Song | NFT Mashup |
Artist | L.E.W |
Album | NFT Mashup |
Download | Image LRC TXT |
作曲 : 无 | |
作词 : 无 | |
boy, I don't give a **** | |
噢孩子 那我就没了言语 | |
You call me all friendly | |
你对我都是礼貌相称 | |
Tellin' me how much you miss me | |
还告诉我你对我想念深深 | |
That's funny, I guess you've heard my songs | |
真是有趣 我想你应该听过我的歌曲 | |
Well, I'm too busy for your business | |
我想我太忙了可能没空搭理你 | |
Go find a girl who wants to listen | |
不如去找其他听话好骗的乖乖女 | |
'Cause if you think I was born yesterday | |
若你觉得我好像昨天才出生 | |
You have got me wrong | |
那你就误会我了 | |
So I cut you off | |
所以我和你就停在这里 | |
Chest to chest | |
胸紧贴着胸 | |
Nose to nose | |
鼻头碰着鼻头 | |
I've been done | |
我受够了 | |
Palm to palm | |
掌心贴着掌心 | |
We were always just that close | |
我们曾经是那么得亲密 | |
I cut you off | |
我要和你断个干净 | |
Wrist to wrist | |
手腕缠绕手腕 | |
Toe to toe | |
脚尖触着脚尖 | |
Lips that felt just like the inside of a rose | |
嘴唇感觉就像是一朵含苞待放的玫瑰 | |
So how come when I reach out my finger | |
可是当我伸出我的手指无意识的做着比较 | |
It feels like more than distance between us | |
我感觉到我和你之间的距离不仅仅只是那么一点 | |
this used to be a funhouse | |
这以前多好玩啊 | |
You say you're sorry | |
你说你很对不起 | |
But it's too late now | |
但一切都为时晚矣 | |
So save it, get gone, shut up | |
所以省省吧 闭上嘴 滚一边去 | |
'Cause if you think I care about you now | |
若你认为我还会在意你 | |
Well, boy, I don't give a **** | |
噢孩子 那我就没了言语 | |
Havana, ooh na-na (ayy) | |
哈瓦那 哦呐呐 | |
boy, I don't give a **** | |
噢孩子 那我就没了言语 | |
Havana, ooh na-na (ayy) | |
哈瓦那 哦呐呐 | |
Havana, ooh na-na (ayy) | |
哈瓦那 哦呐呐 | |
9,8,7,654,3,2,1, fun | |
9 8 7 654 3 2 1 拜拜 | |
Havana, ooh na-na (ayy) | |
哈瓦那 哦呐呐 | |
Half of my heart is in Havana, ooh-na-na (ayy, ayy) | |
我一半的心都留在哈瓦那 | |
He took me back to East Atlanta, na-na-na | |
他带我重回东亚特兰大 | |
Oh, but my heart is in Havana (ayy) | |
我的所有身心如今都属于哈瓦那 | |
There's somethin' 'bout his manners (uh huh) | |
还有一些关于他一举一动的小心思 | |
Havana, ooh na-na | |
哈瓦那 哦呐呐 | |
Is it just our bodies? | |
仅仅是因为身体不受大脑控制 | |
Are we both losing our minds? | |
而让我们险些失去理智? | |
Is the only reason you're holding me tonight | |
这是今夜你拥我入怀的唯一理由吗? | |
'Cause we're scared to be lonely? | |
因为我们都害怕形单影只 | |
Do we need somebody | |
是否我们都需要一个人填补空虚 | |
Just to feel like we're alright? | |
伪装自己一切都好 | |
Is the only reason you're holding me tonight | |
这是今夜你拥我入怀仅存的理由吗? | |
'Cause we're scared to be lonely? | |
只因我们都害怕孤独寂寞 | |
be lonely,be lonely,be lonely. | |
孤独寂寞 | |
be lonely,be lonely,be lonely. | |
孤独寂寞 | |
scared to be lonely | |
只因我们都害怕孤独寂寞 | |
i'm gonna burn it down | |
讲真,一把火烧了 | |
Is the only reason you're holding me tonight | |
这是今夜你拥我入怀仅存的理由吗? | |
'Cause we're scared to be lonely? | |
只因我们都害怕孤独寂寞 | |
oh, i'm crawling through the darkest home | |
我从黑暗中爬过 | |
my key don't fit my life no more | |
你再也不是我美好世界的钥匙 | |
i'll change the drapes | |
我得把这个窗帘换了 | |
i'll break the plates | |
这墙也得砸 | |
i'll find a new place | |
艾玛还是搬家吧 | |
burn this ****** down | |
把这个煞笔地儿烧了 | |
this used to be a funhouse | |
这以前多好玩啊 | |
Yeah | |
耶 | |
We're happy, free, confused | |
我们迷惘孤独,却不失自由幸福 | |
And lonely at the same time | |
我们在同一时刻感到孤独 | |
evil clowns | |
都是邪恶的面孔 | |
t's miserable and magical | |
这奇妙地像魔术一般 | |
Oh yeah | |
哦耶 | |
countdown | |
咳咳 倒计时开始 | |
Tonight's the night when | |
今夜,是时候打破束缚重重 | |
We forget about the deadlines | |
我们忘记了各种束缚 | |
It's time | |
就是这时 | |
i'm gonna burn it down | |
讲真,一把火烧了 | |
I don't know about you | |
虽与你素未谋面 | |
But I'm feeling 22 | |
但我22青春绽放 | |
10000 miles apart | |
我们相隔甚远 | |
You keep me next to you | |
只要我在你的身旁 | |
You don't know about me | |
也许你并不了解我 | |
But I'll bet you want to | |
但我知道你很想了解我 | |
For youre heart on me | |
带到你的内心深处 | |
scared to be lonely | |
只因我们都害怕孤独寂寞 | |
In this california king bed | |
在这张加州豪华大床上 | |
Were 10000 miles apart | |
我们相隔甚远 | |
I'll be california wishing on the stars | |
可我却还在加州用这些星星许下愿望 | |
For youre heart on me | |
带到你的内心深处 | |
My californa king | |
我的加州王者 | |
to be lone-lonely | |
只因我们都害怕孤独寂寞 | |
Twenty-two | |
22 | |
Dance like | |
就像 | |
to be lone-lonely | |
只因我们都害怕孤独寂寞 | |
Twenty-two | |
22 |
zuo qu : wu | |
zuo ci : wu | |
boy, I don' t give a | |
o hai zi na wo jiu mei le yan yu | |
You call me all friendly | |
ni dui wo dou shi li mao xiang chen | |
Tellin' me how much you miss me | |
hai gao su wo ni dui wo xiang nian shen shen | |
That' s funny, I guess you' ve heard my songs | |
zhen shi you qu wo xiang ni ying gai ting guo wo de ge qu | |
Well, I' m too busy for your business | |
wo xiang wo tai mang le ke neng mei kong da li ni | |
Go find a girl who wants to listen | |
bu ru qu zhao qi ta ting hua hao pian de guai guai nv | |
' Cause if you think I was born yesterday | |
ruo ni jue de wo hao xiang zuo tian cai chu sheng | |
You have got me wrong | |
na ni jiu wu hui wo le | |
So I cut you off | |
suo yi wo he ni jiu ting zai zhe li | |
Chest to chest | |
xiong jin tie zhe xiong | |
Nose to nose | |
bi tou peng zhe bi tou | |
I' ve been done | |
wo shou gou le | |
Palm to palm | |
zhang xin tie zhe zhang xin | |
We were always just that close | |
wo men ceng jing shi na me de qin mi | |
I cut you off | |
wo yao he ni duan ge gan jing | |
Wrist to wrist | |
shou wan chan rao shou wan | |
Toe to toe | |
jiao jian chu zhe jiao jian | |
Lips that felt just like the inside of a rose | |
zui chun gan jue jiu xiang shi yi duo han bao dai fang de mei gui | |
So how come when I reach out my finger | |
ke shi dang wo shen chu wo de shou zhi wu yi shi de zuo zhe bi jiao | |
It feels like more than distance between us | |
wo gan jue dao wo he ni zhi jian de ju li bu jin jin zhi shi na me yi dian | |
this used to be a funhouse | |
zhe yi qian duo hao wan a | |
You say you' re sorry | |
ni shuo ni hen dui bu qi | |
But it' s too late now | |
dan yi qie dou wei shi wan yi | |
So save it, get gone, shut up | |
suo yi sheng sheng ba bi shang zui gun yi bian qu | |
' Cause if you think I care about you now | |
ruo ni ren wei wo hai hui zai yi ni | |
Well, boy, I don' t give a | |
o hai zi na wo jiu mei le yan yu | |
Havana, ooh nana ayy | |
ha wa na o na na | |
boy, I don' t give a | |
o hai zi na wo jiu mei le yan yu | |
Havana, ooh nana ayy | |
ha wa na o na na | |
Havana, ooh nana ayy | |
ha wa na o na na | |
9, 8, 7, 654, 3, 2, 1, fun | |
9 8 7 654 3 2 1 bai bai | |
Havana, ooh nana ayy | |
ha wa na o na na | |
Half of my heart is in Havana, oohnana ayy, ayy | |
wo yi ban de xin dou liu zai ha wa na | |
He took me back to East Atlanta, nanana | |
ta dai wo chong hui dong ya te lan da | |
Oh, but my heart is in Havana ayy | |
wo de suo you shen xin ru jin dou shu yu ha wa na | |
There' s somethin' ' bout his manners uh huh | |
hai you yi xie guan yu ta yi ju yi dong de xiao xin si | |
Havana, ooh nana | |
ha wa na o na na | |
Is it just our bodies? | |
jin jin shi yin wei shen ti bu shou da nao kong zhi | |
Are we both losing our minds? | |
er rang wo men xian xie shi qu li zhi? | |
Is the only reason you' re holding me tonight | |
zhe shi jin ye ni yong wo ru huai de wei yi li you ma? | |
' Cause we' re scared to be lonely? | |
yin wei wo men dou hai pa xing dan ying zhi | |
Do we need somebody | |
shi fou wo men dou xu yao yi ge ren tian bu kong xu | |
Just to feel like we' re alright? | |
wei zhuang zi ji yi qie dou hao | |
Is the only reason you' re holding me tonight | |
zhe shi jin ye ni yong wo ru huai jin cun de li you ma? | |
' Cause we' re scared to be lonely? | |
zhi yin wo men dou hai pa gu du ji mo | |
be lonely, be lonely, be lonely. | |
gu du ji mo | |
be lonely, be lonely, be lonely. | |
gu du ji mo | |
scared to be lonely | |
zhi yin wo men dou hai pa gu du ji mo | |
i' m gonna burn it down | |
jiang zhen, yi ba huo shao le | |
Is the only reason you' re holding me tonight | |
zhe shi jin ye ni yong wo ru huai jin cun de li you ma? | |
' Cause we' re scared to be lonely? | |
zhi yin wo men dou hai pa gu du ji mo | |
oh, i' m crawling through the darkest home | |
wo cong hei an zhong pa guo | |
my key don' t fit my life no more | |
ni zai ye bu shi wo mei hao shi jie de yao shi | |
i' ll change the drapes | |
wo de ba zhe ge chuang lian huan le | |
i' ll break the plates | |
zhe qiang ye de za | |
i' ll find a new place | |
ai ma hai shi ban jia ba | |
burn this down | |
ba zhe ge sha bi di r shao le | |
this used to be a funhouse | |
zhe yi qian duo hao wan a | |
Yeah | |
ye | |
We' re happy, free, confused | |
wo men mi wang gu du, que bu shi zi you xing fu | |
And lonely at the same time | |
wo men zai tong yi shi ke gan dao gu du | |
evil clowns | |
dou shi xie e de mian kong | |
t' s miserable and magical | |
zhe qi miao di xiang mo shu yi ban | |
Oh yeah | |
o ye | |
countdown | |
hai hai dao ji shi kai shi | |
Tonight' s the night when | |
jin ye, shi shi hou da po shu fu chong chong | |
We forget about the deadlines | |
wo men wang ji le ge zhong shu fu | |
It' s time | |
jiu shi zhe shi | |
i' m gonna burn it down | |
jiang zhen, yi ba huo shao le | |
I don' t know about you | |
sui yu ni su wei mou mian | |
But I' m feeling 22 | |
dan wo 22 qing chun zhan fang | |
10000 miles apart | |
wo men xiang ge shen yuan | |
You keep me next to you | |
zhi yao wo zai ni de shen pang | |
You don' t know about me | |
ye xu ni bing bu liao jie wo | |
But I' ll bet you want to | |
dan wo zhi dao ni hen xiang liao jie wo | |
For youre heart on me | |
dai dao ni de nei xin shen chu | |
scared to be lonely | |
zhi yin wo men dou hai pa gu du ji mo | |
In this california king bed | |
zai zhe zhang jia zhou hao hua da chuang shang | |
Were 10000 miles apart | |
wo men xiang ge shen yuan | |
I' ll be california wishing on the stars | |
ke wo que hai zai jia zhou yong zhei xie xing xing xu xia yuan wang | |
For youre heart on me | |
dai dao ni de nei xin shen chu | |
My californa king | |
wo de jia zhou wang zhe | |
to be lonelonely | |
zhi yin wo men dou hai pa gu du ji mo | |
Twentytwo | |
22 | |
Dance like | |
jiu xiang | |
to be lonelonely | |
zhi yin wo men dou hai pa gu du ji mo | |
Twentytwo | |
22 |
zuò qǔ : wú | |
zuò cí : wú | |
boy, I don' t give a | |
ō hái zi nà wǒ jiù méi le yán yǔ | |
You call me all friendly | |
nǐ duì wǒ dōu shì lǐ mào xiāng chèn | |
Tellin' me how much you miss me | |
hái gào sù wǒ nǐ duì wǒ xiǎng niàn shēn shēn | |
That' s funny, I guess you' ve heard my songs | |
zhēn shì yǒu qù wǒ xiǎng nǐ yīng gāi tīng guò wǒ de gē qǔ | |
Well, I' m too busy for your business | |
wǒ xiǎng wǒ tài máng le kě néng méi kòng dā lǐ nǐ | |
Go find a girl who wants to listen | |
bù rú qù zhǎo qí tā tīng huà hǎo piàn de guāi guāi nǚ | |
' Cause if you think I was born yesterday | |
ruò nǐ jué de wǒ hǎo xiàng zuó tiān cái chū shēng | |
You have got me wrong | |
nà nǐ jiù wù huì wǒ le | |
So I cut you off | |
suǒ yǐ wǒ hé nǐ jiù tíng zài zhè lǐ | |
Chest to chest | |
xiōng jǐn tiē zhe xiōng | |
Nose to nose | |
bí tóu pèng zhe bí tóu | |
I' ve been done | |
wǒ shòu gòu le | |
Palm to palm | |
zhǎng xīn tiē zhe zhǎng xīn | |
We were always just that close | |
wǒ men céng jīng shì nà me dé qīn mì | |
I cut you off | |
wǒ yào hé nǐ duàn gè gān jìng | |
Wrist to wrist | |
shǒu wàn chán rào shǒu wàn | |
Toe to toe | |
jiǎo jiān chù zhe jiǎo jiān | |
Lips that felt just like the inside of a rose | |
zuǐ chún gǎn jué jiù xiàng shì yī duǒ hán bāo dài fàng de méi guī | |
So how come when I reach out my finger | |
kě shì dāng wǒ shēn chū wǒ de shǒu zhǐ wú yì shí de zuò zhe bǐ jiào | |
It feels like more than distance between us | |
wǒ gǎn jué dào wǒ hé nǐ zhī jiān de jù lí bù jǐn jǐn zhǐ shì nà me yì diǎn | |
this used to be a funhouse | |
zhè yǐ qián duō hǎo wán a | |
You say you' re sorry | |
nǐ shuō nǐ hěn duì bù qǐ | |
But it' s too late now | |
dàn yī qiè dōu wéi shí wǎn yǐ | |
So save it, get gone, shut up | |
suǒ yǐ shěng shěng ba bì shang zuǐ gǔn yī biān qù | |
' Cause if you think I care about you now | |
ruò nǐ rèn wéi wǒ hái huì zài yì nǐ | |
Well, boy, I don' t give a | |
ō hái zi nà wǒ jiù méi le yán yǔ | |
Havana, ooh nana ayy | |
hā wǎ nà ó nà nà | |
boy, I don' t give a | |
ō hái zi nà wǒ jiù méi le yán yǔ | |
Havana, ooh nana ayy | |
hā wǎ nà ó nà nà | |
Havana, ooh nana ayy | |
hā wǎ nà ó nà nà | |
9, 8, 7, 654, 3, 2, 1, fun | |
9 8 7 654 3 2 1 bài bài | |
Havana, ooh nana ayy | |
hā wǎ nà ó nà nà | |
Half of my heart is in Havana, oohnana ayy, ayy | |
wǒ yī bàn de xīn dōu liú zài hā wǎ nà | |
He took me back to East Atlanta, nanana | |
tā dài wǒ chóng huí dōng yà tè lán dà | |
Oh, but my heart is in Havana ayy | |
wǒ de suǒ yǒu shēn xīn rú jīn dōu shǔ yú hā wǎ nà | |
There' s somethin' ' bout his manners uh huh | |
hái yǒu yī xiē guān yú tā yī jǔ yī dòng de xiǎo xīn sī | |
Havana, ooh nana | |
hā wǎ nà ó nà nà | |
Is it just our bodies? | |
jǐn jǐn shì yīn wèi shēn tǐ bù shòu dà nǎo kòng zhì | |
Are we both losing our minds? | |
ér ràng wǒ men xiǎn xiē shī qù lǐ zhì? | |
Is the only reason you' re holding me tonight | |
zhè shì jīn yè nǐ yōng wǒ rù huái de wéi yī lǐ yóu ma? | |
' Cause we' re scared to be lonely? | |
yīn wèi wǒ men dōu hài pà xíng dān yǐng zhī | |
Do we need somebody | |
shì fǒu wǒ men dōu xū yào yí ge rén tián bǔ kōng xū | |
Just to feel like we' re alright? | |
wěi zhuāng zì jǐ yī qiè dōu hǎo | |
Is the only reason you' re holding me tonight | |
zhè shì jīn yè nǐ yōng wǒ rù huái jǐn cún de lǐ yóu ma? | |
' Cause we' re scared to be lonely? | |
zhǐ yīn wǒ men dōu hài pà gū dú jì mò | |
be lonely, be lonely, be lonely. | |
gū dú jì mò | |
be lonely, be lonely, be lonely. | |
gū dú jì mò | |
scared to be lonely | |
zhǐ yīn wǒ men dōu hài pà gū dú jì mò | |
i' m gonna burn it down | |
jiǎng zhēn, yī bǎ huǒ shāo le | |
Is the only reason you' re holding me tonight | |
zhè shì jīn yè nǐ yōng wǒ rù huái jǐn cún de lǐ yóu ma? | |
' Cause we' re scared to be lonely? | |
zhǐ yīn wǒ men dōu hài pà gū dú jì mò | |
oh, i' m crawling through the darkest home | |
wǒ cóng hēi àn zhōng pá guò | |
my key don' t fit my life no more | |
nǐ zài yě bú shì wǒ měi hǎo shì jiè de yào shi | |
i' ll change the drapes | |
wǒ dé bǎ zhè gè chuāng lián huàn le | |
i' ll break the plates | |
zhè qiáng yě de zá | |
i' ll find a new place | |
ài mǎ hái shì bān jiā ba | |
burn this down | |
bǎ zhè gè shā bǐ dì r shāo le | |
this used to be a funhouse | |
zhè yǐ qián duō hǎo wán a | |
Yeah | |
yé | |
We' re happy, free, confused | |
wǒ men mí wǎng gū dú, què bù shī zì yóu xìng fú | |
And lonely at the same time | |
wǒ men zài tóng yī shí kè gǎn dào gū dú | |
evil clowns | |
dōu shì xié è de miàn kǒng | |
t' s miserable and magical | |
zhè qí miào dì xiàng mó shù yì bān | |
Oh yeah | |
ó yé | |
countdown | |
hāi hāi dǎo jì shí kāi shǐ | |
Tonight' s the night when | |
jīn yè, shì shí hòu dǎ pò shù fù chóng chóng | |
We forget about the deadlines | |
wǒ men wàng jì le gè zhǒng shù fù | |
It' s time | |
jiù shì zhè shí | |
i' m gonna burn it down | |
jiǎng zhēn, yī bǎ huǒ shāo le | |
I don' t know about you | |
suī yǔ nǐ sù wèi móu miàn | |
But I' m feeling 22 | |
dàn wǒ 22 qīng chūn zhàn fàng | |
10000 miles apart | |
wǒ men xiāng gé shén yuǎn | |
You keep me next to you | |
zhǐ yào wǒ zài nǐ de shēn páng | |
You don' t know about me | |
yě xǔ nǐ bìng bù liǎo jiě wǒ | |
But I' ll bet you want to | |
dàn wǒ zhī dào nǐ hěn xiǎng liǎo jiě wǒ | |
For youre heart on me | |
dài dào nǐ de nèi xīn shēn chù | |
scared to be lonely | |
zhǐ yīn wǒ men dōu hài pà gū dú jì mò | |
In this california king bed | |
zài zhè zhāng jiā zhōu háo huá dà chuáng shàng | |
Were 10000 miles apart | |
wǒ men xiāng gé shén yuǎn | |
I' ll be california wishing on the stars | |
kě wǒ què hái zài jiā zhōu yòng zhèi xiē xīng xīng xǔ xià yuàn wàng | |
For youre heart on me | |
dài dào nǐ de nèi xīn shēn chù | |
My californa king | |
wǒ de jiā zhōu wáng zhě | |
to be lonelonely | |
zhǐ yīn wǒ men dōu hài pà gū dú jì mò | |
Twentytwo | |
22 | |
Dance like | |
jiù xiàng | |
to be lonelonely | |
zhǐ yīn wǒ men dōu hài pà gū dú jì mò | |
Twentytwo | |
22 |