[ti:Hang out!!!]
[ar:PARU/KOMAI/SHIRO]
[00:00.000] 作曲 : 无
[00:00.353] 作词 : 无
[00:01.61]演唱者：帕露 KOMAI 白白
[00:15.07]No one，No one can stop me/没有人可以阻止我
[00:17.25]止められないの/不能阻止
[00:19.30]高鳴る鼓動 そのままに/我激动的心跳
[00:23.16]楽しいとこに連れてってあげる/我会带你去快乐的地方
[00:26.97]まだ見ぬ世界でHang out/去从未见过的世界
[00:29.24]Stageはこれから/舞台就此开始
[00:31.60]同じリズムに乗れば/跟上相同的节奏
[00:34.53]波のように寄せるFeeling/乘上波浪
[00:38.60]冷めためのSilly Silly Boy/高冷的你
[00:42.68]私たちと踊らない?/来和我一起共舞吗
[00:46.27]Shake it，Shake it，Shake it up/尽情摇摆
[00:47.98]Make it，Make it，Make it love/产生爱情
[00:49.98]欲しいのなら 態度で示してMind/想要的话就用态度来表示
[00:53.89]Do it,Do it,Do it now/放手去做吧
[00:55.82]恋だ 愛だと/是喜欢还是爱
[00:57.64]ありがちな呼び名は要らないわ/不需要给我称呼
[01:02.15]駆け引きはNo way/以退为进
[01:03.81]探り合いもNo way/试着摸索
[01:05.91]感じるものが/能感受到
[01:07.97]－Soundの全て/声音的全部
[01:10.20]何のためとか/为了什么
[01:11.65]誰のためとか/为了谁
[01:13.69]Just seeくだらない/好无聊
[01:15.59]－Do you,Do you feel me now/你能感受到我吗
[01:17.60]C'mon,C'mon,C'mon,C'mon,Dance/来吧一起跳舞
[01:19.47]Get into the groove,Tonight!!/今晚不眠
[01:28.63]Let me,Let me,All I see/全部给我看
[01:30.63]こころに触れて/触摸灵魂
[01:32.64]音のすべてを捧げるわ/将声音献你
[01:36.62]楽しむことに 限りはないの/快乐无限
[01:40.56]満たされるまでDon't stop/永不停止
[01:42.78]ついて来てよね/快跟我来
[01:45.25]指をくわえるだけは/羡慕这种行为
[01:48.18]子供でも出来るのよ/是小孩子的行为
[01:52.15]臆病なLittle Little Boy/胆小鬼
[01:56.13]私たちと歌わない?/和我一起唱歌吗
[01:59.73]Feel it,Feel it,Feel the beat/尽情跳动
[02:01.58]Fall in,Fall in,Fall in love/坠入爱河
[02:03.55]誰にも奪えない感情でMove/谁都无法剥夺的感情
[02:06.97]Want me,Want me,You want me/你想得到我吗
[02:09.13]夢だ希望だ/是梦还是希望
[02:11.30]難しいことは後にしましょう/将困难抛之脑后
[02:15.68]言い訳はSo Bad/借口
[02:18.01]屁理屈もSo Bad/强词夺理
[02:19.91]本気じゃなくちゃ/不动真格
[02:21.51]－Coolじゃないわ/不觉得很cool吗
[02:23.68]正解だとか/什么真相
[02:25.14]間違いだとか/什么误会
[02:27.56]Just seeつまらない/令人厌烦
[02:29.44]－Give me,Give me,Give me some more/渴望更多
[02:31.38]C'mon,C'mon,C'mon,C'mon,Dance/来吧一起跳舞
[02:32.57]Get into the groove,Tonight!!/今晚不眠
[02:50.05]Shake it，Shake it，Shake it up/尽情摇摆
[02:51.98]Make it，Make it，Make it love/产生爱情
[02:53.92]欲しいのなら 態度で示してMind/想要的话就用态度来表示
[02:57.82]Do it,Do it,Do it now/放手去做吧
[02:59.64]恋だ 愛だと/是喜欢还是爱
[03:01.53]ありがちな呼び名は要らないわ/不需要给我称呼
[03:06.10]Feel it,Feel it,Feel the beat/尽情跳动
[03:08.63]Fall in,Fall in,Fall in love/坠入爱河
[03:10.57]誰にも奪えない感情でMove/谁都无法剥夺的感情
[03:14.05]Want me,Want me,You want me/你想得到我吗
[03:16.19]夢だ希望だ/是梦还是希望
[03:18.06]難しいことは後にしましょう/将困难抛之脑后
[03:22.58]言い訳はSo Bad/借口
[03:24.15]屁理屈もSo Bad/强词夺理
[03:26.39]本気じゃなくちゃ/不动真格
[03:28.50]－Coolじゃないわ/不觉得很cool吗
[03:30.43]正解だとか/什么真相
[03:32.42]間違いだとか/什么误会
[03:34.44]Just seeつまらない/令人厌烦
[03:36.16]－Give me,Give me,Give me some more/渴望更多
[03:38.08]C'mon,C'mon,C'mon,C'mon,Dance/来吧一起跳舞
[03:39.87]Get into the groove,Tonight!!/今晚不眠
[03:42.10]Shake it，Shake it up/尽情摇摆
[03:45.55]Make it，Make it love/产生爱情
[03:49.67]Feel it,Feel the beat/尽情跳动
[03:53.58]Fall in,Fall in love/坠入爱河
[03:57.12]C'mon,C'mon,C'mon,C'mon,Dance/过来跳舞吧
[03:59.30]Get into the groove,Tonight!!/今晚不眠
[04:02.61]