[00:00.000] 作曲 : 无
[00:00.003] 作词 : 无
[00:00.11]Remix:风菌菌
[00:00.59]This ain't for the best
[00:02.55]这向来不会有好结果
[00:02.92]My reputation's never been worse, so
[00:04.56]我的名声从未如此糟糕
[00:05.41]You must like me for me…
[00:07.85]你一定是真心爱我..
[00:10.39]We can't make
[00:12.29]此刻我们无法
[00:12.94]Any promises now, can we, babe?
[00:14.81]做出任何承诺 不是吗 宝贝
[00:15.36]But you can make me a drink
[00:17.92]但你可以陪我纵情畅饮
[00:20.65]Dive bar on the East Side, where you at?
[00:22.06]东边的地下酒吧 你到底在哪里
[00:22.73]Phone lights up my nightstand in the black
[00:24.77]床头柜的手机在黑暗中亮起
[00:25.25]Come here, you can meet me in the back
[00:27.60]过来吧 你可以在黑夜与我相见
[00:30.38]Dark jeans and your Nikes, look at you
[00:32.01]深色牛仔裤和耐克鞋 看看你多迷人
[00:32.91]Oh damn, never seen that color blue
[00:34.79]天呐 我从未见过如此深邃的蓝眸
[00:35.15]Just think of the fun things we could do
[00:37.28]让我想起我们可以一起做很多趣事
[00:40.37]This ain't for the best
[00:42.00]这向来不会有好结果
[00:42.94]My reputation's never been worse, so
[00:44.82]我的名声从未如此糟糕
[00:45.43]You must like me for me…
[00:47.99]你一定是真心爱我..
[00:50.39]We can't make
[00:52.30]此刻我们无法
[00:52.96]Any promises now, can we, babe?
[00:54.66]做出任何承诺 不是吗 宝贝
[00:55.40]But you can make me a drink
[00:58.51]但你可以陪我纵情畅饮
[01:00.30]Is it cool that I said all that?
[01:01.65]我说的那些话 真的没关系吗
[01:02.08](Oh I Oh I Oh I)
[01:02.81]Is it chill that you're in my head?
[01:04.12]你一直在我脑海盘旋 真的没问题吗
[01:04.98]Cause I know that it's delicate
[01:06.64]因为我知道这份爱很脆弱 很脆弱
[01:09.12]I’m in love with the shape of you
[01:09.75]但我已沉溺在以你名状的爱中
[01:10.37]Is it cool that I said all that?
[01:11.64]我说的那些话 真的没关系吗
[01:12.24](Oh I Oh I Oh I)
[01:12.77]Is it too soon to do this yet?
[01:13.94]你一直在我脑海盘旋 真的没问题吗？
[01:15.04]'Cause I know that it's delicate
[01:16.12]因为我知道这份爱很脆弱
[01:16.49]Come on now follow my lead
[01:16.97]来吧 跟着我
[01:17.34]come come on now follow my lead
[01:17.62]来吧 现在就爱上我
[01:17.93](I’m in love with the shape of you)
[01:18.83]我已沉溺在以你名状的爱中
[01:20.38]Third floor on the West Side, me and you
[01:21.68]西边的三楼 这里只有你我
[01:22.85]Handsome, you're a mansion with a view
[01:24.77]英俊潇洒 你就像美不胜收的风景
[01:25.17]Do the girls back home touch you like I do?
[01:27.30]那些女孩回到家也像我这样爱抚你吗
[01:28.06]Like I do?
[01:28.46]也这样爱抚你吗
[01:29.16]I hope not
[01:29.66]但愿没有
[01:30.37]Long night, with your hands up in my hair
[01:31.68]漫漫长夜 你的手指拂过我的发丝
[01:32.75]Echoes of your footsteps on the stairs
[01:34.34]你的脚步声还回荡在楼梯上
[01:35.25]Stay here, honey, I don't wanna share
[01:37.36]留下来，亲爱的，我不想和任何人分享你
[01:38.41]I don’t wanna share
[01:39.16]我想单独占有你
[01:40.26]'Cause I like you
[01:40.58]因为我爱你啊
[01:40.92]This ain't for the best
[01:42.07]这向来不会有好结果
[01:42.72]My reputation's never been worse, so
[01:44.02]我的名声从未如此糟糕
[01:45.29]You must like me for me…
[01:48.45]你一定是真心爱我..
[01:50.66]We can't make
[01:51.96]此刻我们无法
[01:52.67]Any promises now, can we, babe?
[01:54.20]做出任何承诺 不是吗 宝贝
[01:55.27]But you can make me a drink
[01:57.79]但你可以陪我纵情畅饮
[01:59.03]Isn’t it isn’t it?
[01:59.92]我说的没错吧
[02:00.26]Is it cool that I said all that?
[02:01.83]我说的那些话 真的没关系吗
[02:02.51](Oh I Oh I Oh I)
[02:02.83]Is it chill that you're in my head?
[02:04.03]你一直在我脑海盘旋 真的没问题吗
[02:05.29]'Cause I know that it's delicate
[02:06.53]因为我知道这份爱很脆弱 很脆弱
[02:08.76]I’m in love with the shape of you
[02:09.61]但我已沉溺在以你名状的爱中
[02:10.24]Is it cool that I said all that?
[02:11.56]我说的那些话 真的没关系吗
[02:11.94](Oh I Oh I Oh I)
[02:12.29]（Isn’t it Isn’t it?）
[02:12.93]Is it too soon to do this yet?
[02:13.89]你一直在我脑海盘旋 真的没问题吗？
[02:14.22]（Isn’t it Isn’t it?）
[02:14.96]'Cause I know that it's delicate
[02:16.26]因为我知道这份爱很脆弱
[02:16.57]Come on now follow my lead
[02:16.92]来吧 跟着我
[02:17.64]come come on now follow my lead
[02:18.25]来吧 现在就爱上我
[02:18.99]I’m in love with the shape of you
[02:19.62]我已沉溺在以你名状的爱中