[00:06.049]Ich sang dem Grafen vor.
[00:12.777]Und dann ...?
[00:13.443]... rief er: „Venez!“
[00:15.229]Er sah mir in die Augen.
[00:18.157]Und?
[00:18.853]In’s Dekolleté.
[00:20.191]Er griff mir untern Rock.
[00:22.973]Und dann ...?
[00:23.693]Ich ging.
[00:24.705]Warum?
[00:25.525]Er war mir widerlich.
[00:27.883]Was sind meine Töchter doch dumm!
[00:30.095]Keiner, der uns noch was leiht.
[00:32.939]Kein Geld mehr fürs Kartenspiel.
[00:35.513]Und die Kinder haben kein Familiengefühl.
[00:40.439]Die eine singt, doch setzt sie
[00:44.217]ihr Talent nicht um.
[00:45.329]Die andre faul, die dritte hässlich,
[00:48.801]die vierte zu dumm.
[00:50.114]Eine ehrliche Familie hat es nicht leicht,
[00:55.278]denn mit Fleiß und Anstand
[00:57.658]wird nur wenig erreicht.
[01:00.442]Unschuldig verarmt
[01:02.622]erwartet sie einen Mann,
[01:04.842]der die ehrliche Familie retten kann.
[01:09.961]Mein Weib, wir sind saniert!
[01:12.944]Wie das?
[01:13.694]Hört alle her!
[01:15.102]Mozart ist hier in Mannheim.
[01:18.170]Wer?
[01:18.998]Dukatenschwer!
[01:20.436]Ich lud ihn ein. Er kommt.
[01:22.932]Aloysia!
[01:24.014]Warum ich?
[01:25.236]Ein junger Komponist...
[01:27.926]... ist einfache Beute für dich!
[01:30.602]Keiner, der uns noch was leiht.
[01:33.006]Kein Geld mehr fürs Kartenspiel.
[01:35.440]Und die Kinder haben kein Familiengefühl.
[01:40.334]Constanze, mach dich hübsch!
[01:42.908]Warum?
[01:43.744]Nur nichts riskiert!
[01:45.450]Beißt er beim einen Köder nicht, ...
[01:48.644]... wird der nächste probiert.
[01:50.352]Eine ehrliche Familie hat es nicht leicht,
[01:55.144]denn mit Fleiß und Anstand
[01:57.532]wird nur wenig erreicht.
[01:59.944]Unschuldig verarmt
[02:02.218]erwartet sie einen Mann,
[02:04.528]der die ehrliche Familie retten kann.
[02:08.178]Dass Mama heimlich trinken soll,
[02:10.072]ist ja zum Lachen.
[02:12.058]Erstens trinkt sie ganz offen,
[02:15.034]zweitens nur scharfe Sachen.
[02:17.330]Dass Papa schon zweimal
[02:19.340]gesessen haben soll,
[02:20.184]ist aus der Luft gegriffen.
[02:22.270]Erstens saß er erst einmal,
[02:24.922]zweitens wurde er verpfiffen.
[02:27.636]Ja...
[02:30.034]eine ehrliche Familie hat es nicht leicht,
[02:34.821]denn mit Fleiß und Anstand
[02:36.836]wird nur wenig erreicht.
[02:39.536]Doch mit etwas Chuzpe
[02:41.870]findet sie eine Mann,
[02:45.628]der die ehrliche und niedliche,
[02:51.342]tugendhaft-gemütliche,
[02:53.924]christ-katholisch-friedliche
[02:56.746]Familie...
[02:59.074]... retten kann!
[03:06.186]