君にはかわいい　恋人ができたという
我が家の嫁さんには　子供が
しらけた时代だね　うすっぺらな言叶だけど
友情はこわれないと　むきになって叫びたい　この顷だ
ふるさとに归ったら　二人だけで会おうよ
手纸だけでは　言えない话をしようよ
だって男どうしじゃないか　昔のように话し明かそうよ
ばかがつくほどに　正直すぎる君だから
さみしさに醉いしれる时もある


昔ならいつでも　ゆかいな仲间たちが
すぐにやって来ただろう　泣いて笑った幼な友达だ
ふるさとに归ったら　俺にまかせておくれ
秋の祭の顷だし　みんながそろうだろう
だって男どうしじゃないか　昔のように话し明そうよ
ふるさとに归ったら　颜だけは出すんだよ
无理を承知で　あの娘もひっぱり出すつもりさ
だって男どうしじゃないか　昔のように话し明そうよ
だって男どうしじゃないか　昔のように话し明そうよ