아침에 눈을 뜨고
朝目を覚めて

나갈 준비를 해요
出る準備をします

'다녀오겠습니다' 라고
'いってきます'と

말하며 학교에 가요
言って学校に行くよ。

그곳에 가면
そこに行けば、

새로운 것들이 나를 반겨요
新しいことだちがあたしを喜ぶ

이곳에서 친구들과 만나 놀고
ここで友だちと会って遊んで

이곳에서 같이 공부해요
ここで一緒に勉強します

되돌아보면
帰って見れば

행복한
幸せな

추억으로 남아 채워질테니까
思い出で残って満たすから

언젠나 난 이런 마음으로
いつも僕はそんな心に