| Song | Va(r)nitas, Vanitas... |
| Artist | Sopor Æternus & the Ensemble of Shadows |
| Album | Dead Lover's Sarabande (Face Two) |
| [03:26.22] | Knochen verbrennen bei 760°C... |
| [03:32.25] | und damit ist eigentlich auch schon alles gesagt. |
| [03:38.25] | Komm', laß' uns spielen "König und Königin", |
| [03:44.21] | dreimal darfst Du raten, wer von beiden ich dann bin! |
| [03:50.20] | Doch im Grunde ist dies alles einerlei, |
| [03:56.15] | zu Staub werden wir zerfallen und sind dann... |
| [04:00.27] | ach... ohnehin gleich! |
| [04:02.19] | Dennoch muß ich bekennen, |
| [04:04.99] | die Einsicht fällt zuweilen schwer, |
| [04:08.21] | Dinge, an denen wir hängen, |
| [04:11.15] | geben wir nur höchst ungern her. |
| [05:25.00] | Oh, alles ist vergänglich |
| [05:28.45] | und existiert nur kurze Zeit, |
| [05:31.84] | Wovor wir uns so fürchten, |
| [05:34.90] | ist meistens bloße Eitelkeit. |
| [05:38.52] | Was and're von uns glauben, |
| [05:41.81] | ist flüchtig, wie ein furz im Wind, |
| [05:45.24] | laß' sie denken, was sie wollen. |
| [05:48.30] | denn es gibt Dinge, die wirklich wichtig sind! |
| [05:51.86] | Komm', schließe Deine Augen |
| [05:55.22] | und sag' geschwind: was kannst Du seh'n? |
| [05:58.49] | Schaust du mit off'nem Herzen, |
| [06:01.89] | werden selbst garst'ge Monster wunderschön... |
| [06:32.23] | "Beauty comes from the inside... |
| [06:34.99] | and so does Ugliness!!! |
| [06:38.09] | Yet, make-up is my armour, dear, |
| [06:41.31] | and I must hide my face. |
| [06:44.70] | One and one is sometimes three, |
| [06:47.37] | sometimes nothing at all. |
| [06:50.92] | All is mortal, all is vain ... |
| [06:53.92] | and mortal things must fall!" |
| [06:57.68] |
| [03:26.22] | Knochen verbrennen bei 760 C... |
| [03:32.25] | und damit ist eigentlich auch schon alles gesagt. |
| [03:38.25] | Komm', la' uns spielen " K nig und K nigin", |
| [03:44.21] | dreimal darfst Du raten, wer von beiden ich dann bin! |
| [03:50.20] | Doch im Grunde ist dies alles einerlei, |
| [03:56.15] | zu Staub werden wir zerfallen und sind dann... |
| [04:00.27] | ach... ohnehin gleich! |
| [04:02.19] | Dennoch mu ich bekennen, |
| [04:04.99] | die Einsicht f llt zuweilen schwer, |
| [04:08.21] | Dinge, an denen wir h ngen, |
| [04:11.15] | geben wir nur h chst ungern her. |
| [05:25.00] | Oh, alles ist verg nglich |
| [05:28.45] | und existiert nur kurze Zeit, |
| [05:31.84] | Wovor wir uns so fü rchten, |
| [05:34.90] | ist meistens blo e Eitelkeit. |
| [05:38.52] | Was and' re von uns glauben, |
| [05:41.81] | ist flü chtig, wie ein furz im Wind, |
| [05:45.24] | la' sie denken, was sie wollen. |
| [05:48.30] | denn es gibt Dinge, die wirklich wichtig sind! |
| [05:51.86] | Komm', schlie e Deine Augen |
| [05:55.22] | und sag' geschwind: was kannst Du seh' n? |
| [05:58.49] | Schaust du mit off' nem Herzen, |
| [06:01.89] | werden selbst garst' ge Monster wundersch n... |
| [06:32.23] | " Beauty comes from the inside... |
| [06:34.99] | and so does Ugliness!!! |
| [06:38.09] | Yet, makeup is my armour, dear, |
| [06:41.31] | and I must hide my face. |
| [06:44.70] | One and one is sometimes three, |
| [06:47.37] | sometimes nothing at all. |
| [06:50.92] | All is mortal, all is vain ... |
| [06:53.92] | and mortal things must fall!" |
| [06:57.68] |