| [00:00.000] | 作曲 : 无 |
| [00:00.018] | 作词 : 无 |
| [00:00.55] | drop pop candy |
| [00:01.41] | 词：れをる |
| [00:02.34] | 曲：ギガP |
| [00:03.36] | 原唱：れをる/ギガP |
| [00:04.25] | Vocal：蓝夕/八幡 |
| [00:05.22] | Mix：秋子 |
| [00:14.47] | 雨降りでも傘はささないの/即使下雨了还是撑不起伞 |
| [00:18.62] | （初めましてと猫は鳴く）/小猫叫了一声「初次见面」 |
| [00:22.01] | お気に入りのヒールを濡らすの/弄湿了中意的高跟鞋 |
| [00:28.89] | 何気ないような日常が今ほら/不意为然的日常此刻看吧 |
| [00:32.41] | 変わりたいと藍色に染まりだす/只要想要有所变化就会染上一片蓝色 |
| [00:36.10] | 水たまりに映る一秒間/一秒间 映于水洼的一秒之间 |
| [00:39.90] | ただ一度この目で見てみたいだけなの/只要想要试着去再看一次而已呢 |
| [00:44.50] | 踊るよ 世界が 揺らいで 廻るの！/起舞吧 世界在 摇动着 回转着呢！ |
| [00:48.11] | 届くよ 速度を上げて/抵达吧 提升速度 |
| [00:51.59] | 駆け出したいの 明日まで ひとっ飛び/想要飞奔往前呢 直到明天 一飞即到 |
| [00:59.02] | 昨日の彼も朝焼けもいないけど それでそれでいいの/即使昨天的他和朝霞皆不在 但这样但这样就可以了 |
| [01:06.56] | ずっと続いてく きっと進んでる/一直继续下去 一定会不断前进的 |
| [01:10.20] | もっと愛してる！日々を君を/爱得更深吧！这每一天和你 |
| [01:13.89] | いっそ七転んで 何回起き上がって/决心无论遇上多番挫折 亦要再次站起来 |
| [01:17.66] | そうやってまた今日を想い合えてる/如此就能又与今天彼此相爱 |
| [01:28.36] | 頬を伝う彼女の雫は/她沿着脸颊而留下的泪珠 |
| [01:32.44] | （みてみぬふり猫は鳴く）/（小猫装作看不到地叫着） |
| [01:35.84] | 俯いたsink 退屈並べた/俯首消沉 充满厌倦 |
| [01:42.56] | 優しさで紡がれた嘘でも/即使是以温柔交织的谎言 |
| [01:46.24] | 悲しみに彩られた実でも/即使是以悲伤粉饰的悲伤 |
| [01:49.95] | 水たまりに騒ぐ雨粒の/不停打在水洼上的雨点 |
| [01:53.59] | ふちをそっと指先でなぞるよう/轻轻地用指尖沿着边绿勾画吧 |
| [01:57.34] | 描いて 奏でて きらめく 願いが 叶うよ！/描绘出 演奏出 将那闪耀的 愿望 实现吧！ |
| [02:01.99] | 届くよ 高度を上げて/抵达吧 提升高度 |
| [02:05.50] | 駆け抜けたいの 宇宙まで ひとっ飛び/想要飞奔往前呢 直到宇宙 一飞即到 |
| [02:12.86] | 浮かべた星も月にも会えないけど それでそれでいいの/即使无法遇见漂浮的星与月 但这样但这样就可以了 |
| [02:20.38] | ずっと続いてく きっと進んでる/一直继续下去 一定会不断前进的 |
| [02:24.09] | もっと愛してる！日々と君と/爱得更深吧！这每一天和你 |
| [02:27.72] | いっそうずくまって 何回泣きじゃくって/就干脆蹲坐原地 无数次抽泣 |
| [02:31.55] | そうやってまた今日と巡りあえてる/如此就能又再与你邂逅 |
| [02:36.01] | 僕を照らしてブルームーン/照耀着我的蓝月 |
| [02:39.85] | 長い夢からもう覚めた/已经从漫长梦中醒觉过来了 |
| [02:43.50] | 明日の方角へ連れてってよ！/带上我走往明天吧！ |
| [02:47.26] | 速度を上げて/提升速度 |
| [02:51.58] | 駆け出したいの 明日まで ひとっ飛び/想要飞奔往前呢 直到明天 一飞即到 |
| [02:58.98] | 昨日の彼も夕焼けもいないけど それでそれでいいの/即使昨天的他和晚霞皆不在 但这样但这样就可以了 |
| [03:06.49] | ずっと続いてく きっと進んでる/一直继续下去 一定会不断前进的 |
| [03:10.18] | もっと愛してる！日々も君も/爱得更深吧！这每一天和你 |
| [03:13.91] | いっそ七転んで 何回起き上がって/决心无论遇上多番挫折 亦要再次站起来 |
| [03:17.60] | そうやってまた今日も巡り合えてる/如此今天就能再次邂逅 |
| [03:23.09] | 想い合っていく これからずっと/彼此相爱下去 直到永远 |
| [03:32.16] |
| [00:00.000] | zuo qu : wu |
| [00:00.018] | zuo ci : wu |
| [00:00.55] | drop pop candy |
| [00:01.41] | ci: |
| [00:02.34] | qu: P |
| [00:03.36] | yuan chang: P |
| [00:04.25] | Vocal: lan xi ba fan |
| [00:05.22] | Mix: qiu zi |
| [00:14.47] | yu jiang san ji shi xia yu le hai shi cheng bu qi san |
| [00:18.62] | chu mao ming xiao mao jiao le yi sheng chu ci jian mian |
| [00:22.01] | qi ru ru nong shi le zhong yi de gao gen xie |
| [00:28.89] | he qi ri chang jin bu yi wei ran de ri chang ci ke kan ba |
| [00:32.41] | bian lan se ran zhi yao xiang yao you suo bian hua jiu hui ran shang yi pian lan se |
| [00:36.10] | shui ying yi miao jian yi miao jian ying yu shui wa de yi miao zhi jian |
| [00:39.90] | yi du mu jian zhi yao xiang yao shi zhe qu zai kan yi ci er yi ne |
| [00:44.50] | yong shi jie yao hui! qi wu ba shi jie zai yao dong zhe hui zhuan zhe ne! |
| [00:48.11] | jie su du shang di da ba ti sheng su du |
| [00:51.59] | qu chu ming ri fei xiang yao fei ben wang qian ne zhi dao ming tian yi fei ji dao |
| [00:59.02] | zuo ri bi chao shao ji shi zuo tian de ta he zhao xia jie bu zai dan zhe yang dan zhe yang jiu ke yi le |
| [01:06.56] | xu jin yi zhi ji xu xia qu yi ding hui bu duan qian jin de |
| [01:10.20] | ai! ri jun ai de geng shen ba! zhe mei yi tian he ni |
| [01:13.89] | qi zhuan he hui qi shang jue xin wu lun yu shang duo fan cuo zhe yi yao zai ci zhan qi lai |
| [01:17.66] | jin ri xiang he ru ci jiu neng you yu jin tian bi ci xiang ai |
| [01:28.36] | jia chuan bi nv na ta yan zhe lian jia er liu xia de lei zhu |
| [01:32.44] | mao ming xiao mao zhuang zuo kan bu dao di jiao zhe |
| [01:35.84] | fu sink tui qu bing fu shou xiao chen chong man yan juan |
| [01:42.56] | you fang xu ji shi shi yi wen rou jiao zhi de huang yan |
| [01:46.24] | bei cai shi ji shi shi yi bei shang fen shi de bei shang |
| [01:49.95] | shui sao yu li bu ting da zai shui wa shang de yu dian |
| [01:53.59] | zhi xian qing qing di yong zhi jian yan zhuo bian lv gou hua ba |
| [01:57.34] | miao zou yuan ye! miao hui chu yan zou chu jiang na shan yao de yuan wang shi xian ba! |
| [02:01.99] | jie gao du shang di da ba ti sheng gao du |
| [02:05.50] | qu ba yu zhou fei xiang yao fei ben wang qian ne zhi dao yu zhou yi fei ji dao |
| [02:12.86] | fu xing yue hui ji shi wu fa yu jian piao fu de xing yu yue dan zhe yang dan zhe yang jiu ke yi le |
| [02:20.38] | xu jin yi zhi ji xu xia qu yi ding hui bu duan qian jin de |
| [02:24.09] | ai! ri jun ai de geng shen ba! zhe mei yi tian he ni |
| [02:27.72] | he hui qi jiu gan cui dun zuo yuan di wu shu ci chou qi |
| [02:31.55] | jin ri xun ru ci jiu neng you zai yu ni xie hou |
| [02:36.01] | pu zhao zhao yao zhe wo de lan yue |
| [02:39.85] | zhang meng jue yi jing cong man chang meng zhong xing jue guo lai le |
| [02:43.50] | ming ri fang jiao lian! dai shang wo zou wang ming tian ba! |
| [02:47.26] | su du shang ti sheng su du |
| [02:51.58] | qu chu ming ri fei xiang yao fei ben wang qian ne zhi dao ming tian yi fei ji dao |
| [02:58.98] | zuo ri bi xi shao ji shi zuo tian de ta he wan xia jie bu zai dan zhe yang dan zhe yang jiu ke yi le |
| [03:06.49] | xu jin yi zhi ji xu xia qu yi ding hui bu duan qian jin de |
| [03:10.18] | ai! ri jun ai de geng shen ba! zhe mei yi tian he ni |
| [03:13.91] | qi zhuan he hui qi shang jue xin wu lun yu shang duo fan cuo zhe yi yao zai ci zhan qi lai |
| [03:17.60] | jin ri xun he ru ci jin tian jiu neng zai ci xie hou |
| [03:23.09] | xiang he bi ci xiang ai xia qu zhi dao yong yuan |
| [03:32.16] |
| [00:00.000] | zuò qǔ : wú |
| [00:00.018] | zuò cí : wú |
| [00:00.55] | drop pop candy |
| [00:01.41] | cí: |
| [00:02.34] | qū: P |
| [00:03.36] | yuán chàng: P |
| [00:04.25] | Vocal: lán xī bā fān |
| [00:05.22] | Mix: qiū zǐ |
| [00:14.47] | yǔ jiàng sǎn jí shǐ xià yǔ le hái shì chēng bù qǐ sǎn |
| [00:18.62] | chū māo míng xiǎo māo jiào le yī shēng chū cì jiàn miàn |
| [00:22.01] | qì rù rú nòng shī le zhòng yì de gāo gēn xié |
| [00:28.89] | hé qì rì cháng jīn bù yì wéi rán de rì cháng cǐ kè kàn ba |
| [00:32.41] | biàn lán sè rǎn zhǐ yào xiǎng yào yǒu suǒ biàn huà jiù huì rǎn shàng yī piàn lán sè |
| [00:36.10] | shuǐ yìng yī miǎo jiān yī miǎo jiān yìng yú shuǐ wā de yī miǎo zhī jiān |
| [00:39.90] | yí dù mù jiàn zhǐ yào xiǎng yào shì zhe qù zài kàn yī cì ér yǐ ne |
| [00:44.50] | yǒng shì jiè yáo huí! qǐ wǔ ba shì jiè zài yáo dòng zhe huí zhuǎn zhe ne! |
| [00:48.11] | jiè sù dù shàng dǐ dá ba tí shēng sù dù |
| [00:51.59] | qū chū míng rì fēi xiǎng yào fēi bēn wǎng qián ne zhí dào míng tiān yī fēi jí dào |
| [00:59.02] | zuó rì bǐ cháo shāo jí shǐ zuó tiān de tā hé zhāo xiá jiē bù zài dàn zhè yàng dàn zhè yàng jiù kě yǐ le |
| [01:06.56] | xu jìn yī zhí jì xù xià qù yí dìng huì bù duàn qián jìn de |
| [01:10.20] | ài! rì jūn ài dé gēng shēn ba! zhè měi yì tiān hé nǐ |
| [01:13.89] | qī zhuǎn hé huí qǐ shàng jué xīn wú lùn yù shàng duō fān cuò zhé yì yào zài cì zhàn qǐ lái |
| [01:17.66] | jīn rì xiǎng hé rú cǐ jiù néng yòu yǔ jīn tiān bǐ cǐ xiāng ài |
| [01:28.36] | jiá chuán bǐ nǚ nǎ tā yán zhe liǎn jiá ér liú xià de lèi zhū |
| [01:32.44] | māo míng xiǎo māo zhuāng zuò kàn bú dào dì jiào zhe |
| [01:35.84] | fǔ sink tuì qū bìng fǔ shǒu xiāo chén chōng mǎn yàn juàn |
| [01:42.56] | yōu fǎng xū jí shǐ shì yǐ wēn róu jiāo zhī de huǎng yán |
| [01:46.24] | bēi cǎi shí jí shǐ shì yǐ bēi shāng fěn shì de bēi shāng |
| [01:49.95] | shuǐ sāo yǔ lì bù tíng dǎ zài shuǐ wā shàng de yǔ diǎn |
| [01:53.59] | zhǐ xiān qīng qīng dì yòng zhǐ jiān yán zhuó biān lǜ gōu huà ba |
| [01:57.34] | miáo zòu yuàn yè! miáo huì chū yǎn zòu chū jiāng nà shǎn yào de yuàn wàng shí xiàn ba! |
| [02:01.99] | jiè gāo dù shàng dǐ dá ba tí shēng gāo dù |
| [02:05.50] | qū bá yǔ zhòu fēi xiǎng yào fēi bēn wǎng qián ne zhí dào yǔ zhòu yī fēi jí dào |
| [02:12.86] | fú xīng yuè huì jí shǐ wú fǎ yù jiàn piāo fú de xīng yǔ yuè dàn zhè yàng dàn zhè yàng jiù kě yǐ le |
| [02:20.38] | xu jìn yī zhí jì xù xià qù yí dìng huì bù duàn qián jìn de |
| [02:24.09] | ài! rì jūn ài dé gēng shēn ba! zhè měi yì tiān hé nǐ |
| [02:27.72] | hé huí qì jiù gān cuì dūn zuò yuán dì wú shù cì chōu qì |
| [02:31.55] | jīn rì xún rú cǐ jiù néng yòu zài yǔ nǐ xiè hòu |
| [02:36.01] | pú zhào zhào yào zhe wǒ de lán yuè |
| [02:39.85] | zhǎng mèng jué yǐ jīng cóng màn cháng mèng zhōng xǐng jué guò lái le |
| [02:43.50] | míng rì fāng jiǎo lián! dài shàng wǒ zǒu wǎng míng tiān ba! |
| [02:47.26] | sù dù shàng tí shēng sù dù |
| [02:51.58] | qū chū míng rì fēi xiǎng yào fēi bēn wǎng qián ne zhí dào míng tiān yī fēi jí dào |
| [02:58.98] | zuó rì bǐ xī shāo jí shǐ zuó tiān de tā hé wǎn xiá jiē bù zài dàn zhè yàng dàn zhè yàng jiù kě yǐ le |
| [03:06.49] | xu jìn yī zhí jì xù xià qù yí dìng huì bù duàn qián jìn de |
| [03:10.18] | ài! rì jūn ài dé gēng shēn ba! zhè měi yì tiān hé nǐ |
| [03:13.91] | qī zhuǎn hé huí qǐ shàng jué xīn wú lùn yù shàng duō fān cuò zhé yì yào zài cì zhàn qǐ lái |
| [03:17.60] | jīn rì xún hé rú cǐ jīn tiān jiù néng zài cì xiè hòu |
| [03:23.09] | xiǎng hé bǐ cǐ xiāng ài xià qù zhí dào yǒng yuǎn |
| [03:32.16] |
YouTube Results (More on YouTube)