[00:00.000] 作曲 : Alan Walker/Lars Kristian Rosness/Marcus Arnbekk/Fredrik Borch Olsen/Anders Froen/Gunnar Greve/James Njie/Jesper Borgen/Tommy Laverdi/Atle Pettersen/William Wiik Larsen/Jamie Stenzel/Andrew Frampton
[00:01.000] 作词 : Jesper Borgen/Tommy LaVerdi/William Wiik Larsen/Andrew Frampton/James Njie/Atle Pettersen
[00:04.62]Darkside
[00:08.37]原唱：Alan Walker
[00:12.43]翻唱：糙北
[00:15.01]We’re not in love
[00:16.07]我們不活在愛中
[00:17.64]We share no stories
[00:19.43]我們無事可分享
[00:20.28]Just something in your eyes
[00:23.97]在你眼中，有些東西
[00:25.82]Don’t be afraid
[00:27.23]別害怕
[00:28.64]The shadow’s know me
[00:30.47]漆黑的影子懂我
[00:32.00]Let’s leave the world behind
[00:35.68]讓我們將世界拋諸腦後吧
[00:37.19]Take me through the night
[00:38.86]帶著我走過黑夜
[00:39.88]Fall into the darkside
[00:42.55]墜入那無底的黑暗
[00:43.13]We don’t need the light
[00:44.62]我們不需要光
[00:45.38]We’ll live on the darkside
[00:48.17]我們將活在黑暗之中
[00:48.49]I see it, let’s feel it
[00:50.58]我看見了，讓我們感受它吧
[00:51.58]While we’re still young and fearless
[00:53.44]我們依然年輕，依然無懼
[00:54.09]Let go of the light
[00:55.89]讓我們放下光吧
[00:56.77]Fall into the darkside
[01:00.37]墜入那無邊的黑暗中
[01:02.10]Fall into the darkside
[01:06.11]墜入黑暗中
[01:07.79]Give into the darkside
[01:11.98]將自己完全的託付給黑暗
[01:16.56]Let go of the light
[01:18.83]讓光消逝吧
[01:19.48]Fall into the darkside
[01:21.98]墜入無邊的黑暗
[01:22.77]Beneath the sky
[01:24.30]在天空之下
[01:25.37]It’s black as diamonds
[01:27.32]如鑽石般閃耀的黑
[01:28.09]We’re running out of time
[01:30.62]我們快沒時間了
[01:33.63]Don’t wait for truth
[01:35.29]別再等待真實的來臨
[01:36.56]To come and blind us
[01:38.72]遮蓋我們的雙眼
[01:39.78]Let’s just believe the lies
[01:42.67]讓我們儘管相信謊言吧
[01:44.93]Believe it, I see it
[01:46.99]相信它，我看見了
[01:47.79]I know that you can feel it
[01:49.94]我知道你也慢慢地感受到
[01:51.11]No secrets worth keeping
[01:52.91]沒有什麼秘密好隱藏的
[01:53.62]So fool me like I’m dreaming
[01:55.55]所以儘管來愚弄我吧
[01:56.15]Take me through the night
[01:58.56]帶著我走過黑夜
[01:58.98]Fall into the darkside
[02:01.61]墜入那無底的黑暗
[02:02.05]We don’t need the light
[02:03.77]我們不需要光
[02:04.49]We’ll live on the darkside
[02:06.88]我們將活在黑暗之中
[02:07.60]I see it, let’s feel it
[02:09.90]我看見了，讓我們感受它吧
[02:10.38]While we’re still young and fearless
[02:12.96]我們依然年輕，依然無懼
[02:13.26]Let go of the light
[02:15.11]讓我們放下光吧
[02:15.69]Fall into the darkside
[02:20.15]墜入那無邊的黑暗中
[02:21.04]Fall into the darkside
[02:24.45]墜入黑暗中
[02:26.63]Give into the darkside
[02:30.05]將自己完全的託付給黑暗
[02:35.17]Let go of the light
[02:37.56]讓光消逝吧
[02:38.84]Fall into the darkside
[02:40.44]墜入無邊的黑暗
[02:45.90]Darkside Darkside Darkside Darkside
[03:03.72]Take me through the night
[03:05.52]帶著我走過黑夜
[03:06.56]Fall into the darkside
[03:09.32]墜入那無底的黑暗
[03:10.15]We don’t need the light
[03:11.49]我們不需要光
[03:12.13]We’ll live on the darkside
[03:14.51]我們將活在黑暗之中
[03:15.66]I see it, let’s feel it
[03:17.26]我看見了，讓我們感受它吧
[03:18.12]While we’re still young and fearless
[03:20.34]我們依然年輕，依然無懼
[03:21.22]Let go of the light
[03:22.47]讓我們放下光吧
[03:23.21]Fall into the darkside
[03:26.76]墜入那無邊的黑暗中
[03:28.74]