La bonne, la brute et le truand

Song La bonne, la brute et le truand
Artist Doz1jee
Album À mi-parcours

Lyrics

作词 : Doz1jee
作曲 : Doz1jee
La bonne, la brute et le truand
Regarde-moi
Chaque remarque est comme un chewing-gum collé sur les trottoirs de nos villes
Il n'y a qu'si tu baisses les yeux que tu vois ces marques indélébiles
Je placerais un tuteur sous ton menton pour que tu gardes la tète haute
Que ton regard balaye l'horizon et plus tes pompes, finie la honte
Tu seras ce que l'ombre de toi même a toujours voulu
Celui qui fait changer de trottoir quand on le croise dans la rue
Celui qui veut avant tout se protéger lui même de ce qu'il inspire aux gens
Celui sur qui la faute ne retombe jamais celui qui fond sur l'indigent
Un miroir placé au milieu du bestiaire de des bad-trip
Celui qui autour de la table fait taire tout débat politique
Celui avec qui tu peux sortir qui fait pâlir les tristes sirs
Celui qui sert de faire valoir, l'expression figée dans la cire
Celui au regard d'éclat d'acier, aux poings de fonte, au cœur blindé
Un de ceux que rien n'arrête pas même la vue d'une arme chromée
Je te promets de faire de toi cette arme d'acception passive
Finis les tremblements cauchemars et paniques convulsives
________________________
Chaque remarque est comme un chewing-gum collé sur les trottoirs de nos villes
Et détourner le regard ne te rendra pas la vie plus facile
Celui des passants glisse sur les affiches
Tu es en lice mais ton physique est trop futile...
Je peux t'offrir celui que tu veux, un corps bien trop parfait pour eux
Tu guetteras la folie et le désir dans leurs yeux
Il leur faudra du fric et de l'alcool pour t'approcher
Et toi des stratagèmes à n'plus savoir qu'en faire pour les contrer
Je suis l'hydre de tes fantasmes celle qui sur ton corps laisse des traces
Et le décompte du temps s'en prendra à ta carapace
Tu devras paraitre conne pour donner le change au physique
Car belle et cultivée tu te surexposes aux critiques
C’est l'apanage des stars mais tu devras en rester la
Tu seras une femme parfaite et jamais assez bien pour toi
En recherche perpétuelle de la perfection illusoire
Éternellement insatisfaite de l'image que renverra ton miroir
Ta chute de reins fatale alimentera tous les fantasmes
Tu sras le phasme sur le marbre de leur quiétude matrimoniale
Celle qui les fera douter de l'engagement qu'ils ont pris
Celle qui conduit au désir sur les voies pavées du mépris
La séduction sera ton arme, souvent au pris des larmes
Mais tu auras ce que tu souhaites avec l'arsenal de ton charme
Plus rien ne sera comme avant....
________________________
Je façonne ainsi un monde composé de brutes et de pétasses
Qui votent la haine aux urnes et agissent d'abord pour leur face
J’en fais une garde rapprochée de bons consommateurs
Parés a plaire ou a cogner en les entret'nant dans la peur
Ils boufferont des slims fast en distribuant des pains dans la gueule
Se sentiront moins seuls en se cachant derrière leur caste
Classique stratégie que d'endormir leur sens critique
En cultivant l'obsession de coller aux stéréotypes
J’enfonce de mes medias dans ton crane l'idée stupide
Que la norme répond à des critères pour toi inaccessibles
Et le marché détermine ce que plaire signifiera pour toi
Bien plus que des relations c'est mes produits que tu consommeras
Et tu te mens si tu n'vois pas qu'on a la main sur ton jugement
Que tu n'estimes pas l'être humain sur ce qu'il est dans ses fondements
Mais sur ses apparences, sur ses carences ou son argent
Sur son physique son genre sa caisse ou son appartement
Ne vient pas chialer si tu t'égare dans la tourmente
Parce que mon bizness plan n'a aucun service après vente
Qu’après la honte et les humiliations la seule issue fatale
Sera au bout d'une corde l'unique façon de soulager ton mal
Je fais les choses bien pour la majorité
Mais ne tolère aucun écart ni aucune lâcheté
Choisis ton camp et conseil d'ami opte plutôt pour le mien
Et passe le mot a tes enfants car ils s'ront les prochain.

Pinyin

zuò cí : Doz1jee
zuò qǔ : Doz1jee
La bonne, la brute et le truand
Regardemoi
Chaque remarque est comme un chewinggum collé sur les trottoirs de nos villes
Il n' y a qu' si tu baisses les yeux que tu vois ces marques indé lé biles
Je placerais un tuteur sous ton menton pour que tu gardes la tè te haute
Que ton regard balaye l' horizon et plus tes pompes, finie la honte
Tu seras ce que l' ombre de toi m me a toujours voulu
Celui qui fait changer de trottoir quand on le croise dans la rue
Celui qui veut avant tout se proté ger lui m me de ce qu' il inspire aux gens
Celui sur qui la faute ne retombe jamais celui qui fond sur l' indigent
Un miroir placé au milieu du bestiaire de des badtrip
Celui qui autour de la table fait taire tout dé bat politique
Celui avec qui tu peux sortir qui fait p lir les tristes sirs
Celui qui sert de faire valoir, l' expression figé e dans la cire
Celui au regard d'é clat d' acier, aux poings de fonte, au c ur blindé
Un de ceux que rien n' arr te pas m me la vue d' une arme chromé e
Je te promets de faire de toi cette arme d' acception passive
Finis les tremblements cauchemars et paniques convulsives
________________________
Chaque remarque est comme un chewinggum collé sur les trottoirs de nos villes
Et dé tourner le regard ne te rendra pas la vie plus facile
Celui des passants glisse sur les affiches
Tu es en lice mais ton physique est trop futile...
Je peux t' offrir celui que tu veux, un corps bien trop parfait pour eux
Tu guetteras la folie et le dé sir dans leurs yeux
Il leur faudra du fric et de l' alcool pour t' approcher
Et toi des stratagè mes à n' plus savoir qu' en faire pour les contrer
Je suis l' hydre de tes fantasmes celle qui sur ton corps laisse des traces
Et le dé compte du temps s' en prendra à ta carapace
Tu devras paraitre conne pour donner le change au physique
Car belle et cultivé e tu te surexposes aux critiques
C' est l' apanage des stars mais tu devras en rester la
Tu seras une femme parfaite et jamais assez bien pour toi
En recherche perpé tuelle de la perfection illusoire
É ternellement insatisfaite de l' image que renverra ton miroir
Ta chute de reins fatale alimentera tous les fantasmes
Tu sras le phasme sur le marbre de leur quié tude matrimoniale
Celle qui les fera douter de l' engagement qu' ils ont pris
Celle qui conduit au dé sir sur les voies pavé es du mé pris
La sé duction sera ton arme, souvent au pris des larmes
Mais tu auras ce que tu souhaites avec l' arsenal de ton charme
Plus rien ne sera comme avant....
________________________
Je fa onne ainsi un monde composé de brutes et de pé tasses
Qui votent la haine aux urnes et agissent d' abord pour leur face
J' en fais une garde rapproché e de bons consommateurs
Paré s a plaire ou a cogner en les entret' nant dans la peur
Ils boufferont des slims fast en distribuant des pains dans la gueule
Se sentiront moins seuls en se cachant derriè re leur caste
Classique straté gie que d' endormir leur sens critique
En cultivant l' obsession de coller aux sté ré otypes
J' enfonce de mes medias dans ton crane l' idé e stupide
Que la norme ré pond à des critè res pour toi inaccessibles
Et le marché dé termine ce que plaire signifiera pour toi
Bien plus que des relations c' est mes produits que tu consommeras
Et tu te mens si tu n' vois pas qu' on a la main sur ton jugement
Que tu n' estimes pas l' tre humain sur ce qu' il est dans ses fondements
Mais sur ses apparences, sur ses carences ou son argent
Sur son physique son genre sa caisse ou son appartement
Ne vient pas chialer si tu t'é gare dans la tourmente
Parce que mon bizness plan n' a aucun service aprè s vente
Qu' aprè s la honte et les humiliations la seule issue fatale
Sera au bout d' une corde l' unique fa on de soulager ton mal
Je fais les choses bien pour la majorité
Mais ne tolè re aucun é cart ni aucune l cheté
Choisis ton camp et conseil d' ami opte plut t pour le mien
Et passe le mot a tes enfants car ils s' ront les prochain.