ルドルフ：おはようございます…皇帝陛下
フランツ：待てルドルフ！お前はこの新聞を知っているか
ルドルフ：…それは
フランツ：私を批判する新聞 お前は記事を書いたそうだが
ルドルフ：知らない
フランツ：証拠も揃ってる
ルドルフ：僕を監視するのはやめて下さい
お前に政治が （時代は）
解る筈が無い （動いている）
ハンガリー問題 （革命だ）
口出しするな
ママと同じ意見が 間違いだというの
…黙れ
ママの事見捨てた 理解せずに
お前に何が解る
ハプスブルクの危機だ このままでは崩壊
…有り得ない
国中渦巻いてる 憎しみが
ルドルフ：良く見て下さい