hollow

Song hollow
Artist YoungStar
Artist rhu
Album Fate/Recapture -original songs collection

Lyrics

[offset:2000]
[offset:6500]
[00:00.00] hollow
[00:02.00] word : 芳贺敬太
[00:04.00] music : KATE
[00:06.00] arrange : James Harris
[00:08.00] vocal : rhu
[00:18.00] 镜の中の青い月は里侧 侧青之月 倒映明镜之中
[00:27.50] 见下ろす街は醒めることなき人の群れ 俯瞰的街道 充斥着懵懂的人群
[00:36.50] 瞳に映る见饱きた颜に爪を立て 那司空见惯的容颜上 留下深深的爪痕
[00:45.20] 途切れた记忆 ため息に乗せて弃てた 残缺不全的记忆 随着叹息消散无形
[00:53.20] 缲り返す 罪と罚 罪与罚 轮回往复
[01:02.80] この胸に突き刺して 刺穿我的心胸
[01:12.50] 崩れた硝子の絵 ひろい集める梦 崩坏的玻璃画 涂满万般的梦境
[01:16.50] 漂い続ける 我还在漂游着
[01:20.30] 君の名前さえも失くしてしまいそう 就连你的名字 仿佛都要消逝
[01:25.30] 孤独な乐园 虚ろな摇り笼 那孤独的乐园 空虚的摇篮
[01:36.70] 止まった时计笑うように时は过ぎる 像是嘲讽着停转的时针一般 光阴如斯流逝
[01:45.00] 窓辺の花は散り往く运命を忘れ 绽放在窗前的花 仿佛也忘记了凋零的宿命
[01:53.10] この身を缚る锁の痛みに酔って 原本沉醉于 那束缚我身的苦痛
[02:02.60] 乾いた记忆 无慈悲な雨に浸した 可是不知慈悲的雨水 侵入我干涸的梦境
[02:11.60] 愿わくば 君の手で 所愿唯有 以君之手
[02:20.00] この胸を切り裂いて 将我的生命终结
[02:47.00] 崩れた硝子の絵 ひろい集める梦 崩坏的玻璃画 涂满梦境
[02:51.70] 漂い続ける 我还在漂游着
[02:55.90] 君の名前さえも失くしてしまいそう 就连你的名字 仿佛都要消逝
[03:00.70] 孤独な乐园 虚ろな摇り笼 那孤独的乐园 空虚的摇篮
[03:09.50] 砕けた硝子の絵 探して走る梦 崩坏的玻璃画 追寻着离去的梦境
[03:13.90] 彷徨い続ける 我还在彷徨着
[03:17.00] 君の名前だけは失くしたくないから 就连你的名字 仿佛都要消逝
[03:22.80] 透き通る世界 虚ろな摇り笼 那刺穿的世界 空虚的摇篮

Pinyin

offset: 2000
offset: 6500
[00:00.00] hollow
[00:02.00] word : fāng hè jìng tài
[00:04.00] music : KATE
[00:06.00] arrange : James Harris
[00:08.00] vocal : rhu
[00:18.00] jìng zhōng qīng yuè lǐ cè cè qīng zhī yuè dào yìng míng jìng zhī zhōng
[00:27.50] jiàn xià jiē xǐng rén qún fǔ kàn de jiē dào chōng chì zhe měng dǒng de rén qún
[00:36.50] tóng yìng jiàn bǎo yán zhǎo lì nà sī kōng jiàn guàn de róng yán shàng liú xià shēn shēn de zhǎo hén
[00:45.20] tú qiè jì yì xī chéng qì cán quē bù quán de jì yì suí zhe tàn xī xiāo sàn wú xíng
[00:53.20] qiāo fǎn zuì fá zuì yǔ fá lún huí wǎng fù
[01:02.80] xiōng tū cì cì chuān wǒ de xīn xiōng
[01:12.50] bēng xiāo zi huì jí mèng bēng huài de bō lí huà tú mǎn wàn bān de mèng jìng
[01:16.50] piào xu wǒ hái zài piāo yóu zhe
[01:20.30] jūn míng qián shī jiù lián nǐ de míng zì fǎng fú dōu yào xiāo shì
[01:25.30] gū dú lè yuán xū yáo lóng nà gū dú de lè yuán kōng xū de yáo lán
[01:36.70] zhǐ shí jì xiào shí guò xiàng shì cháo fěng zhe tíng zhuǎn de shí zhēn yì bān guāng yīn rú sī liú shì
[01:45.00] chuāng biān huā sàn wǎng yùn mìng wàng zhàn fàng zài chuāng qián de huā fǎng fú yě wàng jì le diāo líng de sù mìng
[01:53.10] shēn fù suǒ tòng zuì yuán běn chén zuì yú nà shù fù wǒ shēn de kǔ tòng
[02:02.60] gān jì yì wú cí bēi yǔ jìn kě shì bù zhī cí bēi de yǔ shuǐ qīn rù wǒ gān hé de mèng jìng
[02:11.60] yuàn jūn shǒu suǒ yuàn wéi yǒu yǐ jūn zhī shǒu
[02:20.00] xiōng qiè liè jiāng wǒ de shēng mìng zhōng jié
[02:47.00] bēng xiāo zi huì jí mèng bēng huài de bō lí huà tú mǎn mèng jìng
[02:51.70] piào xu wǒ hái zài piāo yóu zhe
[02:55.90] jūn míng qián shī jiù lián nǐ de míng zì fǎng fú dōu yào xiāo shì
[03:00.70] gū dú lè yuán xū yáo lóng nà gū dú de lè yuán kōng xū de yáo lán
[03:09.50] suì xiāo zi huì tàn zǒu mèng bēng huài de bō lí huà zhuī xún zhe lí qù de mèng jìng
[03:13.90] páng huáng xu wǒ hái zài páng huáng zhe
[03:17.00] jūn míng qián shī jiù lián nǐ de míng zì fǎng fú dōu yào xiāo shì
[03:22.80] tòu tōng shì jiè xū yáo lóng nà cì chuān de shì jiè kōng xū de yáo lán