作曲 : Tomo GÖ
作词 : Tomo GÖ
Ladies and Gentlemen, Welcome Onboard
This Is Your Captain Speaking
I Wish You Enjoy The Flight With Pretty Crew
We Will Be Taking Off Soon

Now We Will Serve The Funky Driven Tune
Feel Free To Make A Little Move
On Behalf Of Our Crew Thank You For Choosing Us
Sit Back Relax, Enjoy The Time

身にまとった赤のドレス
好印象のメイクで
Runwayを歩く空姐達
踊りなれたような
手振り身振りで
セーフティチェックをする女神

包み込まれてく
支えてくれる海のシェル
さりげなく囁く
空の天使に身を任す

Ladies And Gentlemen, Welcome Onboard
This Is Your Captain Speaking
Now We Will Serve The Cold Drinks And Hot Meal
We Will Be Asking Your Preference Soon

從Gallay出來的女郎
推出冷冷的冰箱
輕輕地問乘客 ‘您要喝什麼’
用修長的手指去開款
噴出歡樂的汽泡
冰塊都被他的微笑溶化

走過留下的香味道
回頭望著光鮮亮麗的背後
雖然表面上很溫柔
其實經歷過不少的苦惱

Now We Will Serve The Funky Driven Tune
Feel Free To Make A Little Move
On Behalf Of Our Crew Thank You For Choosing Us
Sit Back Relax, Enjoy The Time

For Your Comfort And Safety So Please
Fasten Seatbelt, Pay Attention To The Safety Demonstration
On Behalf Of Our Crew Thank You For Choosing Us
We Hope To See You Again Soon