作曲 : Traditional
  High upon the mountain side
 Floats a cloud so white
 There lies peaceful Kang Ding town
 Bathed in silver moonlight
 
 Moonlight shines bright
 Over Kang Ding town, oh
 
 Lovely maid with a smile so sweet
 Li the wood cutter’s daughter
 Gheng the blacksmith eldest’s son
 Came through moonlight to court her
 
 Moonlight shines bright
 Over Kang Ding town, oh
 Came through moonlight to court her
 
 He fell in love with her smile so sweet
 And her pleasing ways, oh
 She could cook and she could sew
 Care for him all of his days, oh
 
 Moonlight shines bright
 Over Kang Ding town, oh
 Care for him all of his days, oh
 
 Lovely maidens of the world
 I cannot but love you
 Gentlemen folk of the world
 They cannot but woe you
 
 Moonlight shines bright
 Over Kang Ding town, oh
 They cannot but woe you
 
 Moonlight shines bright
 Over Kang Ding town, oh