[00:08.66]人们说你就要离开村庄，
[00:12.65]我们将怀念你的微笑，
[00:16.73]你的眼睛比太阳更明亮，
[00:20.90]照耀在我们的心上。
[00:25.12]走过来坐在我的身旁，
[00:29.22]不要离开地这样匆忙，
[00:33.35]要记住红河谷你的故乡，
[00:37.66]还有那热爱你的姑娘。
[00:50.25]人们说你就要离开村庄
[00:54.98]要离开热爱你的姑娘
[00:58.52]为什么不让她和你同去
[01:02.53]为什么把她留在村庄上
[01:06.75]走过来坐在我的身旁
[01:10.96]不要离开地这样匆忙
[01:15.07]要记住红河谷你的故乡
[01:19.24]还有那热爱你的姑娘
[01:32.73]From this valley they say you are going
[01:35.97]We will miss your bright eyes and sweet smile
[01:40.01]For they say you are taking the sunshine
[01:44.10]That has brightened our path for a while
[01:49.10]Come and sit by my side if you love me
[01:52.74]Do not hasten to bid me adieu
[01:56.84]But remember the Red River Valley
[02:00.92]And the cowboy who loved you so true
[02:13.77]From this valley they say you are going
[02:17.66]We will miss your bright eyes and sweet smile
[02:21.67]For they say you are taking the sunshine
[02:25.89]That has brightened our path for a while
[02:30.19]Come and sit by my side if you love me
[02:34.28]Do not hasten to bid me adieu
[02:39.03]But remember the Red River Valley
[02:42.64]And the cowboy who loved you so true