[ti:新桃花江(国语)] | |
[ar:邓丽君] | |
[00:00.00] | 作曲 : 黎锦晖 |
[00:01.00] | 作词 : 黎锦晖 |
[00:18.00] | |
[00:20.67] | 我听见人家说, |
[00:22.63] | (白)说什么? |
[00:24.20] | 桃花江是美人窝, |
[00:28.44] | 桃花千万朵呀,比不上美人多。 |
[00:35.99] | (白)不错呀? |
[00:37.04] | 果然不错,我每天都到那桃花林里头坐, |
[00:46.01] | 来来往往的我都看见过。 |
[00:51.93] | (白)全都好看吗? |
[00:54.39] | 好、那身材瘦一点的,偏偏瘦得那么好。 |
[01:03.12] | (白)怎么好呀? |
[01:04.87] | 全是伶伶俐俐,小小巧巧, |
[01:07.83] | 婷婷袅袅,多美多娇。 |
[01:12.35] | (白)那些肥的呢? |
[01:13.47] | 那些肥一点儿的, |
[01:15.61] | 肥得多么称,多么匀, |
[01:18.97] | 多么俊俏,多么润。 |
[01:22.25] | 啊哈,你爱了瘦的娇,你丢了肥的俏, |
[01:27.95] | 你爱了肥的俏,你丢了瘦的娇, |
[01:32.51] | 你到底怎样的选,你怎么样的挑, |
[01:38.34] | 我也不爱瘦,那我也不爱肥, |
[01:43.12] | 我要爱一位像你这样美, |
[01:46.90] | 哎哟,不瘦也不肥,百年成匹配。 |
[01:51.82] | 好啊,桃花江是美人窝, |
[01:58.09] | 你不爱旁人就只爱我了。 |
[02:02.07] | 好啊,桃花江是美人窝, |
[02:07.71] | 因为你比那旁人美得多。 |
[02:12.20] | 好啊,桃花江是美人窝, |
[02:17.63] | 桃花千万朵呀比不上美人多。 |
[02:24.55] | 哆哆啦哆拉,当当, |
[02:26.53] | 我听见人家道, |
[02:28.01] | (白)道什么? |
[02:29.99] | 桃花江是美人巢, |
[02:34.38] | 那桃花颜色好呀,比不上美人娇。 |
[02:42.18] | (白)真好呀? |
[02:43.02] | 果然美妙, |
[02:45.41] | 我每天坐在那桃花林里头瞧, |
[02:51.82] | 来来往往的,可不知有多少。 |
[02:57.68] | (白)有人介绍吗? |
[02:59.91] | 有,我今天认识了一队, |
[03:05.01] | 明天认识了一班。 |
[03:08.69] | (白)怎么办呀? |
[03:10.70] | 每天成群结队,笑笑谈谈, |
[03:13.41] | 游游玩玩,无牵无挂。 |
[03:18.13] | (白)谁最中意呀? |
[03:19.62] | 自从认识了你,立刻中了意, |
[03:23.49] | 我称了心,我生了恋爱,我动了情。 |
[03:27.93] | 哈哈,我在那右边走,你在那左边行, |
[03:33.38] | 我在那前面行,你在那后面跟。 |
[03:37.81] | 我看你准是爱了我,你准是动了情, |
[03:43.70] | 我也不知道,我也不明了。 |
[03:48.23] | 我一看见你,我灵魂天上飘哎哟, |
[03:52.26] | 爱情火样烧,我全身溶化了。 |
[03:56.80] | 好啊,桃花江是美人窝, |
[04:02.54] | 我不是美人,你也爱上了。 |
[04:06.99] | 好啊,桃花江是美人窝, |
[04:12.32] | 因为你是美人,我才爱上了。 |
[04:16.81] | 好啊,桃花江是美人巢, |
[04:22.28] | 桃花颜色好呀, |
[04:25.29] | 比不上美人娇。 |
ti: xin tao hua jiang guo yu | |
ar: deng li jun | |
[00:00.00] | zuo qu : li jin hui |
[00:01.00] | zuo ci : li jin hui |
[00:18.00] | |
[00:20.67] | wo ting jian ren jia shuo, |
[00:22.63] | bai shuo shi mo? |
[00:24.20] | tao hua jiang shi mei ren wo, |
[00:28.44] | tao hua qian wan duo ya, bi bu shang mei ren duo. |
[00:35.99] | bai bu cuo ya? |
[00:37.04] | guo ran bu cuo, wo mei tian du dao na tao hua lin li tou zuo, |
[00:46.01] | lai lai wang wang de wo dou kan jian guo. |
[00:51.93] | bai quan dou hao kan ma? |
[00:54.39] | hao na shen cai shou yi dian de, pian pian shou de na me hao. |
[01:03.12] | bai zen me hao ya? |
[01:04.87] | quan shi ling ling li li, xiao xiao qiao qiao, |
[01:07.83] | ting ting niao niao, duo mei duo jiao. |
[01:12.35] | bai nei xie fei de ne? |
[01:13.47] | nei xie fei yi dian er de, |
[01:15.61] | fei de duo me cheng, duo me yun, |
[01:18.97] | duo me jun qiao, duo me run. |
[01:22.25] | a ha, ni ai le shou de jiao, ni diu le fei de qiao, |
[01:27.95] | ni ai le fei de qiao, ni diu le shou de jiao, |
[01:32.51] | ni dao di zen yang de xuan, ni zen me yang de tiao, |
[01:38.34] | wo ye bu ai shou, na wo ye bu ai fei, |
[01:43.12] | wo yao ai yi wei xiang ni zhe yang mei, |
[01:46.90] | ai yo, bu shou ye bu fei, bai nian cheng pi pei. |
[01:51.82] | hao a, tao hua jiang shi mei ren wo, |
[01:58.09] | ni bu ai pang ren jiu zhi ai wo le. |
[02:02.07] | hao a, tao hua jiang shi mei ren wo, |
[02:07.71] | yin wei ni bi na pang ren mei de duo. |
[02:12.20] | hao a, tao hua jiang shi mei ren wo, |
[02:17.63] | tao hua qian wan duo ya bi bu shang mei ren duo. |
[02:24.55] | duo duo la duo la, dang dang, |
[02:26.53] | wo ting jian ren jia dao, |
[02:28.01] | bai dao shen me? |
[02:29.99] | tao hua jiang shi mei ren chao, |
[02:34.38] | na tao hua yan se hao ya, bi bu shang mei ren jiao. |
[02:42.18] | bai zhen hao ya? |
[02:43.02] | guo ran mei miao, |
[02:45.41] | wo mei tian zuo zai na tao hua lin li tou qiao, |
[02:51.82] | lai lai wang wang de, ke bu zhi you duo shao. |
[02:57.68] | bai you ren jie shao ma? |
[02:59.91] | you, wo jin tian ren shi le yi dui, |
[03:05.01] | ming tian ren shi le yi ban. |
[03:08.69] | bai zen me ban ya? |
[03:10.70] | mei tian cheng qun jie dui, xiao xiao tan tan, |
[03:13.41] | you you wan wan, wu qian wu gua. |
[03:18.13] | bai shui zui zhong yi ya? |
[03:19.62] | zi cong ren shi le ni, li ke zhong le yi, |
[03:23.49] | wo cheng le xin, wo sheng le lian ai, wo dong le qing. |
[03:27.93] | ha ha, wo zai na you bian zou, ni zai na zuo bian xing, |
[03:33.38] | wo zai na qian mian xing, ni zai na hou mian gen. |
[03:37.81] | wo kan ni zhun shi ai le wo, ni zhun shi dong le qing, |
[03:43.70] | wo ye bu zhi dao, wo ye bu ming liao. |
[03:48.23] | wo yi kan jian ni, wo ling hun tian shang piao ai yo, |
[03:52.26] | ai qing huo yang shao, wo quan shen rong hua le. |
[03:56.80] | hao a, tao hua jiang shi mei ren wo, |
[04:02.54] | wo bu shi mei ren, ni ye ai shang le. |
[04:06.99] | hao a, tao hua jiang shi mei ren wo, |
[04:12.32] | yin wei ni shi mei ren, wo cai ai shang le. |
[04:16.81] | hao a, tao hua jiang shi mei ren chao, |
[04:22.28] | tao hua yan se hao ya, |
[04:25.29] | bi bu shang mei ren jiao. |
ti: xīn táo huā jiāng guó yǔ | |
ar: dèng lì jūn | |
[00:00.00] | zuò qǔ : lí jǐn huī |
[00:01.00] | zuò cí : lí jǐn huī |
[00:18.00] | |
[00:20.67] | wǒ tīng jiàn rén jiā shuō, |
[00:22.63] | bái shuō shí mǒ? |
[00:24.20] | táo huā jiāng shì měi rén wō, |
[00:28.44] | táo huā qiān wàn duǒ ya, bǐ bù shǎng měi rén duō. |
[00:35.99] | bái bù cuò ya? |
[00:37.04] | guǒ rán bù cuò, wǒ měi tiān dū dào nà táo huā lín lǐ tou zuò, |
[00:46.01] | lái lái wǎng wǎng de wǒ dōu kàn jiàn guò. |
[00:51.93] | bái quán dōu hǎo kàn ma? |
[00:54.39] | hǎo nà shēn cái shòu yì diǎn de, piān piān shòu dé nà me hǎo. |
[01:03.12] | bái zěn me hǎo ya? |
[01:04.87] | quán shì líng líng lì lì, xiǎo xiǎo qiǎo qiǎo, |
[01:07.83] | tíng tíng niǎo niǎo, duō měi duō jiāo. |
[01:12.35] | bái nèi xiē féi de ne? |
[01:13.47] | nèi xiē féi yì diǎn ér de, |
[01:15.61] | féi dé duō me chēng, duō me yún, |
[01:18.97] | duō me jùn qiào, duō me rùn. |
[01:22.25] | ā hā, nǐ ài le shòu de jiāo, nǐ diū le féi de qiào, |
[01:27.95] | nǐ ài le féi de qiào, nǐ diū le shòu de jiāo, |
[01:32.51] | nǐ dào dǐ zěn yàng de xuǎn, nǐ zěn me yàng de tiāo, |
[01:38.34] | wǒ yě bù ài shòu, nà wǒ yě bù ài féi, |
[01:43.12] | wǒ yào ài yī wèi xiàng nǐ zhè yàng měi, |
[01:46.90] | āi yō, bù shòu yě bù féi, bǎi nián chéng pǐ pèi. |
[01:51.82] | hǎo a, táo huā jiāng shì měi rén wō, |
[01:58.09] | nǐ bù ài páng rén jiù zhǐ ài wǒ le. |
[02:02.07] | hǎo a, táo huā jiāng shì měi rén wō, |
[02:07.71] | yīn wèi nǐ bǐ nà páng rén měi dé duō. |
[02:12.20] | hǎo a, táo huā jiāng shì měi rén wō, |
[02:17.63] | táo huā qiān wàn duǒ ya bǐ bù shǎng měi rén duō. |
[02:24.55] | duō duō la duō lā, dāng dāng, |
[02:26.53] | wǒ tīng jiàn rén jiā dào, |
[02:28.01] | bái dào shén me? |
[02:29.99] | táo huā jiāng shì měi rén cháo, |
[02:34.38] | nà táo huā yán sè hǎo ya, bǐ bù shǎng měi rén jiāo. |
[02:42.18] | bái zhēn hǎo ya? |
[02:43.02] | guǒ rán měi miào, |
[02:45.41] | wǒ měi tiān zuò zài nà táo huā lín lǐ tou qiáo, |
[02:51.82] | lái lái wǎng wǎng de, kě bù zhī yǒu duō shǎo. |
[02:57.68] | bái yǒu rén jiè shào ma? |
[02:59.91] | yǒu, wǒ jīn tiān rèn shi le yī duì, |
[03:05.01] | míng tiān rèn shi le yī bān. |
[03:08.69] | bái zěn me bàn ya? |
[03:10.70] | měi tiān chéng qún jié duì, xiào xiào tán tán, |
[03:13.41] | yóu yóu wán wán, wú qiān wú guà. |
[03:18.13] | bái shuí zuì zhòng yì ya? |
[03:19.62] | zì cóng rèn shi le nǐ, lì kè zhōng le yì, |
[03:23.49] | wǒ chēng le xīn, wǒ shēng le liàn ài, wǒ dòng le qíng. |
[03:27.93] | hā hā, wǒ zài nà yòu biān zǒu, nǐ zài nà zuǒ biān xíng, |
[03:33.38] | wǒ zài nà qián miàn xíng, nǐ zài nà hòu miàn gēn. |
[03:37.81] | wǒ kàn nǐ zhǔn shì ài le wǒ, nǐ zhǔn shì dòng le qíng, |
[03:43.70] | wǒ yě bù zhī dào, wǒ yě bù míng liǎo. |
[03:48.23] | wǒ yī kàn jiàn nǐ, wǒ líng hún tiān shàng piāo āi yō, |
[03:52.26] | ài qíng huǒ yàng shāo, wǒ quán shēn róng huà le. |
[03:56.80] | hǎo a, táo huā jiāng shì měi rén wō, |
[04:02.54] | wǒ bú shì měi rén, nǐ yě ài shàng le. |
[04:06.99] | hǎo a, táo huā jiāng shì měi rén wō, |
[04:12.32] | yīn wèi nǐ shì měi rén, wǒ cái ài shàng le. |
[04:16.81] | hǎo a, táo huā jiāng shì měi rén cháo, |
[04:22.28] | táo huā yán sè hǎo ya, |
[04:25.29] | bǐ bù shǎng měi rén jiāo. |