作曲 : Misery
作词 : 无
Boy, you make it look so easy
男孩 你让一切都看来很简单
Promise that I'm gonna call you back in five
承诺"我会在五点给你打回电话来"
Sorry baby girl, but I can't tonight, oh
抱歉心爱的女孩 但我今晚真的不能 噢
Boy, you make it look so simple, mm
男孩 你将一切都看得那么简单
Yeah, I've known that girl for like my whole life
噢 我知道那个女孩为我今生的爱
Back in my hotel and I'm alone inside, oh
回到我的旅馆也难掩我内心孤单
 

'Cause you know the truth hurts
你知道真相总是伤人
But secrets kill
但秘密却能杀死人
Can't help thinkin' that I love it still
我不禁会去想我依然爱着这一切
Still here, there must be something real
在这心里 一定有某种真实的存在
'Cause you know the good die young
你知道良景苦短
But so did this
但这感觉亦是短暂
And so it must be better than I think it is
所以它一定比我想象中还要美好绚烂
Gimme those eyes, it's easy to forgive
向我投来你的目光 这一切都值得被原谅
 

Oh-oh-oh

Oh-ooh

Oh-oh-oh

Oh-ooh

Oh-ooh

Oh-ooh

Oh-oh-oh-oh

Oh-ooh

 

You and all your friends all hate me, oh
你和你所有的朋友都讨厌着我
Thinkin' that you're better when I'm not around
我以为当我不在了你会更加好过
Hear me on the radio and turn it down, oh
在电台听到我声音都会把音量调小
I can't help the way you made me
我却不自禁会转为你让我成为的模样
Hope that she believin' in the truth you found
希望她会相信你发现的真相
Thinkin' that you want us 'cause I can't find out, oh
不断想你会更想要与我为伴 因我无法看穿你所想
 

'Cause you know the truth hurts
你知道真相总是伤人
But secrets kill
但秘密却能杀死人
Can't help thinkin' that I love it still
我不禁会去想我依然爱着这一切
Still here, there must be something real
在这心里 一定有某种真实的存在
'Cause you know the good die young
你知道良景苦短
But so did this
但这感觉亦是短暂
And so it must be better than I think it is
所以它一定比我想象中还要美好绚烂
Gimme those eyes, it's easy to forgive
向我投来你的目光 这一切都值得被原谅
 

I hope hopeless
我希望的无望
(Oh-ooh)
随时间不停变着样
Changes over time
我希望的无望
(Oh-ooh)

I hope hopeless
我希望的无望
(Oh-ooh)

Changes over time
随时间不停变着样
(Oh-ooh)

I hope hopeless
我希望的无望
(Oh-oh-oh-oh)

Changes over time
随时间不停变着样