作曲 : 无
作词 : 无
Original:久保田利伸 - La La La Love Song
Instrumental remake by 正雨Zeno
Talkbox by GBZbaby & 正雨Zeno

Spinning around like a merry go ‘round
快乐地围绕着你
And I don’t ever, ever wanna stop baby
我永远都不想停下，宝贝
You are the music to my melody
你是我的音乐旋律
La la la la love song lalala
唱一首情歌
Wanna make a love? Wanna make a love song?
想要爱吗，想听情歌吗
Wanna make a love? Wanna make a love song?
想要爱吗，想听情歌吗
Hear the rain tapping down on the rooftop
听着雨声敲打屋顶
As we’re cruising the city streets
当我们漫游在街边
Don’t care how crazy the world seems outside
不要在意外面疯狂的世界
‘Cause I need you here right next to me
因为我只需要你在我身边
There were times I was too shy to say it
我总是羞于表达
How you’ve taken over my mind
你如何占据我的心
But I know I’m not the only one
但是我知道我不是你唯一的人
‘Cause you bring that feeling back to me
因为你带回那种感觉给我

When we kiss, it’s gonna be so sweet
当我们亲吻，是如此甜美
The kind of kiss that lets you down oh so softly
这让你独自神伤吻，是如此温柔
Won’t say a word ‘cause they don’t mean nothing
不要讲话，因为没有意义
Stay with me now and don’t let go
留在我身边，不要放手
You give me strength, the strength that I needed
你给我力量，我需要的力量
To give you everything my heart’s been hiding
给你所有被隐藏的我
So this is how I want you to feel it
这就是我想让你感受的爱
La la la la love song lalala
唱一首情歌

It’s sour of unhappy endings
这酸涩的不愉快的结局
That brings joy to brand new days
带来全新的日子
Like the river we’re back in love
如同我们在爱的河中
Some things just can’t be explained
有些事就是无法解释
There were times I was too shy to say it
我总是羞于表达
How you’ve taken over my mind
你如何占据我的心
But I know I’m not the only one
但是我知道我不是你唯一的人
‘Cause you bring that feeling back to me
因为你带回那种感觉给我

When we kiss, it’s gonna be so sweet
当我们亲吻，是如此甜美
The kind of kiss that lets you down oh so softly
这让你独自神伤吻，是如此温柔
Won’t say a word ‘cause they don’t mean nothing
不要讲话，因为没有意义
Stay with me now and don’t let go
留在我身边，不要放手
You give me strength, the strength that I needed
你给我力量，我需要的力量
To give you everything my heart’s been hiding
给你所有被隐藏的我
So this is how I want you to feel it
这就是我想让你感受的爱
La la la la love song lalala
唱一首情歌
When we kiss, it’s gonna be so sweet
当我们亲吻，是如此甜美
The kind of kiss that lets you down oh so softly
这让你独自神伤吻，是如此温柔
Won’t say a word ‘cause they don’t mean nothing
不要讲话，因为没有意义
Stay with me now and don’t let go
留在我身边，不要放手
You give me strength, the strength that I needed
你给我力量，我需要的力量
To give you everything my heart’s been hiding
给你所有被隐藏的我
So this is how I want you to feel it
这就是我想让你感受的爱
La la la la love song lalala
唱一首情歌