Yeah! Break! Care! Break!

Song Yeah! Break! Care! Break!
Artist 谷本貴義
Album ドラゴンボール改 SONG COLLECTION

Lyrics

[00:07.830] Yeah! Break! Care! Break! 思いっきり〖Yeah! Break! Care! Break! 竭尽所能〗
[00:10.570] 飞ぶんだ 无限の空へ〖高飞吧 朝著那无尽之空〗
[00:14.510]
[00:15.400] ジェット気流に乗っかり〖乘上喷射式飞机的气流〗
[00:18.320] どこでも行くよソッコー〖不管哪裏都能立刻到达〗
[00:21.280] 向こうみずってサイコー〖毫无顾忌真是太好了〗
[00:23.600] Let's go tip-top! All right?
[00:26.490]
[00:27.150] 目も醒めるような 碧(あお)い地球〖能令人双眼发光的 碧绿地球〗
[00:32.920] かけがえないこの星 譲れないから〖是个无可替代的星球 我绝不让出〗
[00:38.810]
[00:40.570] 弾け飞ばせ かめはめ波〖飞出去吧 龟波气功〗
[00:43.420] ヤバめのこの时代〖在这个混乱的时代〗
[00:46.760] 世界を守るため生まれたから〖我是为了保护这个世界而诞生的〗
[00:52.170] Yeah! Break! Care! Break! 思いっきり〖Yeah! Break! Care! Break! 竭尽所能〗
[00:55.140] やるんだ フルパワー〖战斗吧 马力全开〗
[00:58.680] 希望が俺の武器だから〖因为希望就是我的武器〗
[01:02.560] 未来信じて〖相信未来吧〗
[01:06.010]
[01:11.940] 大気圏さえ抜け出し〖连大气圈都能穿过〗
[01:14.860] スピードあげて上升〖提高速度向上飞升〗
[01:17.880] マッハで行けば楽胜〖音速前行就能轻易取胜〗
[01:20.240] Let's go sky-high! All right?
[01:23.010]
[01:23.880] 今なら间に合う この地球(ほし)に〖现在或许能赶得上 到达这个地球〗
[01:29.560] 生きる命全てを 助けたいから〖因为我想逞救 全部活著的生命〗
[01:35.620]
[01:37.110] 宝岛はここにある〖此处存在著宝岛〗
[01:39.940] 仲间という宝〖那是名为同伴的宝物〗
[01:43.290] リアルな奇迹だよ 出会えたこと〖能与你们相遇 是个真实的奇迹〗
[01:48.830] Yeah! Break! Care! Break! ありったけ〖Yeah! Break! Care! Break! 赌上一切〗
[01:51.770] 光の矢を放て〖发射出光之箭〗
[01:55.320] ピンチはプラスに出来るさ〖危机必定能化成优势〗
[01:59.270] 未来目指そう〖迈向未来吧〗
[02:02.590]
[02:05.590] TVアニメ「ドラゴンボール改」EDテーマ
[02:27.830]
[02:30.830] 弾け飞ばせ かめはめ波〖飞出去吧 龟波气功〗
[02:33.700] ヤバめのこの时代〖在这个混乱的时代〗
[02:37.020] 世界を守るため生まれたから〖我是为了保护这个世界而诞生的〗
[02:42.590] Yeah! Break! Care! Break! 思いっきり〖Yeah! Break! Care! Break! 竭尽所能〗
[02:45.640] やるんだ フルパワー〖战斗吧 马力全开〗
[02:48.920] 希望が俺の武器だから〖因为希望就是我的武器〗
[02:52.830] 未来信じて〖相信未来吧〗
[02:56.320]
[02:57.840] 宝岛はここにある〖此处存在著宝岛〗
[03:00.430] 仲间という宝〖那是名为同伴的宝物〗
[03:03.850] リアルな奇迹だよ 出会えたこと〖能与你们相遇 是个真实的奇迹〗
[03:09.470] Yeah! Break! Care! Break! ありったけ〖Yeah! Break! Care! Break! 赌上一切〗
[03:12.360] 光の矢を放て〖发射出光之箭〗
[03:15.650] ピンチはプラスに出来るさ〖危机必定能化成优势〗
[03:19.730] 未来目指そう〖迈向未来吧〗

Pinyin

[00:07.830] Yeah! Break! Care! Break! sī Yeah! Break! Care! Break! jié jìn suǒ néng
[00:10.570] fēi wú xiàn kōng gāo fēi ba cháo zhe nà wú jìn zhī kōng
[00:14.510]
[00:15.400] qì liú chéng chéng shàng pēn shè shì fēi jī de qì liú
[00:18.320] xíng bù guǎn nǎ lǐ dōu néng lì kè dào dá
[00:21.280] xiàng háo wú gù jì zhēn shì tài hǎo le
[00:23.600] Let' s go tiptop! All right?
[00:26.490]
[00:27.150] mù xǐng bì dì qiú néng lìng rén shuāng yǎn fā guāng de bì lǜ dì qiú
[00:32.920] xīng ràng shì gè wú kě tì dài de xīng qiú wǒ jué bù ràng chū
[00:38.810]
[00:40.570] dàn fēi bō fēi chū qù ba guī bō qì gōng
[00:43.420] shí dài zài zhè gè hùn luàn de shí dài
[00:46.760] shì jiè shǒu shēng wǒ shì wèi le bǎo hù zhè gè shì jiè ér dàn shēng de
[00:52.170] Yeah! Break! Care! Break! sī Yeah! Break! Care! Break! jié jìn suǒ néng
[00:55.140] zhàn dòu ba mǎ lì quán kāi
[00:58.680] xī wàng ǎn wǔ qì yīn wèi xī wàng jiù shì wǒ de wǔ qì
[01:02.560] wèi lái xìn xiāng xìn wèi lái ba
[01:06.010]
[01:11.940] dà qì quān bá chū lián dà qì quān dōu néng chuān guò
[01:14.860] shàng shēng tí gāo sù dù xiàng shàng fēi shēng
[01:17.880] xíng lè shèng yīn sù qián xíng jiù néng qīng yì qǔ shèng
[01:20.240] Let' s go skyhigh! All right?
[01:23.010]
[01:23.880] jīn jiān hé dì qiú xiàn zài huò xǔ néng gǎn děi shàng dào dá zhè gè dì qiú
[01:29.560] shēng mìng quán zhù yīn wèi wǒ xiǎng chěng jiù quán bù huó zhe de shēng mìng
[01:35.620]
[01:37.110] bǎo dǎo cǐ chù cún zài zhe bǎo dǎo
[01:39.940] zhòng jiān bǎo nà shi míng wéi tóng bàn de bǎo wù
[01:43.290] qí jī chū huì néng yǔ nǐ men xiāng yù shì gè zhēn shí de qí jī
[01:48.830] Yeah! Break! Care! Break! Yeah! Break! Care! Break! dǔ shàng yī qiè
[01:51.770] guāng shǐ fàng fā shè chū guāng zhī jiàn
[01:55.320] chū lái wēi jī bì dìng néng huà chéng yōu shì
[01:59.270] wèi lái mù zhǐ mài xiàng wèi lái ba
[02:02.590]
[02:05.590] TV gǎi ED
[02:27.830]
[02:30.830] dàn fēi bō fēi chū qù ba guī bō qì gōng
[02:33.700] shí dài zài zhè gè hùn luàn de shí dài
[02:37.020] shì jiè shǒu shēng wǒ shì wèi le bǎo hù zhè gè shì jiè ér dàn shēng de
[02:42.590] Yeah! Break! Care! Break! sī Yeah! Break! Care! Break! jié jìn suǒ néng
[02:45.640] zhàn dòu ba mǎ lì quán kāi
[02:48.920] xī wàng ǎn wǔ qì yīn wèi xī wàng jiù shì wǒ de wǔ qì
[02:52.830] wèi lái xìn xiāng xìn wèi lái ba
[02:56.320]
[02:57.840] bǎo dǎo cǐ chù cún zài zhe bǎo dǎo
[03:00.430] zhòng jiān bǎo nà shi míng wéi tóng bàn de bǎo wù
[03:03.850] qí jī chū huì néng yǔ nǐ men xiāng yù shì gè zhēn shí de qí jī
[03:09.470] Yeah! Break! Care! Break! Yeah! Break! Care! Break! dǔ shàng yī qiè
[03:12.360] guāng shǐ fàng fā shè chū guāng zhī jiàn
[03:15.650] chū lái wēi jī bì dìng néng huà chéng yōu shì
[03:19.730] wèi lái mù zhǐ mài xiàng wèi lái ba