[00:00.000] 作曲 : 中田ヤスタカ
[00:01.000] 作词 : 中田ヤスタカ
[00:31.440]机とかポケットとかカバンの中にもね
[00:38.441]放在桌子里的，塞在兜里的，在包包里的
[00:38.940]いつだって忘れずあるよ
[00:42.435]无时无刻都会在我身边
[00:42.946]何をえらぼうかな
[00:45.941]我该选择哪个好呢
[00:46.443]ちょっとちょっとほんのちょっとで
[00:49.690]只需要一点点，就一点点
[00:50.447]幸せは生まれて
[00:53.441]就能带来幸福呢
[00:53.695]甘い空がふわふわ
[00:56.936]甜蜜的气息漂浮在空气中
[00:57.435]ぷんぷんしなくてすむでしょ
[01:00.696]这样你就不会气急败坏了吧
[01:01.195]CANDY CANDY CANDY CANDY CANDY
[01:04.436]糖果，糖果，甜蜜的糖果
[01:04.936]SWEETIE SWEETIE GIRLS LOVE
[01:07.931]甜甜的，甜甜的，女孩之间的爱
[01:08.209]CHEWING CHEWING
[01:09.928]品尝着，品尝着
[01:10.207]CHEWING CHEWING CHEWING
[01:11.924]品尝着甜蜜的糖果
[01:12.424]CUTIE CUTIE XXX CHEWING LOVE
[01:15.431]可爱的，可爱的，品尝着这爱意
[01:15.930]CANDY CANDY CANDY CANDY CANDY
[01:19.183]糖果，糖果，甜蜜的糖果
[01:19.440]SWEETIE SWEETIE GIRLS LOVE
[01:22.432]甜甜的，甜甜的，女孩之间的爱
[01:23.177]CHEWING CHEWING
[01:24.429]品尝着，品尝着
[01:24.954]CHEWING CHEWING CHEWING
[01:26.625]品尝着甜蜜的糖果
[01:27.125]CUTIE CUTIE SO CANDY LOVE
[01:31.177]可爱的，可爱的，连这爱意也同样甜蜜
[01:45.423]あれもそれもこれもみんな
[01:48.673]啊哦，但是那一颗糖果、
[01:49.172]すてき惚れたいの
[01:52.679]这一颗糖果都想被取出来
[01:52.679]君のリクエストなんて
[01:56.173]对于你的要求呢
[01:56.673]きいてるひまはないわ
[01:59.924]我可没时间去听从
[02:00.423]だってだって女の子だし
[02:03.431]因为我毕竟是女孩子嘛
[02:03.930]今は大切なの
[02:07.182]现在才是最重要的
[02:07.182]甘い空がふわふわ
[02:11.174]甜蜜的气息漂浮在空气中
[02:11.174]ぷんぷんしなくてすむでしょ
[02:14.680]这样你就不会气急败坏了吧
[02:15.179]CANDY CANDY CANDY CANDY CANDY
[02:18.432]糖果，糖果，甜蜜的糖果
[02:18.432]SWEETIE SWEETIE GIRLS LOVE
[02:21.476]甜甜的，甜甜的，女孩之间的爱
[02:21.995]CHEWING CHEWING
[02:23.972]品尝着，品尝着
[02:24.471]CHEWING CHEWING CHEWING
[02:25.969]品尝着甜蜜的糖果
[02:25.969]CUTIE CUTIE XXX CHEWING LOVE
[02:29.475]可爱的，可爱的，品尝着这爱意
[02:29.975]CANDY CANDY CANDY CANDY CANDY
[02:32.970]糖果，糖果，甜蜜的糖果
[02:33.469]SWEETIE SWEETIE GIRLS LOVE
[02:36.219]甜甜的，甜甜的，女孩之间的爱
[02:36.976]CHEWING CHEWING
[02:38.228]品尝着，品尝着
[02:38.973]CHEWING CHEWING CHEWING
[02:40.520]品尝着甜蜜的糖果
[02:40.520]CUTIE CUTIE SO CANDY LOVE
[02:44.284]可爱的，可爱的，连这爱意也同样甜蜜
[02:44.539]CANDY LOVE CANDY LOVE
[02:46.535]甜蜜的爱意，这甜蜜的爱意
[02:48.532]CANDY LOVE CANDY LOVE
[02:50.287]甜蜜的爱意，这甜蜜的爱意
[02:52.284]CANDY LOVE CANDY LOVE
[02:54.036]甜蜜的爱意，这甜蜜的爱意
[02:55.779]CANDY LOVE CANDY LOVE
[02:57.288]甜蜜的爱意，这甜蜜的爱意
[02:58.030]XXX CHEWING LOVE
[02:59.285]品尝着这爱意
[02:59.784]CANDY CANDY CANDY CANDY CANDY
[03:02.780]糖果，糖果，甜蜜的糖果
[03:06.528]CANDY CANDY CANDY CANDY CANDY
[03:10.533]糖果，糖果，甜蜜的糖果
[03:14.028]CANDY CANDY CANDY CANDY CANDY
[03:17.035]糖果，糖果，甜蜜的糖果
[03:18.033]SWEETIE SWEETIE GIRLS LOVE
[03:21.029]甜甜的，甜甜的，女孩之间的爱
[03:21.529]CHEWING CHEWING
[03:22.790]品尝着，品尝着
[03:23.283]CHEWING CHEWING CHEWING
[03:25.036]品尝着甜蜜的糖果
[03:25.036]CUTIE CUTIE XXX CHEWING LOVE
[03:28.288]可爱的，可爱的，品尝着这爱意
[03:29.032]CANDY CANDY CANDY CANDY CANDY
[03:32.035]糖果，糖果，甜蜜的糖果
[03:32.780]SWEETIE SWEETIE GIRLS LOVE
[03:35.780]甜甜的，甜甜的，女孩之间的爱
[03:36.279]CHEWING CHEWING
[03:37.531]品尝着，品尝着
[03:38.030]CHEWING CHEWING CHEWING
[03:39.540]品尝着甜蜜的糖果
[03:39.786]CUTIE CUTIE SO CANDY LOVE
[03:44.033]可爱的，可爱的，连这爱意也同样甜蜜