[00:00.00] 作词 : Rod McKuen [00:01.00] 作曲 : Rod McKuen [00:03.69]Up from the pastures of boredom [00:09.60]Out from the sea of discontent [00:15.12]They come in packs like hungry hounds [00:20.43]The seekers of the dark enchantment [00:36.87]They haunt the boulevards and bars [00:40.53]They pray to wishing wells and stars [00:44.25]They ride the hurricane of hope [00:46.17]Not looking back but on they go [00:50.07]Toward the distance and deceiving [00:53.64]And all the while they keep believing [00:55.62]That they are special and apart [01:02.43]The lovers, the lovers of the heart, the lovers [01:12.30]And when they pair off two by two [01:15.90]They feel they are the chosen few [01:17.88]And though their beds are made of straw [01:21.63]They feel like velvet in the night [01:25.26]And so the night is never ending [01:28.95]It's made of distance and pretending [01:30.99]That they're special and apart [01:41.55]The lovers, the lovers of the heart, the lovers [01:48.30]And when love goes away [01:52.47]And when love goes, goodbye [02:00.06]And it catches in their throats like cotton [02:05.76]And it rises in their hearts like rain [02:10.38]The good times suddenly are all forgotten [02:18.78]The hunt begins again [02:24.72]They search the subways and the streets [02:28.44]Their faces tired like their feet [02:32.22]Their bodies aching to be warm [02:34.17]And so they hide behind the moon [02:37.83]Their loneliness inside them growing [02:41.76]But they take comfort in just knowing [02:43.53]That they are special and apart [02:54.03]The lovers, the lovers of the heart, the lovers [03:00.87]And when love comes again and when love comes [03:05.43]Hello, it rises from their throats like singing [03:18.27]And it comes up from their hearts like wind [03:25.71]The good things [03:25.98]Strangers in their arms are bringing [03:28.08]Makes life all right again [03:37.32]They turn their faces to the light [03:41.07]No longer hiding in the night [03:44.73]So unashamed and unafraid [03:46.80]That they can face each other's faults [03:50.43]And though the waltz will have its ending [03:54.03]There is no harm in just pretending [03:56.16]That they are special and apart [03:59.67]The lovers, the lovers of the heart, the lovers