So Hot THEBLACKLABEL Remix Cover: BLACKPINK

Song So Hot（THEBLACKLABEL Remix）（Cover：BLACKPINK）
Artist 梓晗
Album So Hot（THEBLACKLABEL Remix）（cover：BLACKPINK）

Lyrics

[00:00.000] 作曲 : 无
[00:00.468] 作词 : 无
[00:01.405] 作曲 : 朴振荣
[00:03.147] 编曲 : Teddy
[00:05.402] 混音:熙云
[00:07.397] Pos:忆忆
[00:09.904] 翻唱:梓晗
[00:27.464] 왜 자꾸 쳐다보니 왜 에 에
[00:30.960] 为什么一直看着我
[00:31.457] 내가 그렇게 예쁘니 이 이
[00:34.212] 我有那么漂亮吗
[00:34.710] 아무리 그렇다고 그렇게 쳐다보면
[00:37.657] 虽然如此 但是那样看着我
[00:38.155] 내가 좀 쑥스럽잖니
[00:41.001] 我会有点害羞
[00:41.001] 내가 지나갈 때 마다 아 아
[00:44.749] 每当我走过去的时候
[00:45.002] 고갤 돌리는 남자들 을 을
[00:48.001] 回头看我的男人们
[00:48.501] 뒤에서 느껴지는 뜨거운 시선들
[00:51.496] 从背后感受到的热切的眼神
[00:51.496] 어떻게 하면 좋을지
[00:54.745] 到底要如何是好
[00:54.745] I′m so hot
[00:56.998] 난 너무 예뻐요
[00:57.998] 我太漂亮了
[00:58.495] I′m so fine
[01:00.247] 난 너무 매력 있어
[01:01.745] 我太有魅力了
[01:01.991] I′m so cool
[01:04.001] 난 너무 멋져
[01:04.997] 我太帅气了
[01:05.239] I′m so so so hot hot
[01:08.746] A little bit of black with a little bit of pink
[01:10.615] 一点黑色再加上一点粉色
[01:10.615] But ain't none little about this
[01:11.869] 我们要做的事情可不小
[01:12.368] Been living it big
[01:13.867] 一直都过得很好
[01:14.121] Your crib could fit in my crib
[01:15.863] 我家大到可以装下你家
[01:16.117] Pretty as SHHHHHH
[01:17.362] 和...一样漂亮
[01:17.615] Don't gotta say it no more
[01:18.614] 不打算再说了
[01:18.614] Look at my face and they know
[01:20.112] 看着我的脸他们就知道
[01:20.112] They seen it before, oh made it to vogue
[01:22.366] 以前见过吧 上过Vogue呢
[01:22.366] Put the pop back in pop at the top
[01:25.872] 让流行音乐再次成为潮流顶端吧
[01:25.872] What we rock they all rock had to stop
[01:28.867] 他们都跟着我们摇摆不得不停
[01:29.679] Have to shop
[01:30.423] 必须购物
[01:30.677] Keep the swagger on 5 mil
[01:32.435] 把魅力保持在五百万
[01:32.931] We the only gang to run the game in high heels
[01:36.183] 我们是唯一穿着高跟鞋操纵游戏的黑帮
[01:36.183] 조용히 살고 싶은데 에 에
[01:39.177] 我想要安静的生活
[01:39.675] 다른 여자애들처럼 엄 엄
[01:43.181] 像其他女生一样
[01:43.181] 엄마는 왜 날 이렇게 낳아놔서
[01:46.423] 妈妈为什么把我生成这样
[01:46.423] 내 삶을 피곤하게 하는지
[01:49.172] 让我的人生这样累人
[01:49.708] I′m so hot
[01:51.716] 난 너무 예뻐요
[01:52.716] 我太漂亮了
[01:53.213] I′m so fine
[01:55.211] 난 너무 매력 있어
[01:56.464] 我太有魅力了
[01:56.961] I′m so cool
[01:58.717] 난 너무 멋져
[01:59.958] 我太帅气了
[01:59.958] I′m so so so hot hot
[02:03.463] I′m so hot
[02:05.461] 난 너무 예뻐요
[02:06.460] 我太漂亮了
[02:06.960] I′m so fine
[02:08.968] 난 너무 매력 있어
[02:10.212] 我太有魅力了
[02:10.465] I′m so cool
[02:12.472] 난 너무 멋져
[02:13.461] 我太帅气了
[02:13.959] I′m so so so hot hot
[02:16.967] 翻译贡献者:geunyang

Pinyin

[00:00.000] zuò qǔ : wú
[00:00.468] zuò cí : wú
[00:01.405] zuò qǔ : pǔ zhèn róng
[00:03.147] biān qǔ : Teddy
[00:05.402] hùn yīn: xī yún
[00:07.397] Pos: yì yì
[00:09.904] fān chàng: zǐ hán
[00:27.464]
[00:30.960] wèi shí me yī zhí kàn zhe wǒ
[00:31.457]
[00:34.212] wǒ yǒu nà me piào liàng ma
[00:34.710]
[00:37.657] suī rán rú cǐ dàn shì nà yàng kàn zhe wǒ
[00:38.155]
[00:41.001] wǒ huì yǒu diǎn hài xiū
[00:41.001]
[00:44.749] měi dāng wǒ zǒu guò qù de shí hòu
[00:45.002]
[00:48.001] huí tóu kàn wǒ de nán rén men
[00:48.501]
[00:51.496] cóng bèi hòu gǎn shòu dào de rè qiè de yǎn shén
[00:51.496]
[00:54.745] dào dǐ yào rú hé shì hǎo
[00:54.745] I m so hot
[00:56.998]
[00:57.998] wǒ tài piào liàng le
[00:58.495] I m so fine
[01:00.247]
[01:01.745] wǒ tài yǒu mèi lì le
[01:01.991] I m so cool
[01:04.001]
[01:04.997] wǒ tài shuài qì le
[01:05.239] I m so so so hot hot
[01:08.746] A little bit of black with a little bit of pink
[01:10.615] yì diǎn hēi sè zài jiā shang yì diǎn fěn sè
[01:10.615] But ain' t none little about this
[01:11.869] wǒ men yào zuò de shì qíng kě bù xiǎo
[01:12.368] Been living it big
[01:13.867] yī zhí dōu guò de hěn hǎo
[01:14.121] Your crib could fit in my crib
[01:15.863] wǒ jiā dà dào kě yǐ zhuāng xià nǐ jiā
[01:16.117] Pretty as SHHHHHH
[01:17.362] hé... yí yàng piào liàng
[01:17.615] Don' t gotta say it no more
[01:18.614] bù dǎ suàn zài shuō le
[01:18.614] Look at my face and they know
[01:20.112] kàn zhe wǒ de liǎn tā men jiù zhī dào
[01:20.112] They seen it before, oh made it to vogue
[01:22.366] yǐ qián jiàn guò ba shàng guò Vogue ne
[01:22.366] Put the pop back in pop at the top
[01:25.872] ràng liú xíng yīn yuè zài cì chéng wéi cháo liú dǐng duān ba
[01:25.872] What we rock they all rock had to stop
[01:28.867] tā men dōu gēn zhe wǒ men yáo bǎi bù dé bù tíng
[01:29.679] Have to shop
[01:30.423] bì xū gòu wù
[01:30.677] Keep the swagger on 5 mil
[01:32.435] bǎ mèi lì bǎo chí zài wǔ bǎi wàn
[01:32.931] We the only gang to run the game in high heels
[01:36.183] wǒ men shì wéi yī chuān zhe gāo gēn xié cāo zòng yóu xì de hēi bāng
[01:36.183]
[01:39.177] wǒ xiǎng yào ān jìng de shēng huó
[01:39.675]
[01:43.181] xiàng qí tā nǚ shēng yí yàng
[01:43.181]
[01:46.423] mā mā wèi shí me bǎ wǒ shēng chéng zhè yàng
[01:46.423]
[01:49.172] ràng wǒ de rén shēng zhè yàng lèi rén
[01:49.708] I m so hot
[01:51.716]
[01:52.716] wǒ tài piào liàng le
[01:53.213] I m so fine
[01:55.211]
[01:56.464] wǒ tài yǒu mèi lì le
[01:56.961] I m so cool
[01:58.717]
[01:59.958] wǒ tài shuài qì le
[01:59.958] I m so so so hot hot
[02:03.463] I m so hot
[02:05.461]
[02:06.460] wǒ tài piào liàng le
[02:06.960] I m so fine
[02:08.968]
[02:10.212] wǒ tài yǒu mèi lì le
[02:10.465] I m so cool
[02:12.472]
[02:13.461] wǒ tài shuài qì le
[02:13.959] I m so so so hot hot
[02:16.967] fān yì gòng xiàn zhě: geunyang