Wanted！Wanted！世界中の仲间达！
Wanted！Wanted！世界一のいいカンジ！
お前ダレだ？
おれ、モンキー·D·ルフィ
海贼王になるおとこ！
最初に会った时、ピンと来たんだ
お前はおれと、「仲间」になるって
最初に见た梦を 叶えたいんだ
自信があるな。一人じゃ无理だって
何も见えない海のまん中
とてつもなくて、头にくるけど
だからきっと、何かがあるんだ
とてつもなくて、すんごいヤツが！
Wanted！Wanted！世界中の仲间达！
Wanted！Wanted！世界一の大冒険！
肉食わせろ！
おれ、モンキー·D·ルフィ
海贼王になるおとこ！
なんて言われたって、信じてるんだ
お前はおれの、「仲间」だからな
何がすごいかって、出会えたことさ
意地っ张りなら 谁も负けちゃいない
谁も知らない海の果てには
待ちきれなくて こぼれる梦が…
だからきっと、会いに行かなきゃ
待ち切れなくて、消えちゃう前に
Wanted！Wanted！世界中の仲间达!
Wanted！Wanted！世界一のいいカンジ！
お前ダレだ？
おれ、モンキー·D·ルフィ
海贼王になるおとこ！
Wanted！Wanted！世界中の仲间达！
Wanted！Wanted！世界一の大冒険！
肉食わせろ！
おれ、モンキー·D·ルフィ
海贼王になるおとこ！