[00:41.56] Feeling like they have no worth
[00:42.64] 感觉再多的话语也成了空气
[00:46.40] Here and now
[00:47.42] 此时此景
[00:49.24] There's nothing in between
[00:50.00] 没什么能够阻挡我们
[00:55.13] How could I
[00:56.07] 我又该如何
[00:58.86] Ever describe the way I feel
[00:59.99] 向你描述形容我的感受
[01:02.86] Why should I
[01:03.87] 已经很明显了
[01:06.75] Even try when obviously
[01:07.75] 为何我还一再的重复尝试
[01:09.97] All the words that I say
[01:10.94] 我说过的话
[01:11.89] Seems to get in my way
[01:12.88] 好像一直在帮倒忙
[01:13.78] Only wish I could
[01:15.03] 我默默祈祷
[01:16.43] Say it with a heartbeat
[01:17.46] 随着心意祈愿
[01:20.30] Say it with a
[01:21.24] 随着心跳说话
[01:37.46] It's like a stage
[01:38.41] 就像在没有观众的舞台上
[01:39.41] Without a crowd
[01:40.39] 独自表演、孤独谢幕
[01:45.12] My best performance
[01:46.13] 这是我最棒的一次演出
[01:47.18] But no ones proud
[01:48.32] 但是没人为我骄傲
[01:51.59] All I wanna do
[01:52.26] 我只想
[01:53.18] All I wanna do
[01:54.15] 我只想
[01:55.15] Is say I love you
[01:56.07] 对你说声我爱你
[01:58.99] All I wanna do
[01:59.96] 我很想
[02:00.95] All I wanna do
[02:01.88] 我很想
[02:02.85] Is say I care
[02:03.84] 对你说我在乎你
[02:07.73] Words don't work
[02:08.87] 言语也无法完全表达
[02:10.63] Feeling like they have no worth
[02:11.59] 感觉再多的话语也成了空气
[02:15.43] Here and now
[02:16.42] 此时此景
[02:18.31] There's nothing in between
[02:19.30] 没什么能够阻挡我们
[02:24.12] How could I
[02:25.11] 我又该如何
[02:28.00] Ever describe the way I feel
[02:29.04] 向你描述形容我的感受
[02:31.91] Why should I
[02:32.87] 已经很明显了
[02:35.80] Even try when obviously
[02:36.78] 为何我还一再的重复尝试
[02:38.99] All the words that I say
[02:40.06] 我说过的话
[02:41.02] Seems to get in my way
[02:41.80] 好像一直在帮倒忙
[02:42.81] Only wish I could
[02:43.65] 我默默祈祷
[02:47.36] Say it with a heartbeat
[02:48.47] 随着心意祈愿
[02:51.28] Say it with a
[02:52.26] 随着心跳祈祷
[03:22.16] Say it with a heartbeat
[03:23.25] 随着心意祈愿

Pinyin

[00:00.000] zuò cí : wú
[00:00.012] zuò qǔ : wú
[00:00.25] cover Christopher
[00:01.12] vocal: guō jiā táo táo 16 suì
[00:01.83] edit: guō jiā
[00:02.43] piano: guō jiā
[00:03.03] keyboard: guō jiā
[00:03.91] bass drum percussion by midi: guō jiā
[00:04.75] mix: guō jiā
[00:08.01] It' s like a song
[00:09.23] nà xīn zàng de lǜ dòng jiù rú yī shǒu gē
[00:10.23] That no one hears
[00:11.02] bié rén shì wú fǎ tīng dào de
[00:15.99] I' m screaming out
[00:16.67] wǒ zài dà shēng hū jiào
[00:18.09] But you' re not here
[00:18.87] kě nǐ què bù zài wǒ shēn biān
[00:21.95] All I wanna do
[00:23.08] wǒ zhǐ xiǎng
[00:24.01] All I wanna do
[00:24.88] wǒ zhǐ xiǎng
[00:26.08] Is say I love you
[00:27.03] duì nǐ shuō shēng wǒ ài nǐ
[00:29.97] All I wanna do
[00:30.87] wǒ hěn xiǎng
[00:31.87] All I wanna do
[00:32.89] wǒ hěn xiǎng
[00:33.83] Is say I care
[00:34.71] duì nǐ shuō wǒ zài hu nǐ
[00:38.75] Words don' t work
[00:39.64] yán yǔ yě wú fǎ wán quán biǎo dá
[00:41.56] Feeling like they have no worth
[00:42.64] gǎn jué zài duō de huà yǔ yě chéng le kōng qì
[00:46.40] Here and now
[00:47.42] cǐ shí cǐ jǐng
[00:49.24] There' s nothing in between
[00:50.00] méi shén me néng gòu zǔ dǎng wǒ men
[00:55.13] How could I
[00:56.07] wǒ yòu gāi rú hé
[00:58.86] Ever describe the way I feel
[00:59.99] xiàng nǐ miáo shù xíng róng wǒ de gǎn shòu
[01:02.86] Why should I
[01:03.87] yǐ jīng hěn míng xiǎn le
[01:06.75] Even try when obviously
[01:07.75] wèi hé wǒ hái yī zài de chóng fù cháng shì
[01:09.97] All the words that I say
[01:10.94] wǒ shuō guò de huà
[01:11.89] Seems to get in my way
[01:12.88] hǎo xiàng yī zhí zài bāng dào máng
[01:13.78] Only wish I could
[01:15.03] wǒ mò mò qí dǎo
[01:16.43] Say it with a heartbeat
[01:17.46] suí zhe xīn yì qí yuàn
[01:20.30] Say it with a
[01:21.24] suí zhe xīn tiào shuō huà
[01:37.46] It' s like a stage
[01:38.41] jiù xiàng zài méi yǒu guān zhòng de wǔ tái shàng
[01:39.41] Without a crowd
[01:40.39] dú zì biǎo yǎn gū dú xiè mù
[01:45.12] My best performance
[01:46.13] zhè shì wǒ zuì bàng de yī cì yǎn chū
[01:47.18] But no ones proud
[01:48.32] dàn shì méi rén wéi wǒ jiāo ào
[01:51.59] All I wanna do
[01:52.26] wǒ zhǐ xiǎng
[01:53.18] All I wanna do
[01:54.15] wǒ zhǐ xiǎng
[01:55.15] Is say I love you
[01:56.07] duì nǐ shuō shēng wǒ ài nǐ
[01:58.99] All I wanna do
[01:59.96] wǒ hěn xiǎng
[02:00.95] All I wanna do
[02:01.88] wǒ hěn xiǎng
[02:02.85] Is say I care
[02:03.84] duì nǐ shuō wǒ zài hu nǐ
[02:07.73] Words don' t work
[02:08.87] yán yǔ yě wú fǎ wán quán biǎo dá
[02:10.63] Feeling like they have no worth
[02:11.59] gǎn jué zài duō de huà yǔ yě chéng le kōng qì
[02:15.43] Here and now
[02:16.42] cǐ shí cǐ jǐng
[02:18.31] There' s nothing in between
[02:19.30] méi shén me néng gòu zǔ dǎng wǒ men
[02:24.12] How could I
[02:25.11] wǒ yòu gāi rú hé
[02:28.00] Ever describe the way I feel
[02:29.04] xiàng nǐ miáo shù xíng róng wǒ de gǎn shòu
[02:31.91] Why should I
[02:32.87] yǐ jīng hěn míng xiǎn le
[02:35.80] Even try when obviously
[02:36.78] wèi hé wǒ hái yī zài de chóng fù cháng shì
[02:38.99] All the words that I say
[02:40.06] wǒ shuō guò de huà
[02:41.02] Seems to get in my way
[02:41.80] hǎo xiàng yī zhí zài bāng dào máng
[02:42.81] Only wish I could
[02:43.65] wǒ mò mò qí dǎo
[02:47.36] Say it with a heartbeat
[02:48.47] suí zhe xīn yì qí yuàn
[02:51.28] Say it with a
[02:52.26] suí zhe xīn tiào qí dǎo
[03:22.16] Say it with a heartbeat
[03:23.25] suí zhe xīn yì qí yuàn