[00:00.000] 作曲 : Ray君
[00:01.000] 作词 : Ray君
[00:43.490]凍り切った感情 誰溶かした 是谁融化了冻结的感情
[00:47.490]影に生きるに は長すぎたね伴影而生的岁月已经过于漫长
[00:50.490]愛の血塗れの影 爱的血染暗影
[00:53.490]雲間のムーンライト 罪を照らし穿越云层的皓月倾泻 辉映世间万千罪孽
[00:57.490]儚すぎたで 時間を殺す 将过于飘渺的时间一并扼杀
[01:00.490]鋭い牙を隠す藏起了锋利的獠牙
[01:08.490]苦しんでも覚えばいい 即便身受煎熬 回忆从前就好
[01:12.490]暗闇で そうっと 咲いて在黑暗中，悄悄地，绽放着
[01:17.490]あらゆるを この切りない闇に捧げよう这所有的一切尽献给了暗夜
[01:23.490]遠い 記憶 胸に優しく抱いて遥远的，记忆中，轻拥在怀里
[01:29.490]それから眠れないプリズンへ而后将迈向永恒不眠的牢笼之中
[01:33.490]泡に 消え行こ 不思議と 怖くないで消除泡沫后就前行吧 不要畏惧猜忌
[01:38.590]だけど 寂しく 震える 想えるさ然而这份思念却让身心寂寞得颤抖不止
[01:43.490]つのり 苦しむ ハートの分 力へと変えられる积年累月的心痛一定能化作力量
[01:51.490]絶対 退かないぜ绝对不退缩！
[02:14.490]永遠と言う名のー 輪廻の旅に 以永恒为名的轮回之旅
[02:18.490]愛が示すまま 定めを受けて如爱所示的那般 欣然接受命运安排
[02:21.490]祈り続けること 不断在祈祷
[02:24.490]残酷の中で たった一つ残酷之中 唯一可见的
[02:28.490]眩し光 思い出だけは那道温暖的光芒 希望别被破坏
[02:32.490]壊れないように ずっと 昔日美好的回忆…
[02:36.490]忘れない 止まった 鼓動に仕舞って 我定永生不忘 就此深藏在止息的心底
[02:45.490]終わらないダーク 无尽的黑暗
[02:49.490]死の楽園で口ずさむあなたへ在死亡乐园为你轻声哼鸣
[02:54.490]世界へ 薔薇の ように 赤い花在这世上，似蔷薇般盛情怒放
[03:00490]せめて最後だけ恋のメモリ 那一株血红色的花
[03:05.490]姿 形 顔も 全部見えない 至少在最后的时刻将爱记录
[03:10.490]それなら死神に近づける 如此一来我比任何人都接近死神
[03:15.490]冷たい太陽 黒きが 闇を湛え 冰冷的太阳，装满了黑暗
[03:20.490]凍え 魂と 遅すぎた祈り 冻僵的灵魂和迟来的祷告
[03:25.490]鼓動に 触れるよ 青空 夢を映す 触摸着心跳 天空映照出梦
[03:30.490]ワタシの 涙を変えた我的眼泪也为之改变
[04:00.490]ひたむきな前 誰の 向く瞳对着那只顾前行的瞳孔
[04:06.490]今を生き一つでもいい 活在当下，即使是唯一的也好
[04:10.490]月に 違う いつか 未来に生まれ对着月亮起誓，在未来总有一天
[04:16.490]流れる時間と 流逝的时间和
[04:18.490]空へ消える命对着天空消失的生命
[04:21.490]誰も一人孤单既是每个人
[04:25.490]闇で そうっと 咲いて黑暗中，悄悄地，绽放着
[04:29.490]あらゆるを この切りない闇に捧げよう这所有的一切尽献给了暗夜
[04:35.490]遠い 記憶 胸に優しく抱いて 遥远的，记忆中，轻拥在怀里
[04:42.490]それから眠れないプリズンへ而后将迈向永恒不眠的牢笼之中
[04:46.490]泡に 消え行こ 不思議と 怖くないで消除泡沫后就前行吧 不要畏惧猜忌
[04:50.490]だけど 寂しく 震える 想えるさ然而这份思念却让身心寂寞得颤抖不止
[04:56.490]つのり 苦しむ ハートの分 力へと変えられる积年累月的心痛一定能化作力量
[05:00.490]絶対 退かない もう 绝对不退缩 已经够了
[05:06.290]全て消えそう全部都消失吧
[05:09.490]もう少しだよ 还差一点点喔
[05:11.490]まだやれるよ我还可以继续
[05:15.490]WOW