[00:00.000] 作词 : ハン·サンウォン／イミョン／譯詞：鳥海雄介
[00:00.590] 作曲 : ハン·サンウォン
[00:01.180]もどれない昨日より
[00:06.018]辿り着きたい明日へと
[00:11.230]少しずつ 少しずつ
[00:16.596]踏みだして行くんだ
[00:21.701]擦りむいたキズ痕も
[00:27.057]心もしみる ホシゾラ
[00:31.902]辉いて 辉いて
[00:37.149]涙にとけてゆく
[00:50.212]駅前のケーキ屋に
[00:55.417]行列ができている
[01:00.397]人気の情报番组で
[01:05.713]绍介されたらしい
[01:10.805]结局 寂しがりで
[01:14.109]でも人より
[01:16.734]先を进んでいたいんだなぁ
[01:21.970]一人きりじゃ 仆もキミも
[01:28.889]生きらんない
[01:31.646]憧れの あの场所を
[01:36.674]ひたむきに目指してゆこう
[01:41.764]仆は仆 ただの仆
[01:46.915]谁かには なれない
[01:51.936]擦りむいたキズ痕も
[01:57.351]心もしみる ホシゾラ
[02:02.226]辉いて 辉いて
[02:07.545]涙にとけてゆく
[02:20.386]金曜は深夜まで
[02:25.771]映画にかじりついて
[02:30.636]寝て过ごす周末に
[02:36.091]いつから惯れたんだろ？
[02:41.136]本来 行动派で
[02:44.505]でも 身体もハートも
[02:48.428]クタクタなんだよぉ
[02:52.170]甘えじゃない 休みもなきゃ
[02:58.983]顽张れない
[03:01.788]飞ぶ鸟を落とすほど
[03:06.743]まだ势いづかないけど
[03:11.724]仆は仆 これが仆
[03:16.998]谁にも ゆずれない
[03:21.843]手のひらを重ね合い
[03:26.982]感じる脉拍
[03:31.853]キミと同じ この时を
[03:36.976]仆も ここで生きる
[03:42.918]憧れの あの场所を
[03:48.011]ひたむきに目指してゆこう
[03:53.139]キミはキミ ただのキミ
[03:58.418]代わりなんかいない
[04:03.588]擦りむいたキズ痕も
[04:08.982]心もしみる ホシゾラ
[04:13.814]辉いて 辉いて
[04:19.053]涙にとけてゆく